What is the translation of " SUBSCRIPTION OFFER " in German?

• Bezugsangebot
• Abonnement-angebot
• Subskriptionsangebot

Examples of using Subscription offer in English and their translations into German

But your subscription offers so much more!
Aber Ihr Abonnement bietet noch viel mehr!

Further information can be found in the subscription offer.
Weitere Informationen finden Sie im Bezugsangebot.

Subscription offer exclusively for newsletter subscribers.
Subskriptionsangebot exklusiv für Newsletter-Abonnenten.

There's also information on our subscription offers for the summer, which you can purchase starting now.
Ausserdem möchten wir Sie auf unsere Abo-Angebote für den Sommer aufmerksam machen, die Sie ab sofort buchen können.

Subscription offers, which correspond to this minimum subscription amount, are executed through one or more banks acting as selling agents.
Zeichnungsangebote, die dieser Mindestzeichnungssumme entsprechen, werden über eine oder mehrere Banken als Selling Agents abgewickelt.

The 9.5 million new shares offered to existing shareholders in the subscription offer were nearly entirely subscribed with a subscription ratio of 98.11 percent.
Die den bestehenden Aktionären im Rahmen des Bezugsangebots angebotenen 9,5 Mio. neuen Aktien wurden mit einer Bezugsquote von 98,11 Prozent nahezu vollständig bezogen.

The subscription offer is addressed exclusively to the previous shareholders of Analytik Jena.
Das Bezugsangebot richtet sich ausschließlich an die bisherigen Aktionäre der Analytik Jena.

An extension of the festival's framework, for the first time ever a subscription offer as well as a final party, and lastly a centrally located festival club in the Neue Szene.
Erweiterung des Rahmenprogramms, erstmals das Angebot eines Abonnements und einer Abschlussparty sowie ein zentral gelegener Festivalclub in der Neuen Szene.

The Subscription Offer is scheduled for publication in the German Federal Gazette on 22 March 2017.
Das Bezugsangebot wird voraussichtlich am 22. März 2017 im Bundesanzeiger veröffentlicht.

The subscription period will commence on 4 March 2005 and will end on 18 March 2005 and that the subscription offer will be published on Thursday, 3 March 2005, in the"Börsen-Zeitung";
Die Bezugsfrist am 4. März 2005 beginnt und am 18. März 2005 endet und das Bezugsangebot am Donnerstag, den 3. März 2005, in der Börsen-Zeitung veröffentlicht wird;

Our special subscription offer for these wines remains valid through June.
Unser spezielles Subskriptionsangebot mit diesen Weinen läuft noch bis Ende Juni.

Interested investors should make their investment decision regarding the New Shares exclusively on the basis of the information in the Subscription Offer and the information published by the Company on its website.
Interessierte Anleger sollten ihre Anlageentscheidung bezüglich der Neuen Aktien ausschließlich auf Grundlage der Informationen im Bezugsangebot und den von der Gesellschaft auf ihrer Internetseite veröffentlichten Informationen treffen.

These three subscription offers will replace the previous account types as of April 1, 2019.
Diese drei Abo-Angebote treten zum 1. April 2019 an Stelle der bisherigen Kontoarten.

Whether you are facing a mid-life crisis or just want some variety, a subscription offers continuity and change rolled into one- and others would do well to follow in our footsteps with this idea!
Ob Sie kurz vor einer Mid-Life-Crisis stehen oder einfach sonst etwas Abwechslung möchten: Das Abo bietet Kontinuität und Abwechslung zugleich. Das soll uns mal einer nachmachen!

A subscription offer will be made solely on the basis of the prospectus dated 22 July 2014.
Das Bezugsangebot erfolgt ausschließlich durch und auf Basis des Wertpapierprospekts vom 22. Juli 2014.

Speaking of the US Store, I'm sure by now you will have seen the 12 month subscription offer that is currently available to SCEA Plus consumers- Buy a 12-month subscription and get a copy of'Jurassic Park: The Game' at no cost.
Da werdet ihr sicherlich das 12 Monats-Abo Angebot erspäht haben, welches im Augenblick für SCEA Plus-Nutzer gilt- Kauft eine 12 monatige Mitgliedschaft und ihr erhaltet eine Ausgabe von'Jurassic Park: The Game' ohne zusätzliche Kosten.

The Subscription Offer will be made in the form of a public offer in Germany that is not subject to a prospectus pursuant to Section 3 No. 1 WpPG.
Das Bezugsangebot wird in Form eines gemäߧ 3 Nr. 1 WpPG prospektfreien öffentlichen Angebots in Deutschland durchgeführt.

The subscription contract with Blue Lion mobile is concluded upon ordering a product, service, or user account credit from a subscription offer by the user and a facilitation of the use of this product by the user, or b the activation of access to this product or service for the user, or c crediting the user account.
Der Abonnementvertrag mit Blue Lion mobile kommt mit Anforderung eines Produktes, Services bzw. Nutzerkontoaufladung aus einem Abonnement-Angebot durch den Nutzer und a Ermöglichung der Nutzung dieses Produktes durch den Nutzer oder b die Freischaltung des Zugangs zu diesem Produkt oder Service für den Nutzer oder c Aufladung des Nutzerkontos zustande.

The subscription offer is expected to be published in the Federal Gazette(Bundesanzeiger) on 7 September 2017.
Das Bezugsangebot wird voraussichtlich am 7. September 2017 im Bundesanzeiger veröffentlicht werden.

The time limit for accepting the subscription offer will end two weeks at the earliest after the subscription offer is announced.
Die Frist für die Annahme des Bezugsangebotes endet frühestens zwei Wochen nach der Bekanntmachung des Bezugsangebotes.

The subscription offer is expected to be published in the German Federal Gazette on Wednesday, November 28, 2018.
Das Bezugsangebot wird voraussichtlich am Mittwoch, den 28. November 2018, im Bundesanzeiger veröffentlicht.

Our unique online history+ subscription offers hourly weather data and images for any place in the world, accessible within seconds.
Unser einzigartiges Online history+ Abonnement bietet lückenlose stündliche Wetterdaten und Bilder für jeden Ort der Welt, von 1985 bis heute, die innerhalb von Sekunden verfügbar sind.

The iCare subscription offers a variety of benefits to help customers get the most out of their progeCAD software.
Das iCare Abonnement bietet eine Vielzahl an Vorteilen um Kunden dabei zu unterstützen das Beste aus ihrer progeCAD Software zu holen.

The subscription offer for shares and the request for admission to negotiation for shares in"Solaria Energía y Medio Ambiente, S. A.
Das Zeichnungsangebot von Aktien und der Antrag auf die Zulassung der Aktien von"Solaria Energía y Medio Ambiente, S.A.

Also we have no subscription offers, we see all prices as individual offers and can if necessary be extended with a subsequent order.
Des Weiteren haben wir keinerlei Abo Angebote, alle Preise bei uns verstehen sich als Einzelangebote und können ggfs.

Many subscription offers are available in online academy from which the user can select and opt for the best one that suits his need.
Viele Abonnementangebote sind in der Online-Akademie verfügbar, aus denen der Nutzer das für ihn am besten geeignete auswählen und auswählen kann.

The CA DevOps Advisory Subscription offers organizations pursuing DevOps transformation ready access to a CA DevOps or security subject matter expert who can assist with both general guidance and specific topics across the DevOps spectrum.
CA DevOps Advisory Subscription bietet Unternehmen, die eine DevOps-Transformation durchlaufen, leichten Zugang zu einem DevOps- oder Security-Fachexperten von CA Technologies, der im gesamten DevOps-Spektrum allgemeine Anleitungen bieten und spezielle Themen aufgreifen kann.

The subscription offer consists of a"Startup" plan, a free no-cure-no-pay subscription that only charges fees for actual bookings, and fixed-price subscriptions where you pay a fixed amount and no additional charges are calculated for bookings and referrals.
Das Abonnement-Angebot besteht aus einem"Startup"-Plan, einem kostenlosen No-Cure-No-PayAbonnement, das nur Gebühren für tatsächliche Buchungen und Verweise rechnet und einFestpreis-Abonnements, in denen Sie einen festen Betrag bezahlen und wo keine zusätzlichenGebühren für Buchungen und Verweisungen werden berechnet.

EBook Subscriptions offer organizations unlimited access to the complete library of digital content from Bentley Institute Press, so you can learn anytime and anywhere.
EBook Abos bietet Unternehmen uneingeschränkten Zugang zu der vollständigen Bibliothek mit digitalen Inhalten von Bentley Institute Presse, damit können Sie jederzeit und überall lernen.

Genotec registers personal data for the purpose of billing, the provision of services to customers, network management, customer surveys, subscriptions, offering subscription-related services and other data exchange on Web sites.
Genotec erfasst persönliche Daten zum Zwecke der Rechnungsstellung, Erbringung von Kundendienstleistungen, Netzwerkmanagement, Kundenumfragen, Abonnements, Angeboten von damit verbundenen Dienstleistungen und anderweitigem Datenaustausch auf Websites.