Examples of using Steering response in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Improves handling and steering response.
Maximising steering response and durability.
Optimiert die Lenkreaktion und die Haltbarkeit.Improved handling and steering response.
The steering response values change in intervals of five percent.
Better handling and steering response.
Besseres Handling- und Lenkungsreaktionen.Good steering response and greater cornering stability are the highlights of Bridgestone Potenza RE031.
Eine gute Lenkungsreaktion und erhöhte Kurvenstabilität sind die Highlights des Bridgestone Potenza RE031.High stiffness bead filler Better handling and steering response.
Rigider Wulst Besseres Handling und Lenkverhalten.Improved grip, reliable steering response and comfort riding experience are the salient features of this tyre.
Verbesserter Grip, verlässliches Lenkansprechen und Fahrkomfort sind die hervorstechenden Eigenschaften des Reifens.Improves handling and gives quicker steering response.
Verbessert das Handling und l sst das Auto schneller auf Lenkbefehle reagieren.The rounded tread profile assures precise steering response while the sophisticated casing design offers greater durability.
Das abgerundete Profil gewährleistet ein präzises Lenkansprechen, während die durchdachte Karkasse für mehr Beständigkeit sorgt.Adoption of high-hardness bead filler Improved handling and steering response.
Einsatz spezieller Wulstfüller Verbessertes Handling und Lenkverhalten.The optimum tread design guarantees precise steering response, greater traction and stability.
Das optimale Profil garantiert ein präzises Lenkansprechen, verbesserte Traktion und Stabilität.Deeper headlights while producing more downforce and better steering response.
Tiefere Scheinwerfer sorgen zudem für mehr Schub und bessere Lenkreaktion.The DCC evaluates steering response and road conditions while driving continuously and adjusts the suspension behaviour within the selected driving mode accordingly.
Die DCC wertet das Lenkverhalten sowie die Fahrbahnverhältnisse während der Fahrt permanent aus und passt das Fahrwerksverhalten im Rahmen des ausgewählten Fahrmodus dementsprechend an.Enhancing tread strength for a more direct steering response and less wear.
Erhöhte Stabilität der Lauffläche für eine direktere Lenkreaktion und geringeren Verschleiß.A positive value gives more servo movement around the neutral position and less servo movement at the end of the servo travel;e.g. a more direct steering response.
Ein positiver Wert führt zu mehr Servo-Bewegung um The continuous hard centre rib increases the steering response and control of the vehicle.
The T-mode design technology along with high modulus bead apex rubber offers good steering response.
Die T-Mode-Technologie und der hochfeste Gummi für die Reifenwulstspitze ermöglicht eine gute Lenkkontrolle.Finally, outstanding cornering stability, hydroplaning resistance, steering response and dry traction- this Michelin offers all.
Und schließlich noch eine erstklassige Kurvenstabilität, Beständigkeit gegen Aquaplaning, Lenkansprechen und Trockentraktion- all das bietet der Michelin Symmetry.The tyre instills confidence in the high speed driver by its shorter braking distances andquicker steering response.
Dieser Reifen verleiht den Fahrern hoher Geschwindigkeit Selbstvertrauen durch kürzere Bremswege undeine schnellere Lenkreaktion.If a softer steering response is desired, the toe-out can be adjusted accordingly, i.e. the wheels of the vehicle point outward when it is not moving.
Wird ein weicheres Ansprechen der Lenkung gewünscht, kann dies entsprechend über The sturdy shoulder knobs assure optimal braking control and precise steering response.
Die robusten Schulternoppen gewährleisten optimale Bremskontrolle und präzises Lenkansprechen.By using the axially position the chassis gets more direct steering response and improved traction.
Durch die achsierte Position erhält das Chassis ein direkteres Lenkverhalten und eine verbesserte Traktion.The Z-shaped tread not only maintains low noise levels,but also delivers high speed precision handling and steering response.
Das Z-förmige Profil sorgt nicht nur für die Erhaltung geringer Geräuschpegel,sondern sorgt auch für ein präzises Fahrverhalten und Lenkreaktion bei hohen Geschwindigkeiten.It is an ideal tyre for demanding drivers as it offers exceptional steering response and cornering stability.
Er ist der ideale Reifen für anspruchsvolle Fahrer, da er außergewöhnliche Lenkpräzision und Kurvenstabilität bietet.The twin steel belt reinforced by Dunlop's JointLess Band enhancesthe contact patch and increases the traction and steering response of the vehicle.
Der Doppelstahlgürtel, der durch Dunlops fugeloses Band verstärkt wird,vergrößert die Aufstandsfläche und erhöht die Traktion und das Lenkansprechen des Fahrzeugs.This lightweight system also reduces unsprung and rotating mass,benefiting steering response and handling.
Die leichte Bremsanlage reduziert zudem die ungefederten und drehenden Massen,was Handling und Lenkverhalten zugute kommen.A 20 kg(44 lb) weight saving reduces unsprung and rotating mass,benefiting steering response and handling.
Eine Gewichtseinsparung von 20 kg(44 lb) reduziert die ungefederten und drehenden Massen,was dem Handling und Lenkverhalten zugute kommt.The advanced technology tread is molded intotread design that offers hydroplaning resistance, steering response and excellent traction.
Das Profil mit verbesserter Technologie ist in ein Laufflächenprofil formgepresst,das eine Beständigkeit gegen Aquaplaning, Lenkpräzision und exzellente Traktion bietet.With good performance on deep snow and icy roads, the tyre offers excellent resistance to hydroplaning,outstanding cornering stability, steering response and ride comfort.
Mit einer guten Leistung bei Tiefschnee und vereisten Straßen bietet der Reifen einen hervorragenden Widerstand bei Aquaplaning,herausragende Kurvenstabilität, Lenkreaktion und Fahrkomfort.
