Examples of using Study projects in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Scholarships for special study projects abroad.
Stipendien für spezielle Studienvorhaben im Ausland.Apart from some study projects, we created the gesture controlled game The Generator.
Neben einigen Studienprojekten haben wir das Gesten-gesteuerte Spiel The Generator erstellt.We process data for the processing of study projects, R.
Wir verarbeiten Daten zur Abwicklung von Studienprojekten, F.R&D, study projects, commercial development project or consulting, partnership.
Practice-oriented programme with practical study projects.
Praxisorientiertes Programm mit praktischen Studienprojekten.Study projects are conducted in small groups with personal supervision by professors.
Studienprojekte werden in kleinen Gruppen erarbeitet, individuell betreut durch die Professorinnen und Professoren.They use these tools in practice assignments but also for their study projects.
Die Studenten verwenden diese Tools für Übungsaufgaben und ihre Studienprojekte.In study projects with lecturers and company representatives, you need to deal with relevant real-life issues.
In Studienprojekten mit Dozenten und Unternehmensvertretern behandeln Sie interessante Fragestellungen aus der Praxis.As a result, profit from better discussions and more interesting study projects.
This award recognises theses and study projects of outstanding academic or artistic quality.
Gefördert werden mit diesem Preis Abschlussarbeiten und Studienprojekte von herausragender wissenschaftlicher oder künstlerischer Qualität.Since the CA&D institute was set up, significant amounts of third-partyfunding have been secured for research and study projects.
Seit Bestehen des InstitutesCA&D konnten erhebliche Drittmittel für Forschungs- und Studienprojekte eingeworben werden.From October 2011,Lukas Truniger will be working on his study projects from Paris for six months.
Ab Oktober 2011 arbeitetLukas Truniger für sechs Monate von Paris aus an seinen Studienprojekten.In addition, we offer ongoing study projects in the areas of export, IT, human resources, manufacturing, development and technology or accounting.
Außerdem bieten wir laufend Studienarbeiten in den Bereichen Export, IT, Personal, Fertigung, Entwicklung und Technik oder Rechnungswesen an.Accompanying measures to supplement the two preceding actions study projects, networking and partnerships.
Begleitmaßnahmen zur Ergänzung der beiden vorgenannten Aktionen Studienvorhaben, Errichtung von Netzwerken und Entwicklung partnerschaftlicher Beziehungen.With foreign study projects, students can improve their language skills as well as gaining essential experience in their own field of expertise.
Mit ausländischen Studienprojekten können die Studierenden nicht nur sprachliche Kompetenzen erweitern, sondern auch wichtige Erfahrungen im eigenen Berufsfeld sammeln.As part of a finalpresentation they were also able to present their study projects to representatives from the fields of politics, business and academia.
Im Rahmen einer Abschlusspräsentation konnten sie nun ihre Studienprojekte Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft präsentieren.Joint operations and 4 study projects at the sea borders(including the establishment of a permanent European Patrols Network in accordance with the European Council Conclusions adopted in December 2006);
Gemeinsame Aktionen und 4 Studienprojekte an den Seegrenzen(einschließlich der Einführung eines ständigen Küstenpatrouillen-Netzes gemäß den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom Dezember 2006) sowie.In 2009 CERATIZIT employee and mechanical engineering technician Oliver Baumwas presented with the Recognition Award for Research and Study Projects for developing a new carbide grade.
CERATIZIT-Mitarbeiter, Maschinenbautechniker und-ingenieur Oliver Baum erhielt 2009 den Anerkennungspreis für Forschungs- und Studienprojekte für die Entwicklung einer neuen Hartstoff-Sorte.We process data for the processing of study projects, R&D projects or student internships at the FH Oberösterreich.
Wir verarbeiten Daten zur Abwicklung von Studienprojekten, F&E-Projekten oder Praktika von Studieren den an der FH Oberösterreich.In addition to the pure delivery of PAUS products, of course we offer the complete package of service, training,engineering, study projects, commissioning, warranty and aftersales services.
Neben der reinen Lieferung von PAUS-Produkten bieten wir natürlich das komplette Paket aus Service, Schulungen,Engineering, Studienprojekte, Inbetriebnahme, Garantie- und Aftersales-Leistungen an.The central elements of the programme are two interdisciplinary study projects, which help in deepening and applying the knowledge and skills won from lectures and seminars as well as individual study. .
Zentraler Bestandteil des Studiums sind zwei interdisziplinäre Studienprojekte. Sie dienen der Anwendung und Vertiefung der in Vorlesungen und Seminarien sowie aus dem individuellen Studium erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten.In addition to her studies, she was admitted to a course of musicological topicswith Professor Takeshi Midori and conducted special study projects on the Fantasia-style in C.P.E. Bach's compositions.
Neben ihren Studien wurde sie in einen Kurs für musikwissenschaftliche Themen bei Prof.Midori Takeshi aufgenommen und führte besondere Studienprojekte über den Fantasia-Stil in C.P.E. Bach's Kompositionen durch.In your study projects as well as special soft skills seminars, we familiarize you with fundamental abilities like team management, self-organization, and strategic planning, complete your skills profile, and nurture entrepreneurial thinking.
Sowohl in Deinen Studienprojekten als auch in speziellen Softskill-Seminaren bringen wir Dir grundlegende Werkzeuge wie Teammanagement, Selbstorganisation und strategische Planung nahe, die Dein Kompetenzprofil ergänzen und unternehmerisches Denken fördern.Similar to paper(2D) printers, 3D printers can be securely placed on the network and accessible to all students whoneed direct access for their different classes or for their own individual study projects.
Ähnlich wie Papierdrucker(2D-Drucker) können 3D-Drucker im Netzwerk platziert und allen Schülern zur Verfügung gestellt werden,die für ihre verschiedenen Kurse oder ihre individuellen Studienprojekte direkten Zugriff benötigen.We therefore ask you to consider the following points concerning commercial film,photo and study projects:- For commercial recordings, study projects and recordings exceeding the framework of private usage a fee will be charged.
Wir bitten daher, dass für kommerzielle Foto-, Filmaufnahmen und Studienprojekte folgende Punkte zu berücksichtigen sind:• Für kommerzielle Aufnahmen, Studienprojekte und Aufnahmen die über eine private Nutzung hinaus gehen, wird eine Motivgebühr verrechnet.In addition to the prospective collection, the objectives of the ZeBanC project are the integration of existing biobanks within the Charité,the collection of biomaterials for study projects as well as the cooperation with external biobank partners.
Ziele des ZeBanC -Projektes sind neben der prospektiven Sammlung auch die Integration bereits bestehender Biobanken innerhalb der Charité,die Sammlung von Biomaterialien für Studienprojekte sowie die Kooperation mit externen Biobanken-Partnern.As well as writing a related thesis,the associated doctoral programme will also include joint study projects, public defences and selective involvement in communicating scientific concepts, theories, discussion approaches and results.
Das entsprechende Doktoratsstudiumumfasst neben der Erarbeitung der entsprechenden Dissertation gemeinsame Studienprojekte, öffentliche Disputationen und punktuellen Einsatz in der Vermittlung von wissenschaftlichen Entwürfen, Theorien, Diskussionsansätzen und Ergebnissen.The degree includes regional modules that build on the expertise of SOAS staff in music in the Middle East, Asia and Africa, world music performance, practical skills modules in multimedia, approaches to the study of popular music,and opportunities for directed independent study projects on topics ranging from K-Pop to hip-hop, Latin to Rai….
Das Studium umfasst regionale Module, die auf der Expertise von SOAS Mitarbeitern in Musik im Nahen Osten, Asien und Afrika aufbauen, Weltmusikperformance, praktische Fähigkeitenmodule in Multimedia, Ansätze zum Studium populärer Musik undMöglichkeiten fÃ1⁄4r gezielte unabhängige Studienprojekte an Themen reichen von K-Pop zu Hip-Hop, Latein zu Rai….European and international cooperations, together with studies in the field of Information Technology, supplements and thereby further findings andthus also enrich teaching and study projects in the professional specialisation of Information Technology.
Europäische und internationale Kooperationen und Studien zum Berufsfeld Informationstechnik ergänzen und erweitern hierbei die Erkenntnisse undbereichern wiederum die Lehre und Studienprojekte in der beruflichen Fachrichtung Informationstechnik.
