What is the translation of " STEINHAUER " in German?

• Steinhauer

Examples of using Steinhauer in English and their translations into German

STEINHAUER, HEIN ed.
Hein Steinhauer Hrsg.

Mr Hans Günter STEINHAUER Attaché Mrs STEINHAUER.
Herr Hans Günter STEINHAUER.

Steinhauer, Erwin(*1951): Austrian Actor and stand-up comedian.
Steinhauer, Erwin(*1951): österreichischer Schauspieler und Kabarettist.

Mr Hans Günter STEINHAUER Attaché Mrs STEINHAUER.
Herr Hans Günter STEINHAUER Oberamtsrat Frau STEINHAUER.

The video interviews were made byJulia Riedhammer and Edouard Steinhauer, edited byFranka Pohl.
Geführt wurden die Videos vonJulia Riedhammer und Edouard Steinhauer, Schnitt: Franka Pohl.

In: STEINHAUER ed.
In: Hein Steinhauer Hrsg.

Nicki's biggest hits were composed by Harald Steinhauer, with lyrics by Helmut Frey.
Nickis größte Hits wurden von Harald Steinhauer komponiert und von Helmut Frey getextet.

Erwin Steinhauer is one of the pioneers of the new Austrian cabaret.
Erwin Steinhauer gilt als einer der Pioniere des neuen österreichischen Kabaretts.

For automation of the machining of control cabinets Steinhauer uses PC-based Control from Beckhoff.
Zur automatisierten Schaltschrankbearbeitung setzt Steinhauer auf PC-based Control von Beckhoff.

Marc Steinhauer, System Engineer ERP and Administration at Priess, Horstmann& Co.
Marc Steinhauer, Systemingenieur für die Bereiche ERP und Administration der Priess, Horstmann& Co.

By the time his letter was delivered to the family on November 7, Ulrich Steinhauer had already been dead for three days.
Als er am 7. November der Familie zugestellt wird, ist Ulrich Steinhauer bereits seit drei Tagen tot.

Talk with Dr. Eric Steinhauer and Prof. Dr. Ulrich Johannes Schneider.
Gespräch mit Eric Steinhauer und Ulrich Johannes Schneider.

In 1975 he joined the cabaret group"KEIF", which consisted of Wolfgang Teuschl, Erwin Steinhauer, Alfred Rubatschek and Erich Demmer.
Trat er der Kabarettgruppe"KEIF", bestehend aus Wolfgang Teuschl, Erwin Steinhauer, Alfred Rubatschek und Erich Demmer.

Erwin Steinhauer& Klezmer Reloaded Extended and Herbert Pixner also set the mood in the Ö1 Culture Tent.
Auch Erwin Steinhauer& Klezmer Reloaded Extended und Herbert Pixne r sorgen im Ö1 Kultur-Zelt für Stimmung.

Hubert von Goisern tells presenter Gisela Steinhauer how this fits with the sound of his life on WDR 2's MonTalk.
Wie das zum Sound seines Lebens passt, erzählt Hubert von Goisern Moderatorin Gisela Steinhauer im WDR 2 MonTalk.

Dr Steinhauer advises on all aspects of distribution law, including relevant areas of distribution antitrust law and competition law.
Dr. Steinhauer berät umfassend zum Vertriebsrecht, einschließlich der hiervon betroffenen Bereiche des Vertriebskartell- und Wettbewerbsrechts.

An added advantage of the newly found method is in the high level of variability of the resulting chemical structures, says doctoral candidate Tamara N. Steinhauer.
Ein weiterer Pluspunkt der gefundenen Methode bestehe in der hohen Veränderlichkeit der entstehenden chemischen Strukturen, sagt Doktorandin Tamara N. Steinhauer.

In November 1979 Ulrich Steinhauer was called up for military service with Border Regiment 40 in Oranienburg.
Im November 1979 wird Ulrich Steinhauer zur Ableistung seines Wehrdienstes ins Grenzausbildungsregiment 40 in Oranienburg eingezogen.

Initially planned to be released in 1911, the release date of the"Der Blau Reiter" almanac by Kandinsky and Marc was delayed in May 1912, including the reproduced ink drawing"Steinhauer" by Klee.
Kandinsky und Marc gaben den bereits 1911 geplanten Almanach"Der Blaue Reiter" im Mai 1912 im Piper Verlag heraus, in dem die Tuschezeichnung"Steinhauer" Klees reproduziert worden war.

But Jeff Steinhauer thinks he's found a way to test Hawking's theory and send shock waves through the world of physics.
Aber Jeff Steinhauer denkt, dass er einen Weg gefunden hat, um Hawkings Theorie zu testen und sendete Schockwellen durch die Welt der Physik.

ColorGATE was founded in 1997 by Thomas Kirschner(CEO) and Norbert Steinhauer(CTO) and operates worldwide as an independent, private company with 40 employees in 7 expert teams.
ColorGATE wurde 1997 von Thomas Kirschner(CEO) und Norbert Steinhauer(CTO) gegründet und agiert weltweit als unabhängiges, privates Unternehmen mit 40 Angestellten in 7 Experten-Teams mit Hauptsitz in Hannover(Deutschland) und Auslandsbüros in UK, Italien.

Ulrich Steinhauer had no idea that his junior guard was planning to flee to the West and that he had singled out this particular border section to carry out his plan.
Ulrich Steinhauer ahnt nicht, dass sein Posten in den Westen flüchten will und sich gerade diesen Grenzabschnitt für sein Vorhaben ausgesucht hat.

In keeping with the idea of“seeing by hearing”, the text and music together tell a story. The music creates a new atmosphere in which the text read by Erwin Steinhauer can be appreciated even better.
Nach dem Motto„Mit den Ohren sehen“ erzählen im Klangbuch Text und Musik gemeinsam eine Geschichte- die Musik schafft neue Räume, erweitert den von Erwin Steinhauer gelesenen Text, schafft eine Atmosphäre, in der sich der Text noch mehr entfalten kann.

During the winter of 2009-10, Steinhauer was the Picador Guest Professor for Literature at the University of Leipzig's Institute for American Studies in Leipzig, Germany.
War Steinhauer Picador-Gast-Professor für Literatur am Institut für Amerikastudien der Universität Leipzig.

I have never worked so hard and with so many emotions on an album like on Pangea" states the charismatic lead singer and mastermind Charly Steinhauer, who has spent the past 1,5 years to create this album.
Ich habe noch nie so hart und mit so vielen Emotionen an einem Album gearbeitet wie an diesem" betont der charismatische Frontmann Charly Steinhauer, der dem Album 1,5 Jahre gewidmet hat und in den letzten Jahren einige gesundheitliche Rückschläge und persönliche Enttäuschungen einstecken musste, die auch zum Teil in"Pangea" verarbeitet wurden.

Ulrich Steinhauer, born on March 13, 1956 in Behrenshagen in the Ribnitz-Damgarten district at the Baltic Sea, grew up as the third of five children.
Ulrich Steinhauer, geboren am 13. März 1956 in Behrenshagen im Kreis Ribnitz-Damgarten an der Ostsee, wächst als Drittgeborener mit fünf Geschwistern in seinem Elternhaus auf.

Only in a very extreme situation" would he use his weapon, Ulrich Steinhauer told his superiors in the border regiment, who criticized him for being"too quiet" and for not doing more"than what he thought was right.
Nur im äußersten Notfall" werde er von der Schusswaffe Gebrauch machen, teilt Ulrich Steinhauer seinen Vorgesetzten im Grenzregiment mit, die bemängeln, dass er"zu ruhig" sei und nicht mehr mache,"als er selber für richtig hält.

Now that Hoffman and Steinhauer have joined forces, together they are reaching beyond the enclosure by offering customers automation solutions that deliver the highest levels of productivity, precision and flexibility.
Hoffman und Steinhauer haben sich zusammengetan und erweitern kontinuierlich ihre Produktpalette: Neben Schränken umfasst das gemeinsame Angebot nun auch Automatisierungslösungen, die ein Höchstmaß an Produktivität, Präzision und Flexibilität garantieren.

Angelika Kirchschlager and Erwin Steinhauer slip into the roles of the historical personalities Bertha von Suttner and Alfred Nobel in the musical chamber play Krieg und Frieden- Eine Freundschaft aus Liebe War and Peace- A Friendship born of Love.
Angelika Kirchschlager und Erwin Steinhauer schlüpfen im musikalischen Kammerspiel Krieg und Frieden- Eine Freundschaft aus Liebe in die Rollen der historischen Persönlichkeiten Bertha von Suttner und Alfred Nobel.

An interview with Dr. Erich Steinhauer on the subject of"Establishing Open Access in the higher education sector and enshrining Open Access principles in higher education law“ took place at the Humboldt University Berlin's Institute for Library and Information Science in November 2008.
Im November 2008 fand am Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft ein Interview mit Dr. Eric Steinhauer zum Thema"Verankerung von Open Access im Hochschulbereich bzw. -recht" statt.