What is the translation of " STEPHANE " in German?

• Stephane
• Stéphane
• Stephané

Examples of using Stephane in English and their translations into German

Good day, Stephane.
Guten Tag, Stéphan.- Guten Tag.

Come on, Stephane. I don't want to have a boyfriend.
Komm schon, Stéphane, ich will überhaupt keinen Freund.

But above all was the discoverer of Stephane Peterhansel.
Aber vor allem war der Entdecker des Stephane Peterhansel.

Oh, come on, Stephane. Stop acting like a child.
Ach, komm schon, Stéphane, sei bitte nicht so kindisch.

Source: from INFFO Flash, No 609,1 to 15 March 2003 Forwarded by: Stephane Hérault: Documentation dept., Centre INFFO.
Quelle: INFFO Flash, Nr. 609,1.­15. März 2003 Übermittelt von: Stéphane Hérault: Dokumentationsabteilung, Centre INFFO.

Stephane, it's very, very important to stimulate the team spirit.
Stéphane, es ist wichtig, den Teamgeist durch so was zu stimulieren.

A letter from Stephane. I haven't open it.
Das ist von Stéphan, ich hab's noch gar nicht geöffnet.

Stephane is a great artist with a foreign accent. He would like to suggest something.
Stéphane ist ein toller Künstler, und er will dir was zeigen.

We need to add the social criteria to the annual report on the State of the Energy Union," replied the EESC Rapporteur Stephane Buffetaut.
Der Jahresbericht über die Lage der Energieunion muss um soziale Kriterien ergänzt werden“, antwortete der EWSA-Berichterstatter Stéphane Buffetaut.

Stephane Robert aims to present wine wich combine concentration, elegance, and finesse.
Stéphane Robert steht für Weine die Konzentration, Eleganz und Finesse in sich vereinen.

Bruno Senna(BRA) will also be sharing his debut at the 2009 event with Stephane Ortelli(MCO) and Tiago Monteiro(PRT), who has already raced twice at Le Mans.
Bruno Senna(BRA) wird am 2009 Event auch seinen Einstand geben, zusammen mit Stephane Ortelli(MCO) und Tiago Monteiro(PRT), der bereits zwei Mal in Le Mans teilgenommen hat.

Stephane Cordier and Marc Stilke will resign as members of the management board as per end of September.
Die bisherigen Vorstände Stéphane Cordier und Marc Stilke scheiden Ende September 2009 aus.

It does so with a dream team, the Peugeot team with Carlos Sainz, Stephane Peterhansel y Cyril Despres, and a vehicle that promises to show, Peugeot 2008 DKR 2016.
Er tut dies mit einem Dream Team, die Peugeot-Team mit Carlos Sainz, Stéphane Peterhansel y Cyril Despres, und ein Fahrzeug, das verspricht, zu zeigen,, Peugeot 2008 DKR 2016.

Stephane Lambiel watch collection sparkles with diamondsNovember 2006 The new Spin Master watch, an exclusive design by Stéphane Lambiel, is here- just in time for Christmas.
Stéphane Lambiel-Uhrenkollektion funkelt mit DiamantenNovember 2006 Pünktlich zu Weihnachten hat die neue Spin Master Uhr, designed by Stéphane Lambiel.

We will surround him well and he will have a good season this year,” added Bergevin, who praised the work of new goaltending coach Stephane Waite, whom he previously worked with in Chicago.
Wir umgeben ihn gut und er wird eine gute Saison haben in diesem Jahr", fügte Bergevin, die die Arbeit der neuen Trainer Stephane goaltending Waite, den er zuvor mit in Chicago arbeitete gelobt.

Stephane Deo of UBS writes:"If a country has gone to the extreme of reversing the introduction of the euro, it is at least plausible that centrifugal forces will seek to break the country apart….
Stephane Deo von der UBS schreibt:"Wenn ein Land bis zu dem Extremfall gelangt ist, dass es die EinfÃ1⁄4hrung des Euro rÃ1⁄4ckgängig machen wÃ1⁄4rde, ist es mindestens plausibel, dass zentrifugale Kräfte danach streben wÃ1⁄4rden, das Land auseinanderzureißen….

L'Atelier was an immediate success, and over the last decade we have been fortunate enough to attract numerous high-profile clients including Presidents François Hollande and Jacques Chirac, Hillary Clinton, Stephane Bern and singer Pierre Perret.
Mit Erfolg: Zahlreiche Prominente zählen bereits zu unseren Kunden, wie die Präsidenten François Hollande und Jacques Chirac, Frau Clinton, Stephane Bern und der Sänger Pierre Perret.

Full movie on FULLTV- Stephane, a young Mexican designer shy and introverted, is so much a captive of his own dreams that barely controls his imagination, which threatens to impose the real world.
Anleitung zum Träumen Film Online- Stéphane(Garcia Bernal), ein junger mexikanischer Designer schüchtern und introvertiert, ist durch ihre eigenen Träume gefesselt und versucht immer, aufwachen, um Ihre Phantasie zu steuern, die die reale Welt zu verdrängen droht.

We have seen that"dignity" is a catalyst which resonates across very different strata and places; this is well illustrated by the extraordinary responses to Stephane Hessel's call to get indignant!
Wir haben gesehen, dass"WÃ1⁄4rde" ein Katalysator ist, der in unterschiedlichsten Schichten und an unterschiedlichsten Orten auf Widerhall stößt, bestens veranschaulicht durch das außerordentliche Echo auf Stéphane Hessels Aufruf"Empört euch!

Stephane Beaulieu spent 15 years with the Canadian Government as a Trade Commissioner serving in numerous Asian countries and assisting Canadians companies manoeuvre through the regulatory and distribution networks towards their success in the host country.
Stephane Beaulieu war 15 Jahre lang als Handelskommissar für die kanadische Regierung in vielen Ländern Asiens tätig und unterstützte kanadische Unternehmen bei ihrem Weg durch die Regel- und Vertriebsnetzwerke hin zum Erfolg in diesem Gastland.

On February 24, 2012, Židlický was traded to the New Jersey Devils from the Minnesota Wild in exchange for Kurtis Foster, Nick Palmieri, Stephane Veilleux, a Washington Capitals' second round draft pick in 2012 and a conditional pick in 2013.
Februar 2012, im Austausch für Kurtis Foster, Nick Palmieri, Stéphane Veilleux, einem Zweitrunden-Wahlrecht im NHL Entry Draft 2012 und einem leistungsbedingten Drittrunden-Wahlrecht im NHL Entry Draft 2013 an die New Jersey Devils ab.

I have talked to Stephane Richer and Patrice Brisebois, and both told me that they really enjoyed their experience and that I should accept,” admits Dandenault, who was one of four Habs representatives on the most recent season of BOTB alongside Brian Savage, Vladimir Malakhov and winner Scott Thornton.
Ich gesprochen habe und Patrice Brisebois Richer an Stéphane, und beide sagten mir, dass sie es wirklich genossen ihre Erfahrung und dass ich akzeptieren sollte", gibt Dandenault, der als einer von vier Vertretern Habs auf der letzten Spielzeit von BOTB neben Brian Savage, Vladimir war Malakhov und Sieger Scott Thornton.

In addition to these world class athletes in Wiesbaden there are some more extraordinary talented athletes at the starting line, including the extremely strong runner Filip Ospaly from the Czech Republic, Frenchman Stephane Poulat and Andreas Böcherer from Germany as the defending champion.
Neben diesen Weltklasse-Athleten sind in Wiesbaden weitere Asse am Start, unter anderem der extrem laufstarke Filip Ospaly aus Tschechien, der Franzose Stephane Poulat und Titelverteidiger Andreas Böcherer.

Mrs. Roxana Tanasescu, lawyer presented an extremely interesting review of Stephane Courtois's volume-“The black book of Communism”, translated a few years ago in Romanian and accompanied by an Addenda offered by Civic Academy Foundation.
Die Rechtsanwältin Roxana Tanasescu präsentierte eine äußerst interessante Rezension des Bandes von Stephane Courtois-"Schwarzbuch des Kommunismus", das vor einigen Jahren ins Rumänische übersetzt wurde und einen von der Stiftung Bürgerakademie verfassten Zusatzteil hat.

With five Dakar victories, Cyril Despres is the most successful KTM rally pilot ever; with 34 stage wins, he has won even more daily classifications than compatriot Stephane Peterhansel and tops the rankings in the stage-win table.
Mit fünf Dakar -Siegen ist der ehemalige KTM Werksfahrer Cyril Despres bisher der erfolgreichste Rally-Pilot im KTM Team, mit 34 Etappensiegen hat er sogar noch mehr Tageswertungen gewonnen als sein Landsmann Stephane Peterhansel und liegt in der Tabelle der„stage wins" auf Platz 1.

Not only will customers be able to try on different shades to see which suit their completion, but as Global Brand President Stephane de La Faverie explains in her launch statement"Messaging applications such as Facebook Messenger are the perfect platform for consumers to search, explore, try-on, and ideally purchase Estée Lauder products.
Nutzer des Estée Lauder Chatbots können dadurch nicht nur verschiedene Nuancen von Produkten ausprobieren, sondern wie Marken-Präsident Stephane de La Faverie in seinem Launch Statement erklärt hat, sind Messaging Apps wie Facebook Messenger die perfekte Plattform für Nutzer um zu Suchen, zu Erkunden, Auszuprobieren und idealerweise direkt Produkte zu kaufen.

Bernd Matthies was certainly not in top form when one year ago he wrote in the German newspaper, Tagesspiegel, that there may be an element of truth in the accusation that the slain editor of Charlie Hebdo, Stephane Charbonnier, was a stubborn blockhead who steered his editorial staff to their deaths.
Bernd Matthies war sicher nicht in Höchstform, als er vor einem Jahr im Tagesspiegel erklärte, an dem Vorwurf, gerichtet an den getöteten Chefredakteur von Charlie Hebdo, Stéphane Charbonnier, er sei ein sturer Dickkopf gewesen, der seine Redaktion in den Tod getrieben habe, sei„irgendwie was dran“.

A unique feature of today's debate is its cohort of public intellectuals like Jacques Marseille, Nicolas Baverez, Elie Cohen, and Stephane Rozes, none of whom subscribe to the hoary notion of French uniqueness the so-called exception française.
Ein einzigartiges Merkmal in der heutigen Debatte ist die Schar öffentlicher Intellektueller wie Jacques Marseille, Nicolas Baverez, Elie Cohen und Stephane Rozes, von denen keiner die uralte Vorstellung der französischen Einzigartigkeit(der so genannten exception française) gutheißt.

There should be a greater focus on the social dimension of the Energy Union according to the EESC's opinion on the State of the Energy union 2015(Rapporteur: Stephane Buffetaut, Employers' Group) adopted during the EESC plenary session on 28 April.
Die soziale Dimension der Energieunion sollte stärker herausgestellt werden, heißt es in der EWSA-Stellungnahme zur Lage der Energieunion 2015(Berichterstatter: Stephane Buffetaut, Gruppe Arbeitgeber), die der EWSA am 28. April auf seiner Plenartagung verabschiedete.

In the same month, the orchestra"Orquesta Juvenil de Nicaragua Armando Morales Barrillas" performed at a concert and different national and international musicians presented themselves in the event"Michelada musical", organized from the french singer Stephane Leborgne, who also performed together with the artists Eduardo Araica and Gabriel Fonseca.
Im gleichen Monat trat das Orchester"Orquesta Juvenil de Nicaragua Armando Morales Barrillas" mit einigen sehr beliebten Interpretationen auf. Ebenso praesentierten sich verschiedene nationale und internationale Musiker in der Veranstaltung mit dem Titel"Michelada musical", organisiert vom franzoesischen Saenger Stephane Leborgne, der auch gemeinsam mit den Kuenstlern Eduardo Araica und Gabriel Fonseca auftrat.