What is the translation of " STRUVE " in German?

• Struve

Examples of using Struve in English and their translations into German

One's named Struve.
Einer heißt Struve.

What I told Struve goes for you too!
Was ich zu Struve gesagt habe, gilt auch für Sie!

The Reichstag members Hoff and Dr. Struve,….
Die Reichstagsabgeordneten Hoff und Dr. Struwe,….

In 2005, its Struve Geodetic Arc was added to the UNESCO World Heritage list.
Seit 2005 gehört der geodätische Bogen von Struve in die Welterbeliste der UNESCO.

The portrait subjects included Friedrich Karl Hermann Kruse, Nikolay Pirogov and Friedrich Georg Wilhelm Struve.
Enthalten sind unter anderem die Bildnisse Friedrich Karl Hermann Kruses, Nikolai Pirogows und Friedrich Georg Wilhelm Struves.

The Struve column is situated 1 km from Simuna on the side of the road in the direction of Laekvere.
Die Tulpe von Struve ist eine 1 km von Simuna in Richtung Laekvere an der Straße stehende 1,2 m hohe Steinsäule.

This"Morocco Trilobite" of the genus Hypsipariops shows some affinity to Pedinopariops(Hypsipariops) vagabundus Struve, 1990.
Dieser Marokko- Trilobit der Gattung Hypsipariops weist eine gewisse Affinität zur Art Pedinopariops(Hypsipariops) vagabundus Struve, 1990 auf.

He was the fourth son of Otto Wilhelm von Struve and Emilie Dyrssen(1823-1868) and a younger brother of astronomer Hermann Struve.
Leben ==Struve war der Sohn des Astronomen Otto Wilhelm von Struve und Bruder des Astronomen Hermann von Struve.

We want to strengthen our brand awareness as a premium airline in a charming and entertaining way”, says Benita Struve, Head of Marketing Communication at Lufthansa.
Wir wollen auf sympathische und unterhaltsame Art und Weise die Markenwahrnehmung als Premium-Airline stärken“, erläutert Benita Struve, Leiterin Marketing-Kommunikation bei Lufthansa.

In 1904 he appointed Karl Hermann Struve, former director of the observatory of Königsberg, as his successor to realize this project.
Mit der Berufung Hermann von Struves als Nachfolger Foersters zum Direktor im Jahre 1904 nahm dieses Projekt konkrete Formen an.

He has only to prohibit meat, too, and he will have then raised the philosophy of reality to the same height as that on which the late Gustav Struve moved with such great success-- the height of pure childishness.
Er verbiete nun auch noch das Fleisch, und dann hat er die Wirklichkeitsphilosophie auf dieselbe Höhe gebracht, auf der weiland Gustav Struve sich mit soviel Erfolg bewegte- auf der Höhe der puren Kinderei.

In January 2014 Kai Struve received his Habilitation and since then is a Privatdozent at the Institute of History at the Martin Luther University.
Im Januar 2014 habilitierte Kai Struve sich an der Philosophischen Fakultät I der MLU und wurde zum Privatdozenten ernannt.

Although Lenin is no less critical of the Narodniks than Struve or Plekhanov, his attitude to them is radically different.
Obwohl Lenin nicht weniger kritisch von den Volkstümlern ist als Struve oder Plechanow, unterscheidet sich seine Haltung ihnen gegenüber von der ihrigen radikal.

After Hermann Struve, the directorship passed over to Paul Guthnick in 1921 and he remained as a long-serving director until 1946.
Nach Hermann Struve wurde 1921 Paul Guthnick die Leitung der Sternwarte übertragen und er blieb ihr langjähriger Direktor bis zum Jahr 1946.

Together with Axel Budde, Purchasing Manager for Frozen and Fresh foods at Edeka Struve, Thomas Ebenfeld, MSc and Managing Partner at concept m, presented a fascinating paper.
Psychologe und Managing Partner von concept m hat zusammen mit Axel Budde, Einkaufsleiter Tiefkühl und Frische bei Edeka Struve einen spannenden Vortrag gehalten.

Together with Otto Struve, he studied the rapid rotation of stars of young spectral types and measured the radial velocities of stars.
Zusammen mit Otto von Struve studierte er die schnelle Rotation von Sternen junger Spektralklassen und maß die Radialgeschwindigkeit von Sternen.

Although Lenin took advantage of the legal opening for publishing Marxist literature, as, for instance, with his own book The Development of Capitalism in Russia, from the beginning he drew a clear distinction between himself and the leading legal Marxist, Struve.
Obwohl Lenin Nutzen aus der gesetzlichen Öffnung für die Veröffentlichung der marxistischen Literatur zog, wie z.B. bei seinem eigenen Buch Die Entwicklung des Kapitalismus in Rußland, machte er von Anfang an eine klare Unterscheidung zwischen sich selbst und dem führenden legalen Marxisten, Struve.

Benita Struve, Head of Lufthansa Marketing Communication, explains the impact of LifeChangingPlaces:"On every journey, there are places that are unforgettable.
Benita Struve, Leiterin Lufthansa Marketing-Kommunikation, erklärt die Wirkung von LifeChangingPlaces so:„Auf jeder Reise gibt es Plätze, die einem im Kopf bleiben.

Axel Budde used examples from practice to show impressively how Edeka Struve manages its products to stay at the leading edge of innovative suppliers to the trade.
An den Praxisbeispielen hat Axel Budde eindrücklich dargestellt, wie es Edeka Struve schafft, mit seinen Angeboten immer zur Speerspitze der innovativen Handelsanbieter zu gehören.

Benita Struve, head of marketing communications at Lufthansa, explains:‘As our target market's requirements evolve, we need to open our minds and think outside the box here at Lufthansa.
Benita Struve, Leiterin Lufthansa Marketing-Kommunikation, erklärt:„Neue Bedürfnisse unserer Zielgruppe verlangen eine neue und offene Denkweise bei Lufthansa.

Bassermann participated in both events, where, together with other moderate liberals, he could work towards ensuring that the majority of those present regarded the creation of a constitution in consultation with the German Confederation and in the context of a national constitutional assembly as the highest priority, and not the formation of a revolutionary government as demanded by Hecker und Struve.
Bassermann nahm an beiden Veranstaltungen teil und konnte dort zusammen mit anderen gemäßigten Liberalen darauf hinwirken, dass die Schaffung einer Verfassung in Absprache mit dem Deutschen Bund im Rahmen einer"konstituierenden Nationalversammlung" und nicht die Schaffung einer von Hecker und Struve geforderten Revolutionsregierung von der anwesenden Mehrheit als dringendste Aufgabe angesehen wurde.

Here his vanguard under Gustav Struve met a delegation from Freiburg, led by the student Mors who reported that the city had decided on 22 April 1848 to take sides with the rebels and was awaiting Sigel's paramilitary units.
Hier traf seine Vorhut unter Gustav Struve auf eine Abordnung aus Freiburg unter der Führung des Studenten Mors, der berichtete, dass sich die Stadt am 22.

Struve, Manuwa prove their point Stefan Struve is a heavyweight from Holland, Jimi Manuwa is a light heavyweight fighting out of London- very different fighters, but both made the same statement at UFC 204.
Struve und Manuwa setzen ein Zeichen Stefan Struve ist ein Schwergewicht aus Holland, Jimi Manuwa ein Halbschwergewicht aus London- zwei sehr unterschiedliche Kämpfer, die jedoch bei UFC 204 dasselbe Zeichen setzten.

In his book"Critical Remarks on the economic development in Russia"(1894), Struve, leader of the'legal Marxism', eliminated the Marxist theory of class struggle, of the proletarian revolution and the dictatorship of the proletariat.
In dem Büchlein"Kritische Bemerkungen zur ökonomischen Entwicklung in Russland(1894) eliminierte Struve, der Führer des ́legalen Marxismus', die These vom Klassenkampf, von der proletarischen Revolution und der Diktatur des Proletariats aus der Lehre von Marx.

Struve remained as director until his death in 1920- up until 1918 it was still called"Königliche Sternwarte zu Berlin-Babelsberg"(or Berlin-Neubabelsberg) and then from 1918 until 1946 it became the" at Berlin-Babelsberg.
Struve blieb bis zu seinem Tod im Jahr 1920 Direktor des Observatoriums- es hieß bis 1918 noch"Königliche Sternwarte zu Berlin-Babelsberg"(beziehungsweise Berlin-Neubabelsberg) und von 1918 bis 1946"Universitätssternwarte zu Berlin-Babelsberg.

There is not yet such a thing as a revolutionary people in Russia," wrote Peter Struve in his paper Osvobozhdenie(Liberation), published abroad, on 7 January 1905, precisely two days before the guards' regiments crushed the Petersburg workers' demonstration.
Es gibt noch nicht so etwas wie ein revolutionäres Volk in Rußland", schrieb Peter Struve in seiner im Ausland veröffentlichten Zeitung Oswoboshdenje(Befreiung) am 7. Januar 1905, genau zwei Tage, bevor die Garderegimenter die Demonstration der Petersburger Arbeiter niederschlug. 7.

The Russian monarchist and Slavophile Mr. Struve recently wrote that“principled pacifism has always been alien to Social Democracy, to the extent that the latter is based on orthodox Marxism.” He thus blames the Marxists and congratulates the French social-chauvinists(and Plekhanov along with them) for upholding the tradition of the“great pacifist orator Jean Jaurès” through their present conduct.
Der prinzipielle Pazifismus war der Sozialdemokratie, insofern sie sich auf den orthodoxen Marxismus stützte, stets fremd“, so schrieb neulich vorwurfsvoll den Marxisten gegenüber der Herr Struve[russischer Monarchist und Slawophiler], der begeistert die französischen Sozialchauvinisten(und Plechanow) begrüßt, weil sie durch ihr jetziges Benehmen die Tradition des„großen Redners und Pazifisten Jean Jaurès fortsetzen“.

When establishing the Class I Triangulation Network of Latvia, in 1931 Struve Geodetic Point was once again reinforced and covered with memorial stone presented to his town by Eduards Valters, teacher of natural sciences at Jēkabpils Gymnasium.
Als das Triangulationsnetz Lettlands, Klasse I, errichtet wurde, wurde der geodätische Punkt des Strūve-Bogens im Jahr 1931 erneut befestigt und mit einem Gedenkstein versehen, den Eduards Valters, der Naturkundelehrer des Gymnasiums Jēkabpils, seiner Stadt geschenkt hat.

The"legal" critics of Marx-Messrs. Struve, Tugan-Baranovsky, Bulgakov, Berdyaev, and the rest-swung all the way to the Right. Nowhere in Europe do we find Bernsteinism arriving so speedily at its logical consummation-the formation of a liberal group-as was the case in Russia.
Die"legalen" Marxkritiker, die Herren Struve, Tugan-Baranowski, Bulgakow, Berdjajew u. a. m. schwenkten ganz nach rechts ab. Nirgends in Europa finden wir, daß das Bernsteinianertum so rasch zu seinem logischen Ende, zur Bildung einer liberalen Fraktion gelangte, wie es bei uns in Rußland der Fall war.

Why the self-deception with the assertion that in 1897(when Struve wrote in Novoye Slovo that his object was to refute one of the fundamental theses of Marxism) he had not opposed it, because he never could(and never would) conceive of polemics between collabourators in one and the same magazine?
Wozu sich selbst betrügen und versichern, daß er, G.W., 1897(als Struve im Nowoje Slowo schrieb, es sei sein Ziel, ein der grundlegenden Thesen des Marxismus zu widerlegen) sich nicht dagegen gewandt habe, weil er eine Polemik zwischen Mitarbeitern ein und derselben Zeitschrift absolut nicht verstehen könne(und auch nie verstehen werde)?