What is the translation of " STUDY CIRCLES " in German?

• Studienkreisen
• Studienkreise
• Studienzirkeln

Examples of using Study circles in English and their translations into German

Around 1.6 million persons took part in study circles.
Rund 1,6 Millionen Menschen nahmen an Studienkreisen teil.

In 2006, the state grant for adult colleges and study circles amounted to around SEK 2.6 billion around EUR 0.2 billion.
Beliefen sich die staatlichen Fördermittel für Volkshochschulen und Studienkreise auf rund 2,6 Milliarden SEK rund 0,2 Mrd. EUR.

The students are taught through group-assignments and/or study circles etc.
Die Schülerinnen und Schüler durch Gruppen-Zuweisungen und/ oder Zirkeln usw.

They have included poetry festivals, video screenings, study circles, performance art festivals, flamenco and drumming groups.
Ausstellungen zeitgenössischer Kunst, Poesie Festivals, Videovorführungen, Studiozirkel, Performances, Flamenco und Trommelgruppen.

In some parts of Sweden there is already a tradition of participating in study circles.
In einigen Teilen Schwedens gibt es bereits eine Tradition der Teilnahme an Studienkreisen.

Learn more about the Study Circles that lead up to the forthcoming festival and the 2019 transmediale/CTM performance by Actress+ Young Paint.
Erfahrt mehr über die neuen, zur kommenden Festivalausgabe hinführenden Study Circles und die transmediale/CTM Performance 2019 von Actress+ Young Paint.

Study centres are maintained by civic organizations and offer study circles, short courses and lectures.
Die von Organisationen und Verbänden getragenen Bildungsvereine bieten Studienkreise, Kurzlehrgänge und Vorträge an.

Failing this, no matter how many study circles are formed in a cluster, the force necessary to propel change will not be generated.
Wenn dies nicht gelingt- ganz gleich, wie viele Studienkreise in einem Cluster gebildet werden-, wird die Kraft, die notwendig ist um Wandel voranzutreiben, nicht generiert.

DVV International cooperates with the League of Social Workers of the Ukraine in the education and training of multipliers for the establishment of study circles for adults.
Mit der Liga der Sozialarbeiter der Ukraine kooperiert DVV International in der Aus- und Fortbildung von Multiplikator/innen zur Einrichtung von Studienzirkeln für Erwachsene.

Where a training institute is well established and constantly functioning, three core activities--study circles, devotional meetings, and children's classes--have multiplied with relative ease.
Wo ein Trainingsinstitut gut etabliert und durchgängig tätig ist, haben sich die drei Kernaktivitäten- Studienkreise, Andachtsversammlungen und Kinderklassen- relativ mühelos vervielfacht.

The museum is focused on constant communication with the environment and we present our heritage through exhibitions, publications, workshops, study circles and lectures.
Das Museum ist auf ständige Kommunikation mit der Umwelt fokussiert und präsentieren wir unser Erbe durch Ausstellungen, Publikationen, Workshops, Studienreisen und Vorträge Kreise.

We are conducting study circles(community based human rights forums) in the field at the grass roots with literate youth and will be distributing these booklets to them for information and discussion.
Wir führen mit belesenen Jugendlichen in der Gemeinde Studienkreise bezüglich der Menschenrechte durch und werden die Hefte zur Information und Diskussion an sie verteilen.

You are welcome to order in bulk if you want to use the brochure in connection with lectures, courses, study circles or other activities.
Sie können die Broschüre kostenlos zugeschickt bekommen. Bestellen Sie gerne mehrere Exemplare, wenn Sie sie im Zusammenhang mit Vorträgen, Kursen, Studienzirkeln oder anderer Informationstätigkeit benutzen möchten.

By combining study circles, devotional meetings and children's classes within the framework of clusters, a model of coherence in lines of action has been put in place and is already producing welcome results.
Indem Studienkreise, Andachtsversammlungen und Kinderklassen in Regionalbereichen miteinander kombiniert wurden, ist ein Modell aufeinander abgestimmter Tätigkeitsstränge geschaffen worden, das bereits willkommene Ergebnisse zeitigt.

Youth and children have been more systematically involved in the programmes of the community, and non-Bahá'ís have been participating more numerously in study circles, devotional meetings and children's classes.
Jugendliche und Kinder werden systematischer in die Programme der Gemeinde eingebunden, und Nicht-Bahá'í nehmen zahlreicher an Studienkreisen, Andachtsversammlungen und Kinderklassen teil.

The courses oered by 148 adult colleges(folkhögskolor) and eight study circles and cultural activities of educational associations(Studieförbund) are open to all residents and cover a wide range of topics from vocational training, secondary education and foreign language courses to artistic activities.
Die Kurse, die von 148 Volkshochschulen(folkhögskolor), acht Studienkreisen und im Rahmen der kulturellen Aktivitäten der Bildungsverbände(Studieförbund) angeboten werden, stehen allen Einwohnern oen und decken ein breites Themenspektrum ab von Berufsausbildung über Sekundarbildung und Fremdsprachenkurse bis hin zu künstlerischen Aktivitäten.

Come over to Import Projects on 1 December 2018! From 17:30 we present a program that introduces participants and topics of our new Study Circles together with a live performance by Coralie Vogelaar.
Kommt am 1. Dezember 2018 bei Import Projects vorbei: Ab 17:30 präsentieren wir ein Programm, das die Teilnehmer*innen und Themen unserer neuen Study Circles vorstellt, sowie eine Live-Performance von Coralie Vogelaar.

To meet this challenge, the believers and the institutions that serve them will have to strengthen the institute process in the cluster, increasing significantly within its borders the number of those capable of acting as tutors of study circles;
Um dieser Herausforderung zu begegnen, werden die Gläubigen und die Institutionen, die ihnen dienen, den Institutsprozess im Cluster zu stärken haben, indem sie innerhalb seiner Grenzen die Zahl derer erheblich steigern, die fähig sind, als Tutoren von Studienkreisen zu dienen.

This new spiritual vitality accounts for the growing participation of people of divers backgrounds in devotional meetings, children's classes and study circles, which, in many cases, has resulted in their recognition of Bahá'u'lláh as God's Manifestation for this Day and in their declaration of faith.
Diese neue geistige Lebenskraft erklärt die zunehmende Beteiligung von Menschen vielfältiger Herkunft an Andachtsversammlun-gen, Kinderklassen und Studienkreisen, was in vielen Fällen dazu geführt hat, dass sie Ba-há'u'lláh als Gottes Manifestation für diesen Tag anerkannt und ihren Glauben erklärt haben.

In Russia, however, the yoke of the autocracy appears at first glance to obliterate all distinctions between the Social-Democratic organisation and the workers' associations, since all workers' associations and all study circles are prohibited, and since the principal manifestation and weapon of the workers' economic struggle- the strike- is regarded as a criminal and sometimes even as a political!
In Rußland aber wird auf den ersten Blick durch den Druck der Selbstherrschaft jeder Unterschied zwischen der sozialdemokratischen Organisation und dem Arbeiterverband verwischt, da alle Arbeiterverbände und alle Zirkel verboten sind und da das wichtigste Ausdrucksmittel und Werkzeug des wirtschaftlichen Kampfes der Arbeiter- der Streik- überhaupt als kriminelles und mitunter sogar als politisches!

Ulyanov read his manuscript in the Samara study circle, where it instantly established his authority.
Uljanow las seine Handschrift in Studienkreis in Samara, wo sie seine Autorität sofort verschaffte.

In our study circle, the frustration within everyday student life turned into demands for a better life.
In unserem Diskussionskreis verwandelte sich der Frust des Studierendenalltags in den Anspruch auf ein besseres Leben.

In the following conversation, Study Circle participants engage with such questions and bring in examples of objects, feelings, technologies, and practices that constitute affective infrastructures.
Mit Fragen wie diesen beschäftigen sich die Teilnehmer*innen des Study Circles in der folgenden Konversation; dabei bringen sie Beispiele für Objekte, Gefühle, Technologien und Praktiken ein, die als affektive Infrastrukturen gelten können.

This study circle, however, will not lament, but rather will show how bridges can be created from our sense experience to meaning and from our rootedness to understanding, also of intangible interconnections. It will show how community and synergy are rooted in an integration of vision, values, purpose, systems thinking, and mental models. It will show how new worlds need not be apocolyptic nor escapist.
Dieser Arbeitskreis wird aber nicht lamentieren, sondern zeigen wie Brücken gebaut werden können von den Sinnen zum Sinn, vom Greifen zum Begreifen auch nicht-greifbarer Zusammenhänge, und wie Gemeinschaft und Zusammenhalt auf gemeinsamen Bildern und Betrachtungen fußt; er will zeigen, daß neue Welten nicht unbedingt Flucht- oder Angstwelten sein müssen.

This is how Lenin described the typical Marxist study circle existing during the period 1894-1901.
Lenin beschrieb den typischen während der Periode 1894-1901 existierenden marxistischen Studienzirkel folgendermaßen.

They have organized an adult study circle, coordinated by a young woman staff member, which meets weekly.
Das Zentrum hat einen Studienkreis für Erwachsene organisiert, der von einer jungen Frau aus der Belegschaft koordiniert wird und der sich wöchentlich trifft.

The Study Circle is supported by CMS Hasche Sigle, Gleiss Lutz, Menold Bezler, Oppenländer and PwC Economics.
Der Studienkreis wird unterstützt von CMS Hasche Sigle, Gleiss Lutz, Menold Bezler und Oppenländer.

In our study circle we discussed the even more tightening regulations for studying and research that the proposal contained.
In unserem Diskussionskreis arbeiteten wir die noch strengeren Regeln für Studium und Forschung heraus, die der Entwurf enthielt.

How to use "study circles" in an English sentence

The number of study circles has also diminished.

Study circlesYou can also have study circles with friends.

More information on the study circles is available here.

Kingston's study circles follow the popular Ruhi Institute program.

There are study circles in hundreds of different subjects.

Participating in study circles had changed that, he said.

The Study Circles curriculum teaches that poverty is complicated.

Study circles receive 25% off our regular tutoring rates.

Among them was the Greater Cincinnati Study Circles Program.

Consider craft groups, religious study circles and charity groups.

How to use "studienkreise" in a German sentence

Westcove bietet den idealen Veranstaltungsort für Familientreffen, Golfspieler, Künstler, Studienkreise usw.

Während der Jahrestagung sollte auch über die Studienkreise kurz referiert werden.

Aber auch diese Studienkreise sprengten den Rahmen des Gewohnten.

Demselben Studienkreise gehört seine Schrift «Das Studium der hebr.

Die Werbung für die Studienkreise soll über heiminterne Aushänge erfolgen.

Die Studienkreise am Niederrhein: Jetzt informieren und sicher die Versetzung schaffen.

Andachtsversammlungen, Kinderklassen, Juniorjugend-Gruppen und Studienkreise stehen allen offen.

Euer Lars-Ulrich Schlotthaus Themen der letzen Studienkreise 4.

Die derzeitigen Studienkreise sind auf der Homepage der GVB beschrieben.

Zu Inhalten und Aufbau der Studienkreise siehe auch hier.