What is the translation of " STIMULATING FACTOR " in German?

• stimulierender Faktor

Examples of using Stimulating factor in English and their translations into German

Pharmacotherapeutic group: Colony stimulating factors.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Kolonie stimulierende Faktoren.

Colony stimulating factors regulate the production and functional activities of immune cells.
Kolonie stimulierende Faktoren regulieren die Bildung und die funktionelle Aktivität von Immunzellen.

Compared with around five to seven days when no stimulating factor is used.
Schwerer Neutropenie im Vergleich zu etwa fünf bis sieben Tagen, wenn kein stimulierender Faktor.

Protein called granulocyte colony stimulating factor(G-CSF), that has been'pegylated' attached to a chemical called polyethylene glycol.
Bezeichnung Granulozyten-Kolonie stimulierender Faktor(G-CSF), das pegyliert(d. h. mit der chemischen Substanz Polyethylenglykol beschichtet) wurde.

Pegbovigrastim(Pegylated bovine Granulocyte Colony Stimulating Factor[PEG bG-CSF]) 15 mg.
Pegbovigrastim(pegylierter boviner Granulozyten-Kolonie stimulierender Faktor[PEG bG-CSF]) 15 mg.

Bovine granulocyte colony stimulating factor is a naturally occurring protein produced by mononuclear leukocytes, endothelial cells and fibroblasts.
Der bovine Granulozyten-Kolonie stimulierende Faktor ist ein natürlich vorkommendes Protein, das von mononukleären Leukozyten, Endothelzellen sowie Fibroblasten produziert wird.

The mechanism for this effect may occur by stimulating erythropoeitic stimulating factor.
Der Mechanismus für diesen Effekt kann auftreten, mit anregenden Erythropoeitic stimulierende Faktor.

Prophylactic use of granulocyte colony stimulating factors should be considered in case of repeated delays in cycle administration see section 4.2.
Im Falle wiederholter Verzögerungen bei der Anwendung der Zyklen soll eine prophylaktische Anwendung von Granulozyten-Kolonie stimulierenden Faktoren in Betracht gezogen werden siehe Abschnitt 4.2.

The ever growing range and sophistication of goods and services available on the internet is another important stimulating factor.
Das wachsende und immer anspruchsvollere Angebot an Waren und Dienstleistungen im Internet ist ebenfalls ein stimulierender Faktor.

It consists of filgrastim, a copy of a human protein called granulocyte colony stimulating factor(G-CSF), which has been‘pegylated' coated with a chemical called polyethylene glycol.
Es besteht aus Filgrastim, einer Kopie eines humanen Proteins mit der Bezeichnung Granulozyten-Kolonie stimulierender Faktor(G-CSF), das pegyliert(d.h. mit der chemischen Substanz Polyethylenglykol beschichtet) wurde.

Pegbovigrastim is a modified form of the naturally occurring immunoregulatory cytokine, bovine granulocyte colony stimulating factor bG-CSF.
Bei Pegbovigrastim handelt es sich um eine modifizierte Form des natürlich vorkommenden immunregulatorischen Zytokins, boviner Granulozyten-Kolonie stimulierender Faktor bG-CSF.

The immunoregulatory activities of granulocyte colony stimulating factor concerns notably cells of the neutrophilic granulocyte lineage which bear cell surface receptors for the protein.
Die immunregulatorischen Aktivitäten des Granulozyten-Kolonie stimulierenden Faktors betreffen insbesondere Zellen des neutrophilen Granulozytenverbandes, welche Rezeptoren auf ihrer Zelloberfläche für dieses Protein tragen.

The mechanism for this effect has been associated with stimulation of the erythropoietin stimulating factor which then stimulates the bone marrow.
Der Mechanismus dieser Wirkung ist mit Stimulation des Erythropoetin stimulierende Faktor, dann regt das Knochenmark in Verbindung gebracht.

Upsurges in energy activity are a subtle stimulating factor affecting each human being and thus humanity as a whole, prompting us to courses of action that determine the dynamics of historical processes.
Belebungen in der Energietätigkeit sind ein feiner stimulierender Faktor, der jeden Menschen und so die Menschheit als Ganzes betrifft und uns zu Handlungsweisen veranlasst, die die Dynamik von historischen Prozessen bestimmen.

Platelet and red blood cell support, as well as the use of growth factors such as Granulocyte-colony stimulating factor(G-CSF), should be employed as medically indicated.
Thrombozyten- und Erythrozytentransfusionen sowie Wachstumsfaktoren, wie der Granulozyten-Kolonie stimulierende Faktor(G-CSF), sollten eingesetzt werden, sofern medizinisch angezeigt.

If only a single individual risk factor is present in a patient whose risk of febrile neutropenia is estimated at 10-20%, there is no obligatory indication for the administration of granulocyte-colony stimulating factor.
Wenn ausschließlich ein einzelner individueller Risikofaktor vorliegt, kann keine zwingende Indikation fÃ1⁄4r einen Granulozyten-Kolonie stimulierenden Faktor in der Gruppe der Patienten, bei denen ein Risiko fÃ1⁄4r febrile Neutropenie von 10-20Â% erwartet wird.

In medical use, equipoise can promote erythropoietin(EPO) stimulating factor that, in turn, stimulates the bone marrow growth that leads to an increased production of red blood cells.
In der medizinischen Verwendung equipoise kann Faktor Erythropoietin(EPO) fördern anregenden, der der Reihe nach das Knochenmarkwachstum anregt, das, der zu eine erhöhte Produktion von roten Blutkörperchen führt.

The respective productivity and terrestrial traffic arteries of the hinterland have to be taken into consideration as more or less stimulating factors for the overall functionality of a port.
Seine jeweilige Produktivität und die terrestrischen Verkehrsarterien haben als mehr oder weniger stimulierende Faktoren in eine angestrebte Gesamtbewertung der Funktionalität der Hafen einzufließen.

The active substance in Lonquex, lipegfilgrastim, is similar to granulocyte colony stimulating factor(G‑CSF), a naturally occurring protein in the body that promotes the production of white blood cells including neutrophils in the bone marrow.
Der in Lonquex enthaltene Wirkstoff, Lipegfilgrastim, ähnelt dem Granulozyten-Kolonie stimulierenden Faktor(G-CSF), einem natürlich im Körper vorkommenden Protein, das die Bildung weißer Blutzellen, einschließlich der Neutrophilen im Knochenmark, fördert.

The formation and development of blood cells(erythrocytes, granulocytes, thrombocytes and lymphocytes) involving both proliferation and differentiation from stem cells stimulated by haematopoetic growth factors CSF: colony stimulating factors.
Aus den pluripotenten Stammzellen werden durch Proliferation und Differenzierung die Erythrozyten, Granulozyten, Thrombozyten und Lymphozyten bei Stimulierung durch hämatopoetische Wachstumsfaktoren(CSF: colony stimulating factors) gebildet.

Next to stimulating factors such as the Movement Festival, which since 2002 under different names attracts the electronic music scene to the city everything has found its origin once besides Chicago.
Neben belebenden Faktoren wie das Movement Festival, das seit 2002 unter verschiedenen Namen die elektronische Musikszene in jene Stadt zieht, in der einst alles(neben Chicago) seinen Ursprung gefunden hat, und vor allem dem unermüdlichen Glauben an die eigene Stadt der lokalen Protagonisten ist es zu verdanken, dass seit einigen Jahren wieder dieser Zuzug nach Detroit stattfindet.