What is the translation of " SUBRACKS " in German?

• Baugruppenträger
• Baugruppenträgern

Examples of using Subracks in English and their translations into German

Insert modules for 19" subracks.
Einschubkassetten für 19" Baugruppenträger Kühlkörperkassetten.

Suitable for subracks acc. to IEC 60 297.
Passend in allen Baugruppenträgern nach IEC 60 297.

The cassettes fit into all IEC 60 297 subracks.
Hauben-Kassette Passend in allen Baugruppenträgern nach IEC 60 297.

Subracks Future withstand strong mechanical impact.
Baugruppenträger Future halten starker mechanischer Beanspruchung stand.

Choose from our standard overview of 19"-Subracks.
Wählen Sie aus unserer Serienübersicht der 19''-Baugruppenträger.

Subracks Future from POLYRACK withstand strong mechanical impact.
Baugruppenträger Future halten starker mechanischer Beanspruchung stand.

Benefits The cassettes fit into all IEC 60 297 subracks.
Ihre Vorteile Passend in allen Baugruppenträgern nach IEC 60 297.

External dimensions as subracks, hence also suitable for 19" cabinet assembly.
Außenmaße wie Baugruppenträger, daher auch passend für 19" Schrankeinbau.

Robust plastic enclosure for fitting 19" subracks.
Robustes Kunststoffgehäuse für die Aufnahme von 19"- Baugruppenträgern.

The newest generation of tde- Subracks is developed especially for the application by loose tube cables with high fiber counts.
Die neueste Generation der tde- Baugruppenträger ist speziell für den Einsatz von hochfaserigen Glasfaser- Bündeladerkabel entwickelt worden.

The InterLock desktop housing has been designed to cover subracks.
Das Tischgehäuse InterLock dient zur Verkleidung von Baugruppenträgern.

The EA5801 supports two types of subracks: EA5801-GP08 and EA5801-CG04 and can be installed in indoors or outdoors cabinets.
Das EA5801 unterstÃ1⁄4tzt zwei Arten von Baugruppenträgern, EA5801-GP08 und EA5801-CG04, und kann in Innen- und Außenschränken installiert werden.

Robust thanks to a higher permissible core temperature, especially suitable for fanless subracks.
Robuster dank höherer zulässiger Kerntemperatur, besonders für lüfterlose Baugruppenträger geeignet.

Subrack ALSTOM There are three subracks and 29 boards available which were used for regulating direct current and three-phase current motors.
Baugruppenträger ALSTOM Es stehen drei Baugruppenträger und 29 Platinen zur Verfügung, welche zur Antriebsregelung von Gleich- und Drehstrommotoren eingesetzt wurden.

The tBG II- FO splice module 3U/7HP is intended for the installation in tBG II- subracks for 12x modules.
Das tBG II- LWL Spleißmodul 3HE/7TE ist für den Einbau im tBG II- Baugruppenträger(für 12x Module) vorgesehen.

Elma's 19" subracks and chassis are made of either aluminum or steel, with options for cooling, EMC, shock& vibration, and to comply with specific standards requirements.
Elma's 19" Baugruppenträger und Gehäuse sind entweder aus Aluminium oder Stahl, mit Optionen für Kühlung, EMV, Schock und Vibration, und entsprechen spezifischen Standard-Anforderungen.

Profile sets, natural-coloured anodised aluminium, for fitting of subracks or screw-on FPS… front panels.
Profilsätze, Alu naturfarben eloxiert, zur Befestigung von Baugruppenträgern oder anschraubbaren Frontplatten FPS….

Depending on requirements you canchoose between four types of panels to cover vacant positions or to positioning components in the subracks.
Zum Abdecken von Leerplätzen oder zur Aufnahme diverser Bauelemente in Baugruppenträgern können Sie unter vier Ausführungen je nach Anforderung wählen.

The slide-in cassettes for 19" subracks are available in the height units 3 and 6U, with the insert depths 160 and 220 mm and in many different standard widths HP.
Die Einschubkassetten für 19" Baugruppenträger sind in den Höheneinheiten 3 und 6HE, in den Einschubtiefen 160 und 220mm und in vielen unterschiedlichen Standardbreiten(Teileinheiten) erhältlich.

This means that a whole set of new features can be added to the VME, VME64 boards and to the backplanes and subracks.
Somit kann eine Reihe neuer Features zu VME-, VME64-Karten sowie Busplatinen und Baugruppenträger hinzugefügt werden.

Elmaâ€TMs 19" subracks and chassis are made of either aluminum or steel, with options for cooling, EMC, shock& vibration, and to comply with specific standards requirements.
Elma's 19" Baugruppenträger und Gehäuse sind entweder aus Aluminium oder Stahl, mit Optionen für Kühlung, EMV, Schock und Vibration, und entsprechen spezifischen Standard-Anforderungen.

In addition to the classic desktop enclosures, additional versions are available which allow the use of 19'' subracks.
Neben klassischen Tischgehäusen sind zusätzlich Ausführungen erhältlich, die eine Aufnahme von 19"- Baugruppenträgern ermöglichen.

Cabinets, subracks and complete systems from Intermas for the creation of a modern energy infrastructure in the fields of energy conversion, energy transmission and energy distribution.
Schränke, Baugruppenträger und Komplettsysteme von Intermas für die Schaffung einer modernen Energieinfrastruktur in den Bereichen Energieumwandlung, Energieübertragung und -verteilung.

A wide range of accessories complete t he slide-in product range for 19" subracks from Fischer Elektronik.
Eine umfangreiche Auswahl an Zubehörteilen rundet den Produktbereich der Einschubkassetten für 19" Baugruppenträger von Fischer Elektronik ab.

The possible surfaces of the slide-in cassettes for 19" subracks are natural colour or black anodised and transparent passivated for the use under electromagnetic disturbance electrical conductive surface.
Die möglichen Oberflächen der Einschubkassetten für 19" Baugruppenträger sind naturfarbig oder schwarz eloxiert, sowie für den Einsatz unter elektromagnetischen Störungen, transparent passiviert elektrisch leitende Oberfläche.

EMC Compliant Subracks Elma has a wide selection of subracks that meet a range of EMC compliance as required in defense, medical, telecommunications, and any other areas where EMI/RFI protection is needed.
EMV Baugruppenträger Elma bietet eine große Auswahl von Baugruppenträgern, die die EMV-Konformität erfüllen, die in der Verteidigung, Medizintechnik, Telekommunikation erforderlich sind, sowie in allen anderen Bereichen, in denen EMI/ RFI-Schutz benötigt wird.

Cabinets for radar installations on ships or in shelters as well as housing and subracks for wheeled and track vehicles are only a few examples of the many difficult areas of application.
Schränke für Radaranlagen auf Schiffen oder in Sheltern sowie Gehäuse und Baugruppenträger für Rad- und Kettenfahrzeuge sind nur einige Beispiele für die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.

Slide-in cassettes for 19" subracks are used for the acceptance of one or more PCBs which are connected by an own wiring field among each other or directly with the connector of the 19" subrack and therefore they build a closed functional unity.
Einschubkassetten für 19" Baugruppenträger dienen, der Aufnahme einer oder mehreren Leiterplatten, die durch ein eigenes Verdrahtungsfeld untereinander oder direkt mit dem Steckverbinder des 19" Baugruppenträgers verbunden werden und somit eine geschlossene Funktionseinheit bilden.

On the basis of a development in accordance with DIN ISO 9001, we produce subracks for Deutsche Bahn AG according to DIN EN 50155 and for the French railway according to SNCF standards NFF 60-002, NFF 61-005 and NFF 67-012.
Von einer nach DIN ISO 9001 ausgehenden Entwicklung und Fertigung, produzieren wir Baugruppenträger für die Deutsche Bahn AG nach DIN EN 50155 sowie für die französische Bahn nach SNCF Norm: NFF 60-002, NFF 61-005 bzw. NFF 67-012.

The slide-in cassettes for 19" subracks are usually closed from all sides and consist of one front panel, 2 side panels which have special guide edges for inserting in a 19" subrack as well as back panel, top an bottom panel.
Die Einschubkassetten für 19" Baugruppenträger sind in der Regel allseitig geschlossen aufgebaut und bestehen aus einer Frontplatte, zwei Seitenteilen die spezielle Führungskanten zum einschieben in ein 19" Baugruppenträger besitzen, sowie Rückseite, Deck- und Bodenblech.