What is the translation of " STRONG DRIVER " in German?

• starker Motor
• vor starker Treiber
• starke Triebkraft

Examples of using Strong driver in English and their translations into German

BMW Teams with strong drivers.
BMW Teams mit starkem Fahreraufgebot.

Aviation is a strong driver of economic growth, jobs, trade and mobility for the European Union.
Die Luftfahrt ist ein starker Motor für Wirtschaftswachstum, Beschäftigung, Handel und Mobilität in der Europäischen Union.

Very spacious even for strong drivers.
Viel Platz auch für große und kräftige Fahrer.

One might suspect that with such strong drivers, proactive management could make only a minor contribution towards the success of a timber investment.
Man könnte vermuten, dass bei derart starken Treibern ein aktives Management nur einen geringen Beitrag zum Erfolg eines Waldinvestments leisten kann.

Extensive and rapid change is painful, but also a strong driver for renewal.
Weitläufige und rapide Veränderungen sind schmerzhaft, aber auch eine starke Triebfeder für Erneuerung.

The automotive industry continues to be a strong driver in the development of new applications for printed electronics.
Die Automobilbranche ist nach wie vor starker Treiber bei der Entwicklung neuer Anwendungen gedruckter Elektronik.

Thus the CO2 record during the late Ordovician is entirely consistent with the notion that CO2 is a strong driver of climate. 165.
Deshalb sind die CO2 -Werte aus dem späten Ordovizium auch problems mit der Vorstellung, dass CO2 ein starker Antrieb fÃ1⁄4r das Klima ist, vereinbar.

Lucas is not just an incredibly strong driver; he also has a fantastic personality.
Lucas ist nicht nur ein bärenstarker Rennfahrer, sondern auch eine tolle Persönlichkeit.

A strong driver, Storage,- and office team will take care of together with Michael, Mark and Jan Ernst to the internationally established business partner.
Ein starkes Fahrer-, Lager,- und Büro-Team kümmert sich gemeinsam mit Michael, Markus und Jan Ernst um die international ansässigen Geschäftspartner.

But in normal conditions there are many strong drivers who have raced on the Nordschleife for many years.
Im Trockenen sieht das anders aus. Es sind viele starke Fahrer dabei, die seit Jahren an der Nordschleife starten.“.

While prices have strengthened, this disequilibrium persists and is likely to continue being a strong driver supporting much higher prices.
Obwohl sich die Preise verbesserten, besteht dieses Ungleichgewichtweiterhin und wird möglicherweise weiterhin eine starke Triebkraft sein, die viel höhere Preise unterstützt.

Up to lap 18, S. Pace-Racing with its two strong drivers was within reach of the leading cars of Raeder Motorsport.
Runde hatte S. Pace-Racing mit seinen beiden starken Fahrern die führende Truppe von Raeder Motorsport in Schlagdistanz vor sich.

It increases the attractiveness of Hamburg for visitors and is a strong driver of demand in the hotel industry.
Sie erhöht die Attraktivität Hamburgs fÃ1⁄4r Besucher und ist ein starker Treiber der Nachfrage in der Hotellerie.

Aviation is a strong driver of economic growth, jobs, trade and mobility for the European Union and plays a crucial role in the EU economy.
Der Luftverkehr ist ein starker Motor für Wirtschaftswachstum, Beschäftigung, Handel und Mobilität in der Europäischen Union und spielt in der Wirtschaft der EU eine entscheidende Rolle.

He can't allow himself to rest on this success though, because a lot of strong drivers are following him in his group of participants.
Ausruhen darf er sich auf seinem Erfolg aber nicht, im Verfolgerfeld lauern einige starke Piloten.

Therefore aviation is a strong driver of economic growth, jobs, trade and mobility for the EU and has the potential to reinforce its global leadership position.
Die Luftfahrt ist somit ein starker Motor für Wirtschaftswachstum, Beschäftigung, Handel und Mobilität in der Europäischen Union und verfügt über das Potenzial, deren globale Führungsposition zu stärken.

During the last decades automation and ICT have been strong drivers and affected to a high or lesser degree all services.
In den vergangenen Jahrzehnten waren Automatisierung und IKT starke Triebkräfte und wirkten sich mehr oder weniger auf alle Formen von Dienstleistungen aus.

The town partnership between Passau and Malaga, which also dates back to 1987, has always been a strong driver for co-operation between our two universities,' Vice President Reutner explained.'For the next visit from Malaga, we would like to invite our Spanish guests to the University as a thank-you for the wonderful hospitality we experienced in Malaga and the cordial reception we were given by Mayor Francisco de la Torre Prados.
Die ebenfalls 1987 begründete Städtepartnerschaft zwischen Passau und Málaga war seit jeher ein starker Motor für die Kooperation zwischen unseren beiden Universitäten", erläutert Vizepräsidentin Reutner und ergänzt:" Beim nächsten Partnerschaftsbesuch aus Málaga freuen wir uns darauf, die spanischen Gäste auch an die Universität einzuladen, gerne möchten wir uns für den herzlichen Empfang durch Bürgermeister Francisco de la Torre Prados revanchieren.

Substantial growth in superfast lines proved once again to be a strong driver for the marketing of the Internet-based television service Entertain.
Das deutliche Wachstum bei den superschnellen Anschlüssen erwies sich erneut als starker Motor für die Vermarktung des internetbasierten Fernsehangebots Entertain.

Wildlife utilisation in communal conservancies has become a strong driver on Namibia's communal lands for conservation, community empowerment, and improved rural livelihoods.
In Namibias gemeinschaftlich genutzten ländlichen Gebieten ist die Nutzung des Wildes eine starke Triebkraft für Naturschutz, Empowerment der Gemeinschaft und Verbesserung der Lebensgrundlagen geworden.

The carbon market can and should be a stronger driver for low-carbon investments.
Der CO2-Markt kann und muss aber eine starke Triebfeder für Investitionen in CO2-arme Technologien sein.

Probably the strongest driver for the described travel trends is the megatrend of individualization.
Der wohl stärkste Treiber für die beschriebenen Reisetrends ist der Megatrend Individualisierung.

They're the strongest driver for better(service) performance.
Sie sind der stärkste Motor für bessere (Dienst-)Leistungen.

Suitable for stronger drivers.
Für kräftigere FahrerInnen geeignet.

Innovation and intellectual property are the strongest drivers of competitive achievement.
Innovation und geistiges Eigentum sind der stärkste Motor für die Wettbewerbs-fähigkeit.

The strongest driver for the NAV was the outstanding development within the Automotive segment which outperformed the budget significantly.
Der stärkste Treiber für den NAV war die sehr gute Entwicklung im Automotive-Segment, die das Budget deutlich übertroffen hat.

The progressive tightening of the CO2 thresholds is the strongest driver for lightweight developments, in which the material aluminium plays a key role.
Die fortschreitenden Verschärfungen der CO2-Grenzwerte sind die stärksten Treiber für Leichtbauentwicklungen, bei denen der Werkstoff Aluminium eine Schlüsselrolle einnimmt.

The background to this was a stable and good demand situation in almost all market segments with the automotive industry being the strongest driver once again.
Hintergrund dafür war eine stabil gute Nachfragesituation in praktisch allen Marktsegmenten, wobei die Automobilindustrie einmal mehr stärkster Treiber war.

The three strongest drivers are climate protection, convenient recharging at home and low maintenance costs.
Die drei stärksten Treiber sind Klimaschutz, das bequeme Aufladen zu Hause und die geringen Betriebskosten.

Respect and integrity are the strongest drivers for their motivation and satisfaction, leading to organizational commitment and, in turn, promoting the effectiveness of talent management.
Respekt und Integrität sind die stärksten Treiber für Motivation und Zufriedenheit der Talente, dies führt zu Organisationalem Commitment, was dann wiederum die Effektivität des Talent Management fördert.