What is the translation of " STRANE " in German?

• strane
• The

Examples of using Strane in English and their translations into German

All parties. sve strane.
All parties. alle Beteiligten.

Ta mah-chu un strane suon- she uttered a strange sound.
Ta mah-chu un strane suon.- Er/Sie äußerte ein seltsames Geräusch.

On the other hand, S druge strane.
On the other hand, Auf der anderen Seite.

Yard with front and rear strane. Klima devices in each room.
Hof mit Vorder-und Rückseite strane. Klima Geräte in jedem Zimmer.

Catena members' blog posts about Dlouhe strane.
Erlebnisse von Catena Mitgliedern über Dlouhe strane.

Briše znak sa desne strane kursora i povlači prema sebi clears the character to the right of the cursor and pulls towards itself.
Briše znak sa desne strane kursora i povlači prema sebi löscht das Zeichen rechts vom Cursor und zieht auf sich zu.

Izdvaja željeni broj znakova sets the desired number of characters s lijeve strane stringa to the left of the string.
Izdvaja željeni broj znakova Legt die gewünschte Anzahl von Zeichen fest s lijeve strane stringa links von der Zeichenfolge.

Briše znak sa lijeve strane od kursora i pomiče se u lijevo clears the character to the left of the cursor and moves to the left.
BACK SPACE Rückraum briše znak sa lijeve strane od kursora i pomiče se u lijevo löscht das Zeichen links vom Cursor und bewegt sich nach links.

Uklanja sva prazna mjesta removes all empty spaces(razmake) s lijeve strane stringa(spaces) to the left of the string.
Uklanja sva prazna mjesta Entfernt alle leeren Räume(razmake) s lijeve strane stringa(Leerzeichen) links von der Zeichenfolge.

Under the title"Sve strane svestranosti" on 5th September the KURS Association organised another event in the"Disku(r)sija" series sponsored by TRADUKI.
Unter dem Titel„Sve strane svestranosti“ organisierte der Verein KURS am 5. September eine weitere Veranstaltung der von TRADUKI geförderten Reihe„Disku(r)sija“.

Work on a definite number of projects/named by the Centre/ simultane- rad na određenom broju projekata/ imenovanih od strane Centra/ simultano.
Work on a definite number of projects /named by the Centre/ simultane- Arbeit an einer bestimmten Anzahl von Projekten/ benannt vom Zentrum/ Simultan.

Sa leve strane regedit-a se nalaze folderi, a sa desne On the left side of the regedit are the folders, and on the right se nalazi sadrzaj selektovanog foldera.
Sa leve strane regedit-a se nalaze folderi, a sa desne Auf der linken Seite des Regedit befinden sich die Ordner und auf der rechten Seite se nalazi sadrzaj selektovanog foldera.

On the other hand, there are some companies using the EO as an instrument S druge strane, postoje neke tvrtke koje koriste EO kao instrument.
On the other hand, there are some companies using the EO as an instrument Auf der anderen Seite gibt es einige Unternehmen, die die EO als Instrument einsetzen.

However, the global expansion is accompanied by a record number of imprisoned journalists in Turkey and closing or restriction of many media in this strane.
Allerdings ist die globale Expansion von einer Rekordzahl von inhaftierten Journalisten in der Türkei und Schließung oder Einschränkung von vielen Medien in diesem strane.

To an employee by the Company, that employee would be taxed currently on the zaposleniku od strane Društva, taj bi se zaposlenik trenutno oporezivao na.
To an employee by the Company, that employee would be taxed currently on the Für einen Mitarbeiter durch das Unternehmen würde dieser Mitarbeiter derzeit auf dem Unternehmen besteuert.

The local hiking and biking trails lead to many beautiful places of the Jeseniky Mountains Praded, waterfall on Studeny Stream, Bila Opava Waterfalls, Dlouhe Strane Dam, etc.
Wander-und Radwege führen Sie zu viele schöne Plätze Jeseníky wie der Berg mit einem Aussichtspunkt hoch Wasserfall auf Cold Creek Praděd, Wasserfälle Weiß Opava, Wassertank langen Seite, etc.

On the other hand, in some of the cases, the MEBO privatization had been the only choice, S druge strane, u nekim slučajevima, privatizacija MEBO-a bila je jedini izbor.
On the other hand, in some of the cases, the MEBO privatization had been the only choice, Andererseits war in einigen Fällen die MEBO-Privatisierung die einzige Wahl gewesen.

Price(compared with its market level) to the employees; cijena(u usporedbi s njezinom tržišnom razinom) prema zaposlenicima; on the other, the resulting s druge strane, rezultirajući.
Price(compared with its market level) to the employees; Preis(im Vergleich zum Marktniveau) für die Mitarbeiter; on the other, the resulting auf der anderen Seite das Ergebnis.

Approach to learning by the students; pristup učenju od strane učenika; they can merely sit back and absorb the instructor's oni mogu samo sjediti i apsorbirati instruktor.
Approach to learning by the students; Lernansatz der Schüler; they can merely sit back and absorb the instructor's Sie können sich nur zurücklehnen und den Lehrer in sich aufnehmen.

Well as the take-up by employees, individual incentives to asset formation, increasing kao i prihvaćanje od strane zaposlenika, povećanje individualnih poticaja za formiranje imovine.
Well as the take-up by employees, individual incentives to asset formation, increasing Neben der Übernahme durch die Mitarbeiter steigen die individuellen Anreize zur Vermögensbildung.

The premiere of Furrer's strane costellazioni, his new work for large orchestra by the Junge Deutsche Philharmonie in Frankfurt is linked in the Festival der Alten Oper to Stravinsky's Rite of Spring, whose notorious premiere has its centenary this year.
Die Uraufführung seines neuen Werks strane costellazioni für großes Orchester durch die Junge Deutsche Philharmonie in Frankfurt ist eingebunden in das Festival der Alten Oper zu Stravinskys Le sacre du printemps, dessen skandalumwitterte Uraufführung sich zum 100. Mal jährt.