What is the translation of " STROH " in German?

• Stroh

Examples of using Stroh in English and their translations into German

What's Mr. Stroh want now?
Was will Mr. Stroh jetzt?

Mr. Stroh feels under the weather.
Mr. Stroh fühlt sich unpässlich.

Harold Burstein, Managing Director of STROH Austria GmbH.
Harold Burstein, Geschäftsführer der STROH Austria GmbH.

Stroh Jagertee is a typical Austrian speciality.
Stroh Jagertee ist eine typisch österreichische Spezialität von Stroh.

Such visions will become reality, Stroh believes.
Rüdiger Stroh ist überzeugt, dass Visionen wie diese Wirklichkeit werden können.

Description STROH Original is the best aromatic expression of the Austrian way of life.
Beschreibung STROH Original ist ein aromatischer Ausdruck bester österreichischer Lebensart.

After 10 years, our pastors Michael Mehl and Loretta Stroh are returning to Germany at the end of July 2015.
Nach 10 Jahren verlassen uns das Pastorenehepaar Michael Mehl und Loretta Stroh Ende Juli 2015.

STROH Rum 50 cl/ 80% Austria The Rum classics from Austria impresses with its diversity.
STROH Rum 50 cl/ 80% Österreich Der Rum-Klassiker aus Oesterreich besticht durch seine Vielfältigkeit.

So, besides this loose connection to Phillip Stroh, what's the sum total we can say about this man?
Also, außer seiner losen Verbindung zu Phillip Stroh, was ist die Gesamtsumme dessen, was wir über diesen Mann sagen können?

Stroh Jagertee(“hunter's tea”), hailing from Austria, is a curious blend of Austrian“spiced rum”.
Stroh Jagertee("Jägertee"), aus Österreich stammend, ist eine kuriose Mischung aus österreichischem"Gewürzrum.

However everybody knows that"Life is not a court where one can prosecute one's claim to health" W. Stroh, hospital chaplain.
Aber jeder weiß,"dass das Leben kein Amtsgericht ist, bei dem man seinen Anspruch auf Gesundheit einklagen könnte" W. STROH, Krankenhausseelsorger.

The Families Pijawetz and Stroh as well as the entire EWF team wish you very pleasant holidays, Merry Christmas, and a happy New Year.
Die Familien Pijawetz und Stroh sowie das ganze Team der EWF wünschen Euch erholsame Feiertage, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

The migration was very smooth; it was simpler to integrate the Oracle database into our IT landscape than it was under Solaris,” said Reinhard Stroh.
Die Migration ist reibungslos verlaufen, und die Integration der Oracle-Datenbank in unsere IT-Umgebung war einfacher als unter Solaris“, berichtet Reinhard Stroh.

Producer Etchie Stroh(right) leads director Chen Kaige and actors Jang Dong-Gun and Hiroyuki Sanada(from left) on the stage of Berlinale Palast.
Produzent Etchie Stroh(rechts) geleitet Regisseur Chen Kaige und die Schauspieler Jang Dong-Gun und Hiroyuki Sanada(von links) auf die Bühne des Berlinale Palasts.

We have undertaken work in an up-and-coming field of political science, have established international networks, and have been able to initiate several follow-up initiatives," said Alexander Stroh.
Wir haben in einem aufstrebenden Feld der Politikwissenschaft agiert, haben internationale Netzwerke aufgebaut und konnten viele Folgeinitiativen anstoßen", sagt Alexander Stroh.

The Stroh is distinguished by its large aluminium horn and diaphragm amplification system that replaces the hollow body and soundpost of a conventional violin.
Die Stroh-Violine zeichnet sich durch ihr Verstärker-System aus: ein großer Aluminiumtrichter und eine Membran, welche den Hohlkörper und Stimmstock einer konventionellen Violine ersetzen.

Now Toni's also offers a delicious egg liqueur: made with original Stroh Inländer rum, real fair-trade vanilla, a whole lot of love and experience and, of course, with Toni's free-range eggs.
Dass es jetzt auch Toni's feinen Eierlikör gibt: zubereitet mit original Stroh Inländer Rum, echter Fairtrade-Vanille, viel Liebe, Erfahrung und natürlich guten Toni's Freilandeiern.

Stroh Original 80 is taste for generations and always goes as grog, punch and"Jagertee", fits perfectly in cocktails and cakes, tarts and trifles, and tastes in various desserts.
Stroh Original 80 ist Geschmack seit Generationen und geht immer als Grog, Punch und Jagertee, passt prima in Cocktails und Kuchen, Torten und Bowlen, und mundet in diversen Desserts.

We have followed up on every single person for whom Phillip Stroh served as defense counsel... a lot of fun, since he specialized in sex crimes... and none of them are connected to our suspect.
Wir haben jede einzelne Person nachverfolgt, für die Phillip Stroh als Hauptverteidiger fungiert hat... eine Menge Spaß, da er sich auf Sex-Verbrechen spezialisiert hat... und keiner steht mit unserem Verdächtigen in Verbindung.

Stroh Jagertee("hunter's tea"), hailing from Austria, is a curious blend of Austrian"spiced rum" A decidedly unique spirit, it does indeed taste like its constituent components.
Stroh Jagertee("Jägertee"), aus Österreich stammend, ist eine kuriose Mischung aus österreichischem"Gewürzrum"Ein ausgesprochen einzigartiger Geist, der tatsächlich nach seinen Bestandteilen schmeckt.

The detective investigating his disappearance managed to alarm a potential suspect, a young man, who, in turn, contacted a lawyer specializing in sex crimes... An attorney named Phillip Stroh.
Der Detective, der sein Verschwinden untersuchte, schaffte es, einen potentiellen Verdächtigen, einen jungen Mann, in Angst zu versetzen, der wiederum Kontakt zu einem Anwalt aufnahm, der auf Sex-Verbrechen spezialisiert war... einen Anwalt namens Phillip Stroh.

The liqueurs and brandies of Stroh from Klagenfurt have been convincing with their unmistakable flavour since 185 years, but the classic is and remains Stroh Original 80.
Zwar überzeugen seit 185 Jahren die Liköre und Edelbrände von Stroh aus Klagenfurt mit ihrem unverwechselbaren Aroma, aber der Klassiker ist und bleibt Stroh Original 80.

Ms. Rothman, we have just located the mother of our suspect, and I expect that within a few hours, she will give us the name that Phillip Stroh is withholding, and I don't think that we will need to offer your client a deal after all.
Ms. Rothman, wir haben gerade die Mutter unseres Verdächtigen lokalisiert, und ich erwarte, dass sie uns innerhalb weniger Stunden den Namen geben wird, den Phillip Stroh zurückhält, und ich denke nicht, dass wir Ihrem Mandanten überhaupt einen Deal anbieten müssen.

Rüdiger Stroh, Executive Vice President of NXP and General Manager of the Security& Connectivity division, talks to Hamburg News about rapid developments in digitalisation, cyber security and safely connected cars.
Rüdiger Stroh, Executive Vice President, Mitglied des internationalen Konzernvorstands von NXP und General Manager für den Geschäftsbereich Security& Connectivity, berichtet im Interview mit den Hamburg News über die rasante Entwicklung der Digitalisierung, Cybersecurity im Allgemeinen und das sicher vernetzte Auto im Speziellen.

In the course of the development project we gain new know-how in the field of camera technology and FPGA technology,” Tim Stroh, business administration manager of Brückmann Elektronik, says,“this will broaden our knowledge and provide us with expertise in absolutely new business areas.”.
Wir gewinnen im Zuge des Entwicklungsprojekts neues Know-how im Bereich Kameratechnik und FPGA-Technik hinzu“, sagt Tim Stroh, Kaufmännischer Leiter von Brückmann Elektronik,„das erweitert unser Wissen und verschafft uns Kompetenzen in ganz neuen Geschäftsfeldern.“.

Or, given recent events, Mr. Stroh might be convinced to set aside privilege and identify this young man if you postpone his preliminary hearing, take the death penalty off the table, and allow him to serve his sentence in a federal prison of his own choosing.
Oder Mr. Stroh könnte, angesichts der jüngsten Ereignisse, davon überzeugt werden, auf sein Recht auf Vertraulichkeit zu verzichten und diesen jungen Mann zu identifizieren, wenn Sie seine Voranhörung verschieben, die Todesstrafe vom Tisch nehmen, und ihm erlauben, sein Strafmaß in einem Bundesgefängnis seiner Wahl abzusitzen.

The encounter*" Maske und Gesicht", 1935 and Face*" Erzählungen", 1944*" Gesegnete Vergänglichkeit", 1955 Mortality=== Drama===*" Stunde der Sterbenden", 1914 of the Dying*" Strof", 1915*" Der junge Mensch", 1916 Young Person*" Der Ausländer", 1916 Foreigner*" Stroh", 1916*" Der Einsame", 1917 Lonely*" Der König", 1920 King*" Propheten", 1922*" Wechsler und Händler", 1923 Changers and Traders*" Die fröhliche Stadt", 1925 Happy City*" Der Herr Monsieur", 1926 Monsieur*" Thomas Paine", 1927*" Schlageter", 1933*" Fritz Todt.
Die Begegnung", 1933*" Maske und Gesicht", 1935*" Gesegnete Vergänglichkeit", 1955=== Dramen===*" Stunde der Sterbenden", 1914*" Stroh", 1915*" Der junge Mensch", 1916*" Der Ausländer", 1916*" Stroh", 1916*" Der Einsame", 1917*" Der König", 1920*" Propheten", 1922*" Wechsler und Händler", 1923*" Die fröhliche Stadt", 1925*" Der Herr Monsieur", 1926*" Thomas Paine", 1927*" Schlageter", 1933*" Fritz Todt.

At that time, so the story goes, Sebastian Stroh, born in 1792, died 1852, had produced his first schnapps in the small, tranquil St. Paul in the Lavant Valley, and thus laid the foundation for a Carinthian success story, which is far-reaching the limits of Austria.
Genauer geschrieben. 1832 nach unserer Zeitrechnung. Damals soll Sebastian Stroh, geboren 1792, gestorben 1852, im kleinen, beschaulichen Sankt Paul im Lavanttal seine ersten Schnäpse gebrannte haben und somit den Grundstein für eine kärntner Erfolgsgeschichte, die weit über Österreich wirkt.

When AMERICA returned to the stage in January 2003 the bass player was Trent Stroh. Dewey Bunnell and Gerry Beckley did not want to rush things up, so they asked some friends to sit in. Trent Stroh played with AMERICA in January and February 2003.
Als AMERICA im Januar 2003 auf die Konzertbühnen zurückkehrte, spielte Trent Stroh den Baß. Brad Palmer hatte die AMERICA Ende 2002 verlassen und somit musste die Gruppe einen neuen Bass-Spieler suchen. Dewey Bunnell und Gerry Beckley wollten die Dinge aber nicht überhasten und baten daher zunächst einmal einige Freunde, ihnen auf der Bühne auszuhelfen. Trent Stroh spielte im Januar und Februar des Jahres 2003 mit AMERICA zusammen.

But it also helps players from different German speaking regions who know that grain is also called Hafer, Korn, Stroh, and Weizen- they will have fewer problems when confronted with words such as Strüh, Chorn, Kornföd, Gmüseföd, Woize, Käeren, Fruucht, Huewer, or Stréih, or when they play against people from Cologne, Luxembourg, Swabia, Zurich, or Graz.
Aber auch die Spieler aus verschiedenen deutsch sprachigen Regionen, die zwar wissen dass Getreide auch als Hafer, Korn, Stroh und Weizen bezeichnet wird, haben dann weniger Probleme wenn sie mit Bezeichnungen wie Strüh, Chorn, Kornföd, Gmüseföd, Woize, Käeren, Fruucht, Huewer oder Stréih konfrontiert werden wenn sie mit Kölnern, Luxemburgern, Schwaben, Zürichern oder Grazern zusammen spielen.