Examples of using Study fees in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Study fees are 20€ per child and semester.
In planning: General study fees of 500€ per semester.
The study fees are due in 36 installments of EUR 435 per month.
Die Studiengebühren werden in 36 Raten in Höhe von 435 Euro im Monat fällig.As before, in Baden-Württemberg there will be no general study fees for first degree studies! .
Nach wie vor wird es in Baden-Württemberg keine allgemeinen Studiengebühren fur das Erststudium geben!The study fees for this course of studies amount to 12,800 euro.
Die Studiengebühren für diesen Studiengang betragen 12.800 Euro.I always dreamt of being able to study- which was actually quite utopian, because there are high study fees in Kenya.
Und ich habe von einem Studium geträumt. Eigentlich utopisch, denn die Studiengebühren in Kenia sind hoch.Study fees(must be paid to the university) EUR 382- EUR 745.- per semester.
Studiengebühr(ist an die Universität zu entrichten) EUR 382- EUR 745,- pro Semester.Public universities in Germany charge only nominal study fees for German residents, while private universities tend to charge more.
Öffentliche Hochschulen in Deutschland berechnen nur geringe Studiengebühren für deutsche Einwohner, während die privaten Hochschulen dazu neigen mehr zu berechnen.Study fees for needy students in Lower Saxony must become socialmore compatible.
Studiengebühren für bedürftige Studenten in Niedersachsen müssen sozialverträglicher werden.Students and participants of the U of N cannot receive scholarships or subsidies andneed to provide for their own study fees, food and accommodation.
Alle Studenten und Teilnehmer der U of N erhalten keine Stipendien oder Zuschüsse von YWAM,sondern kommen für Studiengebühren, Verpflegung und Unterkunft selbst auf.So you can settle the study fees in monthly, quarterly or semi-annual installments even without borrowing.
So können Sie auch ohne eine Kreditaufnahme die Studienentgelte in monatlichen, viertel- oder halbjährlichen Raten begleichen.University drop-out ratios of over 25 per cent, an offer of more than 9,000 study possibilities alone in Germanyas well as the additional financial expenditure by study fees occupy the need at custom-made personal consultation.
Studienabbrecherquoten von über 25 Prozent, ein Angebot von mehr als 9.000 Studienmöglichkeiten alleine in Deutschland sowieder zusätzliche finanzielle Aufwand durch Studiengebühren belegen den Bedarf an maà geschneiderter persönlicher Beratung.As before, unavoidable study fees can be borne up to an amount of 4600 Euro for a maximum of one year.
Immerhin können wie bisher nicht vermeidbare Studiengebühren bis zu einer Höhe von 4600 Euro für höchstens ein Jahr getragen werden.The interested visitorswere also pleasantly surprised that there are no study fees in Mecklenburg-Vorpommern and that the living costs are lower than expected.
Für ein Studiumin Mecklenburg-Vorpommern ist zusätzlich anziehend, dass es noch keine Studiengebühren gibt, und dass die Lebenshaltungskosten für Studenten hier vergleichsweise gering sind.Even more study fees are only taken into account in exceptional cases. For this purpose, a demand is always required from the competent office.
Noch mehr Studiengebühren werden nur in Ausnahmefällen berücksichtigt, dazu ist immer eine Nachfrage beim zuständigen Amt notwendig.On this application will be listed under whichconditions you would not have to pay the study fees and which evidence(certificates, residence permit etc.) you must provide in order to be exempt.
Auf diesem Antragsformular ist aufgelistet, unter welchen Voraussetzungen Sie keine Studiengebühren zahlen müssen und welche Nachweise(Bescheinigungen, Aufenthaltstitel etc.) Sie hierfür vorlegen müssen.The study fees do not include textbooks,study materials, and fees associated with thesis writing, block weeks, and excursions, e.g. travel and accommodation.
Die Studiengebühren beinhalten keine Lehrbücher, Lehrmaterialien und mit Dissertationsschrift, Blockwochen damit verbundene Gebühren und Exkursionen, zB Reisen und Unterkunft.The University of Mountaineering belongs to the Gesäuse, not as an institution with study fees, but as a term for more than a hundred years of alpinism in which the Gesäuse mountains have made history.
Die„Universität des Bergsteigens" ist im Gesäuse zu Hause, nicht als Hochschule mit Studiengebühr, sondern als Begriff für über hundert Jahre Alpinismus, in denen die Gesäuse-Berge Klettergeschichte geschrieben haben.In discussion: Long-term study fees, 500-565€ per semester,General study fees for non-country children.
In Diskussion: Langzeitstudiengebühren/ Studienkonten, 500-565 € pro Semester,Allgemeine Studiengebühren für Nicht-Landeskinder 50 €.The scholarship amount varies, depending on the distance to the partner university,any possible study fees, the costs of living in the host country, any possible currency differences or particular visa requirements, etc….
Die Höhe des individuell berechneten Stipendiums kann u.a. aufgrund der Entfernung der Partnerhochschule,etwaiger Studiengebühren, der Lebenshaltungskosten im Gastland, möglicher Währungsgefälle, besonderer Visabedingungen variieren.In principle, however, it was not a matter of whether study fees are politically reasonable, so the Karlsruhe judges do not want their judgment to be understood as a freeze letter for study fees.
Grundsätzlich ging es allerdings nicht um die Frage, ob Studiengebühren politisch vernünftig sind, daher wollen die Karlsruher Richter ihr Urteil auch nicht als Freibrief für Studiengebühren verstanden wissen.Here you will find information on studies, fees and transfer of credits.
Hier finden Sie alle Informationen zum Studium, Preisen und Anrechnungsmöglichkeiten.Due to the general financialsituation and the short budget allocated by the state, studies fees presently are the most effective means to considerably improve teaching.
Aufgrund der allgemeinen Finanzsituation undder knappen vom Land zugewiesenen Mittel sind Studiengebühren derzeit der effektivste Weg, der zu einer merklich verbesserten Lehre führt.For international students who don't have a EU/EEA state citizenship, there is a 1.500,- euro study fee.
Für internationale Studierende, die keine Staatsangehörigkeit eines EU/EWR-Staates besitzen, betragen die Studiengebühren 1.500,- Euro.The study fee for one semester of an academic year equals 50% of the annual study fee established by the University Senate for that academic year.
Der Studienbeitrag für ein Semester eines akademischen Jahres beträgt 50% des jährlichen Studienbeitrags, wie dieser für das laufende akademische Jahr bestimmt wurde.Example: With a study fee of 14.100 Euro you can comfortably pay in 24 monthly installments of 587.50 Euro.
Beispiel: Bei einem Studienentgelt von 14.100 Euro können Sie bequem in 24 monatlichen Raten in Höhe von 587,50 Euro bezahlen.A portion of the scholarship amounting to 150,-Euro per month will be awarded in each case as a study fee in particular for literature, work materials or congress visits.
Ein Anteil des Stipendiums in Höhe von 150,-Euro monatlich wird jeweils als Studiengeld(insbesondere Literaturbeschaffung, Arbeitsmaterialien oder Kongressbesuche) vergeben.The other candidates must pass alanguage proficiency test during the admission(EU candidates without study fee) or after their arrival EU candidates and non-EU candidates with study fee.
Die anderen Kandidaten müssen einen Sprachtest während der Aufnahme(EU Kandidaten ohne Studiengebühren) oder nach ihrer Ankunft(EU-Kandidaten und Nicht-EU-Kandidaten mit der Studiengebühr) übergeben.Romanian andEU students accepted on state budget funding(i.e. without study fee) can obtain scholarships as a function of their academic results and their personal financial situation, according to the rules established by U.T.C.B. 's Senate and depending on the scholarship funding at U.T.C.B. from the Ministry of Education.
Rumänischen und EU-Studenten angenommen am Staatshaushalt Mittel(dh ohne Studiengebühren) können Stipendien als Funktion ihrer akademischen Leistungen und ihrer persönlichen finanziellen Situation zu erhalten, nach den von UTCB Senat festgelegt und je nach Stipendium bei UTCB aus dem Ministerium für Regeln Bildung.
