What is the translation of " STORY DEVELOPS " in German?

• Geschichte entwickelt sich

Examples of using Story develops in English and their translations into German

Soon, a story develops.
Bald entwickelt sich eine Geschichte.

Your choices will determine how the story develops.
Ihre Entscheidungen werden darüber bestimmen, wie die Geschichte sich entwickelt.

But now the story develops a dynamic of its own, therefore i tell it backwards.
Nun entwickelt die Geschichte eine Eigendynamik, deshalb schreibe ich es umgekehrt.

However, with the 2016 World Championship Match supposed to be taking place in the US, it will be interesting to see how this story develops.
Es wird jedoch interessant sein zu sehen, wie sich die Geschichte entwickelt, da das Weltmeisterschaftsmatch 2016 ja in den USA stattfinden soll.

Dominator"in 2004, where the story develops in early XXXIV century.
Dominator"im Jahr 2004, wo die Geschichte entwickelt sich in frühen XXXIV Jahrhunderts.

The story develops in real time and you will be able to pause the game at any moment.
Die Geschichte entwickelt sich in Echtzeit und Sie können das Spiel jederzeit pausieren.

Two federal agents find a child in the middle of a murder scene, the county's most popular bootlegger takes little Willy in, and the story develops into murder and conspiracy.
Zwei Beamte des FBI finden inmitten eines Tatorts ein Kind. Eine Schnapsbrennerin nimmt das Kind auf, und es entwickelt sich eine Geschichte über Mord und Verschwörung.

The story develops in a small town, where strange events have been happening lately.
Die Geschichte entwickelt sich in einer kleinen Stadt, wo in letzter Zeit seltsame Dinge geschehen.

You never know which way the story develops or where your protagonists will lead you.
Man weiβ nie, in welche Richtung sich eine Geschichte entwickelt oder wo einen die Protagonisten hinführen.

The story develops during the whole game so that one can never predict what will happen next.
Die Geschichte entwickelt sich das ganze Spiel lang und man kann nie vorhersagen wie es weiter geht.

I'm interested to see just how the story develops and if the game can sustain my interest in the long term.
Ich bin gespannt, wie sich die Geschichte entwickelt und ob das Spiel mich langfristig weiter überraschen kann.

The story develops in one of the poorest slums in Latin America called"Cateura", where people live in and from rubbish and have no escape from their situation.
Die Geschichte spielt im sogenannten"Cateura", einem der ärmsten Viertel Lateinamerikas, wo Menschen im und vom Müll leben und keine Möglichkeit haben, dieser Situation zu entkommen.

And then this multiple story develops which evolves along different lines, but does not yet have a clear master plan.
Und dann entwickelt sich diese multiple Geschichte, die an den verschiedenen Strängen gleichzeitig entlang wächst und noch gar keinen superklaren Masterplan hat.

In the second half, the story develops into a war film, with insurgent attacks and frustrated US soldiers, from whom he receives the cold shoulder under a blazing sun.
In der zweiten Hälfte entwickelt sich die Geschichte zum Kriegsfilm, mit Angriffen aufständischer Kämpfer, frustrierten US-Soldaten und distanzierter Kälte unter sengender Sonne.

In Angels Online, the story develops within an aesthetic that has deep roots in Japanese manga, distinguishing it from the majority of similar role-playing games.
In Angels Online entwickelt sich die Geschichte innerhalb einer Ästhetik, die tiefe Wurzeln in der japanischen Manga hat, und sie unterscheidet sich von der Mehrheit der ähnlichen Rollenspiele.

As the story developed, Solo became a burly, bearded Corellian pirate who dressed flamboyantly.
Als sich die Geschichte entwickelte, wurde Solo zu einem kräftigen, bärtigen corellianischen Piraten der sich auffällig kleidete.

I have even spotted a number of news stories developing there WELL before seeing it on the cable news networks.
Ich habe sogar eine Reihe von Nachrichten Geschichten entwickeln dort gut zu sehen, bevor es auf die Kabel-Nachrichtensender gesichtet.

Their stories develop in weird and unexpected ways and challenge the audience who watch with total captivation and sometimes also shock.
Ihre Geschichten entwickeln sich schräg, unerwartet und fordern ein Publikum heraus, das gefesselt und manchmal auch schockiert zuschaut.

Reduced to one or two main images, the stories develop in the imagination of the reader into fully elaborated panoramas of his or her choice: mysterious and as bright as day at the same time.
Reduziert auf ein oder zwei zentrale Bilder, entfalten sich die Geschichten in der Phantasie des Lesers zu voll ausgearbeiteten Panoramen seiner Wahl: rätselhaft und taghell zugleich.

How did the story develop?
Wie entwickelte sich die Geschichte?

The plot of her stories develops along the delicate seams of notional and authentic realities;
Die Handlungen ihrer Geschichten entwickeln sich an den feinen Nahtstellen der Konstruktionen von fiktiven und authentischen Wirklichkeiten;

The basis of it was based on the famous comic book and the story developed quite close to the famous story..
Die Basis wurde auf dem berühmten Comic basiert und die Geschichte entwickelt, ganz in der Nähe der berühmten Geschichte..

The WIDIVERSUM concept is based on a story developed by educators which invites visitors to set off on a playful voyage of discovery.
Vorzeigeprojekt mit Qualität Das WIDIVERSUM-Konzept basiert auf einer mit Pädagogen entwickelten Geschichte, die auf eine spielerische Entdeckungsreise einlädt.

It got an obsession and the story developed slowly, stubbornly, with setbacks and detours, but also with many happy coincidences, and an infinite number of good encounters.
Die Muschelseide hat mich gefunden, sie wurde zur fixen Idee und die Geschichte entwickelte sich, langsam, beharrlich, mit Rückschlägen und Umwegen, aber auch mit vielen glücklichen Zufällen, und mit unendlich vielen guten Begegnungen.

In a quite manipulative game with the associations of the viewer, new unpredictable stories develop.
Im durchaus manipulativen Spiel mit den Assoziationen der Betrachter entwickeln sich neue unvorhersehbare Geschichten.

Striding onstage in a glorious cape cut from Tyvek, she describes her creative process and the way her stories develop from snips and slices.
Sie betritt die Bühne in einem prächtigen Cape, geschnitten aus Tyvek, und beschreibt ihren kreativen Prozess und wie sie ihre Geschichten aus Schnitten und Stückchen entwickelt.

Based on a story idea by Cameron himself these stories develop, that function as independent films, but should also span a larger ongoing story arc.
Auf der Grundlage einer Story-Idee von Cameron selbst entwickeln diese Geschichten, die als eigenständige Filme funktionieren, aber auch einen größeren fortlaufenden Handlungsbogen spannen sollen.