What is the translation of " STONE MONUMENTS " in German?

• Steindenkmäler
• Steinmonumente
• steinernen Denkmälern
• steinernen Monumenten
• Steindenkmälern

Examples of using Stone monuments in English and their translations into German

The stone monuments were already in place.
Die Steindenkmäler waren bereits an der richtigen Stelle.

Along the winding trail from Roč to Hum are a number of stone monuments known as the Trail of the Glagolitics.
Von Roč bis Hum führt an einer Reihe von steinernen Denkmälern in der Natur die Allee der Glagoliza.

Years B.C. Stone monuments erected on the mountain.
Jahre v. Chr. Steinerne Monumente wurden auf dem Berg errichtet.

The Fair is a great effort put-in by the organizers to give exposure to Indian Stone Monuments.
Die Messe ist eine große Anstrengung Put-In von den Organisatoren der Exposition gegenüber Indian Stone Denkmäler geben.

By collecting stone monuments in the Temple of Augustus….
Mit dem Sammeln der Steindenkmäler im Augustustempel….

These programs- partially free of charge- simulate for example the degradation of stone monuments and sculptures.
Die teilweise frei verfügbaren Programme simulieren zum Beispiel die Verwitterung von steinernen Monumenten und Skulpturen.

The dating of stone monuments and criteria for determination of chronology.
Das Datierung von Steindenkmälern und Kriterien für die Bestimmung der Chronologie.

Mayans have plastered their vision of the world in their artwork and stone monuments leaving their mark on this astonishing place.
An diesem erstaunlichen Ort haben die Mayas ihre Vision der Welt in ihrer Kunst verputzt und Markierungen in Steinmonumenten hinterlassen.

In silent forests, stone monuments look at us as though they want to tell us they will outlive us all.
In der Stille der Wälder blicken uns Steinmonumente an, als wollten sie uns wissen lassen, dass sie uns alle überleben werden.

In Omišalj you can find the local Museum of Stone, a small collection of stone monuments testifying the entire history of the village.
In Omišalj befindet sich das lokale Lapidarium Museum. Es ist eine kleine Sammlung von Steindenkmälern, Zeugen für die gesamte Geschichte des Dorfes.

Carved figurines, stone monuments, dump landscapes, forest glades and special dowers line the path.
Auch von Hand geschnitzte Figuren, Landart-Gebilde, Steinmonumente, Sumpflandschaften, Waldlichtungen und besondere Gaben der Natur säumen den Pfad.

Most frequently the tour of Omišalj starts at the Lapidarium- a collection of stone monuments providing an integral insight into Omišalj's history.
Am häufigsten startet eine Besichtigung im örtlichen Lapidarium: Dies ist eine Sammlung von Denkmälern aus Stein, die einen ganzheitlichen Einblick in die Geschichte des Ortes Omišalj gewährt.

Bizarre stone monuments, shady woods, dark caves and flowered mountain meadows are part of this untouched piece of nature.
Bizarre Steinmonumente, schattige Schluchtwälder, dunkle Höhlen und blumenreiche Gebirgswiesen sind Teil der unberührten Naturlandschaft.

Explore the ruins of this ancient city, including carved stone monuments and impressive staircases, and enjoy the breathtaking views of the Oaxaca valley.
Entdecken Sie die Ruinen der antiken Stadt, darunter steinerne Denkmäler und eindrucksvollen Treppen, und die atemberaubende Aussicht auf das Oaxaca Tal genießen.

Unlike the stone monuments of architecture, the oldest huts have not survived to our days, but as an illustrative example we got the houses built in the 19th century.
Im Gegensatz zu den Steindenkmälern der Architektur sind die ältesten Hütten nicht bis heute erhalten geblieben, aber als illustratives Beispiel haben wir die Häuser aus dem 19. Jahrhundert bekommen.

He will take you back in history and show you the cave's numerous stone monuments, the former habitat of the cave bear, the site where a medieval bronze necklace was found.
Er wird Sie in die Geschischte reinbringen und Ihnen zahlreiche Steindenkmäler, den damaligen Lebensraum des Höhlenbären und den Fundort der bronzenen Hlaskette aus dem Mittelalter zeigen.

Visitors can see works dating back to pre and early history as well as pre-Hellenic cultures in the Upper Rhine, not to mention ancient vases and terracottas, old italic artwork, and Roman stone monuments.
Zu sehen sind Werke der oberrheinischen Ur- und Frühgeschichte und der vorgriechischen Kulturen, antike Vasen und Terrakotten, altitalische Kunstwerke und römische Steindenkmäler.

Abtenau is a place of ancient power, stone monuments, forests and mountain streams that give you strength for the tasks ahead.
Uralte Kraftplätze, Steinmonumente, Wildbäche und Gebirgswälder geben euch Kraft für kommende Aufgaben.

It starts in Skradin, once an ancient settlement of Scardona, with plenty to see and discover- from the remains of the Roman waterways through frescos and mosaics to numerous stone monuments.
Der Startpunkt liegt bei Skradin, der einst antiken Siedlung Scardona, wo es so Einiges zu sehen und entdecken gibt- von den Resten eines römischen Aquädukts bis zu den vielen steinernen Denkmälern.

The latter is today a lapidarium, the collection of stone monuments, which unfortunately and due to technical conditions, is not open to public.
Heute ist im Erdgeschoss ein Lapidarium, aber die Sammlung von Steindenkmälern ist leider aus technischen Gründen nicht für die Öffentlichkeit zugängig.

In an amazing discovery in the jungles of Mexico, archaeologists uncovered two ancient Mayan cities, including ruined pyramid temples, palace remains, a monster mouth gateway, a ball court, altars, and other stone monuments.
In eine erstaunliche Entdeckung im Dschungel von Mexiko, Archäologen entdeckten zwei antiken Maya-Städte, einschließlich zerstörten Pyramide Tempel, Palast bleibt, ein Monster-Mund-gateway, ein Ball-Gericht, Altäre, und andere Steindenkmäler.

Lapidary museum is a collection of 93 stone monuments from ancient times to the early and late Middle Ages, one of the most important of its kind in Croatia.
Steindenkmäler Lapidarium ist eine Sammlung von 93 Steindenkmäler aus alten Zeiten bis in die frühen und späten Mittelalter eine der bedeutendsten ihrer Art in Kroatien.

Written in gold- just like their supports, which seem to have been alchemically transformed(and auratically inflated) from stone monuments into a colossal lumps of gold with heightened auratic character- they acquire a special allure.
In Gold geschrieben- wie auch ihr Träger durch alchemistische Verwandlung vom steinernen Monument zum überdimensional groà en Goldklumpen geworden zu sein und auratisch überhöht scheint- ist ihnen besonderer Zauber verliehen.

On the ground floor is a small collection of stone monuments from archaeological research carried out in the vicinity of Vodnjan, and on the upper floor are paintings of a profane theme donated by G. Grezler to the Vodnjan Municipality.
Im Erdgeschoß ist eine kleine Sammlung von Steindenkmälern aus archäologischen Funden aus dem Gebiet von Vodnjan ausgestellt. Im Stockwerk darüber gibt es Bilder mit profanen Inhalten aus der Schenkung von G. Grezler an die Gemeinde Vodnjan.

A visit to the Permanent Museum Exhibition in the Old Town- the Cultural History Department of the Varaždin City Museum preserves important historical documents, valuable collection of guilds, weapons, stone monuments, glass, ceramics and clocks, whilst a walk through the twenty rooms decorated in different styles of previous periods revives the spirit and the lifestyle of previous centuries.
Besichtigung der Ausstellung im Museum in der Altstadt(Stari grad)- in der kulturgeschichtlichen Abteilung des Varaždiner Stadtmuseums sind bedeutende geschichtliche Urkunden, wertvolle Innungssammlungen, Waffen, steinerne Denkmale, Gegenstände aus Glas und Keramik, Uhren zu besichtigen, ein Rundgang durch ca.

Czech Paradise, Jičín- city fairytale, Hořice with its stone monuments, with Chlum Memorial to 1866 battle, the castle at Castle Nechanic zoo in Dvur Kralove with stops in Miletíně- birthplace K.
Tschechische Paradies, Jičín- Stadt märchen, Hořice mit seinen steinernen Denkmälern, mit Chlum Denkmal für Schlacht von 1866, das Schloss zu Schloss Nechanic Zoo in Dvur Kralove mit Stopps in Miletíně- Geburtsort K.

Vrsar as a town will delight you with its amazing beaches, traditional old stone monuments and houses, good rural restaurants, wine bars, unspoiled nature and numerous summer events.
Vrsar als Stadt wird Ihnen mit seinen herrlichen Stränden, traditionellen alten Steinmonumenten und Häusern, guten ländlichen Restaurants, Weinbars, unberührter Natur und zahlreichen Sommerveranstaltungen begeistern.

Well worth a visit are the T-shaped stone monuments, known as Taulas, and the Navetas, in the form of an upturned boat, found in former villages or dotted around the island.
Auch die T-förmigen Monumente aus Stein, die unter dem Namen Taulas bekannt sind, und die Navetas in der Form eines umgekippten Bootes, die in ehemaligen Dörfern und überall auf der Insel verteilt zu finden sind, sind eine Besichtigung wert.

The path leading to the sanctuary of Lluc was improved in the fourteenth century, and seven stone monuments dedicated to the Virgin Mary have been erected along the way, each representing one of the Seven Joys of Our Lady.
Im vierzehnten Jahrhundert wurde die Straße, die zum Heiligtum von Lluc verbessert, und sieben Steindenkmäler, die der Jungfrau Maria gewidmet waren auf dem Weg errichtet, die jeweils eine der sieben Freuden der Gottesmutter.

In addition to grants, there are also other artefacts still kept here: the old stone arch, other stone monuments and wooden Baroque statues from the altar of the old parish church and a number of articles of gold and silver religious objects and jewelry- part Kastela costumes.
Neben der Schenkungsurkunde werden noch alte Steinbögen, andere steinerne Denkmäler und Teile hölzerner barocker Statuen aus dem Altar der alten Pfarrkirche sowie eine Reihe von Gegenständen aus Gold und Silber(religiöse Gegenstände und Schmuck, der Teil traditionellen Kostüme aus Kastela ist) aufbewahrt.