What is the translation of " SUBMODULE " in German?

• Submodul
• Untermodul
• Teilmodul

Examples of using Submodule in English and their translations into German

Crossways divider for submodule.
Querteiler zum Submodul Querteiler zum Submodul.

Add the submodule to the main repository index.
Füge das Untermodul zum Index des Haupt-Repositorys hinzu.

This series is not expandable by submodules.
Diese Serie ist nicht durch Submodule erweiterbar.

How do I integrate a submodule back into my project?
Wie integriere ich ein Untermodul zurück in mein Projekt?

Why use subtree instead of submodule?
Warum solltest du Subtree anstatt von Untermodulen verwenden?

Submodules for other wavelengths are available upon request.
Submodule fürandere Wellenlangen sind auf Anfrage erhältlich.

To add mesh objects you will need the bpy. ops. mesh submodule.
Um Meshobjekte hinzuzufügen, benötigst Du das Submodul bpy.ops.mesh.

Delete the reference to the submodule from the index, but keep the files.
Lösche den Verweis auf das Untermodul vom Index, behalte aber die Dateien.

In a future post I will write about alternatives to git submodule.
In künftigen Blogposts werde ich Alternativen zu git submodule vorstellen.

The submodule invites the critical reflection on such forms and elements of social organization.
Das Teilmodul lädt zu einer Reflexion über solche Formen und Elemente gesellschaftlicher Gestaltung ein.

To fix this, you must run git submodule update again.
Um dies zu beheben, muss man den Befehl git submodule update erneut ausführen.

The submodule infrastructure is powerful and allows for useful separation and integration of codebases.
Mit der leistungsstarken Infrastruktur von Untermodulen kannst du nützliche Aufteilungen und Integrationen von Codebasen durchführen.

Info!The gateway component supports only a submodule with data per module.
Die Gateway-Komponente unterstützt je Modul nur ein Submodul mit Daten.

The command string given to git submodule foreach$cmd$args is passed directly to the shell, without being eval'ed.
Die Befehlszeichenfolge für git submodule foreach $cmd $args wird nun direkt an die Shell durchgegeben, ohne vorher ausgewertet zu werden.

This is how other people who clone this project know where to get the submodule projects from.
Dadurch wissen andere Personen, die Dein Projekt klonen, von welchem Ort sie die Submodule erhalten können.

In this submodule the question of the relationship between subject, society and ecology is examined from a theory-based perspective of the subject.
In dem Teilmodul wird die Frage der Relation zwischen Subjekt, Gesellschaft und Ökologie aus der Perspektive des Subjekts theoriebasiert in den Blick genommen.

For the system expansion of your Spider67 mobile you can simply use our submodules of the fieldbus gateways.
Für die Systemerweiterung Ihrer Spider67 mobile können Sie einfach unsere Submodule der Feldbusgateways verwenden.

If all you want is to put your submodule code into the main repository, you just need to remove the submodule and re-add the files into the main repo.
Wenn du lediglich den Code aus deinem Untermodul in das Haupt-Repository integrieren möchtest, musst du nur das Untermodul entfernen und die Dateien wieder dem Haupt-Repository hinzufügen.

Combining charging electronics and battery cell, and dividing into submodules, enabled a flexible system to be created.
Durch die Kombination von Ladeelektronik und Batteriezelle und einerUnterteilung in Submodule konnte ein flexibles System geschaffen werden.

Armed with these notes you should be able to tackle many common recurring workflows that come up when using submodules.
Anhand dieser Erläuterungen solltest du nun in der Lage sein, viele der häufig genutzten, wiederkehrenden Workflows bei Untermodulen bewältigen zu können.

This is the case because the pointer you have for the submodule isn't what is actually in the submodule directory.
Dieser Zustand tritt auf, weil der Zeiger auf den Commit im Submodul derzeit nicht der Commit ist, welcher im Submodul ausgecheckt ist.

Assume that you have the rack files in a subdirectory of your project, and you want to switch it to a submodule.
Nehmen wir zum Beispiel an, dass Du die Dateien vom Rack-Projekt in ein Unterverzeichnis Deines Projekts abgelegt hast und diese jetzt aber in ein Submodul verschieben möchtest.

The submodule'Organization and Transition' covers the discussion of relevant theoretical explanatory approaches with regard to the subject and development of organizational transformation processes.
Das Teilmodul'Organisation und Wandel' umfasst die Erörterung einschlägiger theoretischer Erklärungsansätze zu Gegenstand und Verlauf organisationaler Wandelprozesse.

The range extends from individual parts, simple mechanical components and semi-finished submodules to complete turnkey modules.
Das Angebot reicht vom Einzelteil über einfache, mechanische Baugruppen und halbfertige Submodule bis hin zu komplett einbaufertigen Modulen.

The submodule introduces the scientific foundation of the current ecological crisis and focuses on the historical as well as contemporary theories dealing with the interplay of nature and society.
Das Teilmodul führt in die naturwissenschaftlichen Grundlagen ökologischer Gegenwartskrisen ein und thematisiert historische und aktuelle Theorien zur Wechselwirkung von Natur und Gesellschaft sowie zur globalen Umwelt-Governance.

Infineon's XMC microcontrollers, which are optimized for drives, also feature the CCU8 module, a very flexible unit consisting of four submodules.
Die für Antriebe optimierten XMC-Mikrocontroller von Infineonbesitzen mit dem CCU8-Modul eine ebenfalls sehr flexible, aus vier Untermodulen bestehende Einheit.

This is a very common workflow: you start using someone else's project as submodule but then after a while you find the need to customize it and tweak it yourself, so you want to fork the project and replace the submodule with your own fork.
Dies ist ein sehr häufiger Workflow: Du nutzt das Projekt von jemand anderem als Untermodul, aber nach einer Weile stellst du fest, dass du es anpassen musst, deshalb möchtest du das Projekt forken und das Untermodul durch deine eigene Fork ersetzen.

The AXIALSCAN-50 Digital series 3-axis submodules with digital servo circuitry enhances dynamic performance and quality with a range of diagnosis possibilities such as status information of mirrors, failure alert, temperature and mirror speed.
Die 3-Achsen Submodule der AXIALSCAN-50 Digital Serie mit digitaler Regelelektronik verbessern die dynamische Leistung und Qualität dank zahlreicher Diagnosemöglichkeiten, wie Statusinformationen der Spiegel, Fehlermeldungen, Temperatur und Geschwindigkeit der Spiegel.

I would like to emphasize as we have before that this efficiency is on a fully integrated submodule, which our laboratory produces with processes very similar to what is in place in our factories at commercial production scale," said Satoru Kuriyagawa, Chief Technology Officer at Solar Frontier.
Wie schon in der Vergangenheit möchte ich hervorheben, dass der Wirkungsgrad auf einem funktionsfähigen Submodul gemessen wurde. Dieses wurde in unserem Labor in einem Prozessablauf produziert, der denen unserer Fertigungsanlagen sehr ähnlich ist“, erklärt Satoru Kuriyagawa, Chief Technology Officer bei Solar Frontier.

You must run two commands: git submodule init to initialize your local configuration file, and git submodule update to fetch all the data from that project and check out the appropriate commit listed in your superproject.
Deshalb musst Du zwei Dinge ausführen: git submodule init, damit wird die Datei für die lokale Konfiguration initialisiert. Und git submodule update, welches die gesamten Daten des Projekts von der im. gitmodules angegebenen Quelle holt und den entsprechenden Commit, welcher im Superprojekt hinterlegt ist, auscheckt.