What is the translation of " SUCCESSFUL PATH " in German?

• erfolgreichen Weg
• Erfolgsweg
• Erfolgskurs

Examples of using Successful path in English and their translations into German

We are continuing on a successful path.
Wir bewegen uns weiter auf einem guten Weg.

Its successful path has led the group to 13 European countries, and further to Africa and Asia.
Jahre nach der Gründung, ist die Kirchdorfer Gruppe ein international agierender Konzern, dessen erfolgreicher Weg in 13 Länder in Europa sowie bis nach Asien und Afrika führt.

It is assumed that we will pursue this successful path also in 2013.
Wir gehen davon aus, dass wir diesen Erfolgsweg auch 2013 weitergehen werden.

As a family business with sustainable growth, today we are th 4th largest company in the Austrian construction industry and continue to follow our successful path.
Als nachhaltig gewachsenes familiengeführtes Unternehmen sind wir heute die Nummer 4 der österreichischen Bauindustrie und setzen unseren Erfolgsweg fort.

Together we will continue to follow our successful path to make the world a brighter place.
Gemeinsam werden wir unseren erfolgreichen Weg fortsetzen, die Welt lebenswerter zu machen.

Friedrich Wachernig commented:"I am very delighted to continue leading S IMMO AG on its successful path.
Dazu Friedrich Wachernig:„Ich freue mich sehr, die S IMMO AG weiterhin auf ihrem erfolgreichen Weg führen zu dürfen.

I am looking forward to continuing this successful path by further pushing boundaries together with this great team.
Ich freue mich darauf, mit diesem tollen Team die Grenzen des Möglichen weiter zu verschieben und unseren erfolgreichen Weg fortzusetzen.

The commissioning of more than 30 ECOPRIMA vacuum evaporators- from Moscow to Vladivostok- confirms the successful path.
Die Inbetriebnahme von über 30 ECOPRIMA Vakuumverdampfer- von Moskau bis Wladiwostok- bestätigen den erfolgreichen Weg.

The confidence achieved by this forms the basis for the continued successful path of our enterprise group in the future", states Frank Thieme.
Das hierdurch erreichte Vertrauen bildet die Basis für den weiteren erfolgreichen Weg unserer Unternehmensgruppe in der Zukunft“, so Frank Thieme.

A person can adapt passively, without changing anything in his life, or actively, by changing the conditions of life it is proved that this is a more successful path.
Eine Person kann sich passiv anpassen, ohne irgendetwas in ihrem Leben zu ändern oder aktiv, indem sie die Lebensbedingungen verändert es ist erwiesen, dass dies ein erfolgreicherer Weg ist.

Within the following ten years Victor Demarchelier managed to pursue the successful path of his father just in a new generation.
In den folgenden zehn Jahren ist es Victor Demarchelier gelungen, den erfolgreichen Weg seines Vaters in einer neuen Generation nachzugehen.

It is difficult to believe in a successful path as long as the parties fail to understand that each act of violence destroys the future of a section of its own people.
Es ist schwierig, an einen erfolgreichen Weg zu glauben, solange die Parteien nicht begreifen, dass jeder Gewaltakt die Zukunft eines Teils der eigenen Bevölkerung zerstört.

This anniversary makes us proud and at the same it is a motivation to continue the successful path to new destinations.
Dieses Jubiläum erfüllt uns mit Stolz und ist gleichzeitig Motivation, den erfolgreichen Weg zu neuen Zielen fortzusetzen.

With regard to our portfolio, we remain on our successful path and continue to focus on the fast-growing and prosperous conurbations of Germany.
Mit Blick auf unser Portfolio bleiben wir auf unserem erfolgreich eingeschlagenen Weg und konzentrieren uns auf die wachstumsstarken und prosperierenden Ballungszentren Deutschlands.

Due to the high level of liquid funds, UIAG is ideally equipped to continue its successful path in 2008.
Aufgrund des hohen Bestandes an liquiden Mitteln ist die UIAG bestens gerüstet, den erfolgreichen Weg auch 2008 fortsetzen zu können.

We made a very good start to the year 2015 and continued along our successful path with record levels of unit sales, revenue and EBIT in the first quarter.
Wir sind sehr gut in das Jahr 2015 gestartet und setzten unseren Erfolgskurs mit Bestwerten bei Absatz, Umsatz und EBIT im ersten Quartal fort.

Our long-standing customer relationships with leading manufacturers and providers from many industries confirm the successful path of tfk technologies GmbH.
Die langjährigen Kundenbeziehungen mit führenden Herstellern und Anbietern aus vielen Branchen bestätigen den erfolgreichen Weg der tfk technologies GmbH.

Managing Director Achim Stöck reported on the successful path to this in his paper headed"Developing new high-grade marble deposits for the construction industry based on the example of the Hammerunterwiesenthal deposit.
Über den erfolgreichen Weg dazu berichtete Geschäftsführer Achim Stöck in seinem Beitrag„Erschließung neuer hochwertiger Marmorvorkommen für die Bauwirtschaft am Beispiel der Lagerstätte Hammerunterwiesenthal.

The vision is to prepare the people eating the highest pleasure and taste sensations, WIBERG has accompanied on this successful path and will shape the future.
Die Vision, den Menschen beim Essen höchste Genuss- und Geschmackserlebnisse zu bereiten, hat WIBERG auf diesem erfolgreichen Weg begleitet und wird auch die Zukunft prägen.

With full concentration on the core business we want to take our successful path in the next years further and to develop our market shares further as one the laminate floor manufacturer leading world-wide“, such a speaker of the enterprise.
 Mit voller Konzentration auf das Kerngeschäft wollen wir in den nächsten Jahren unseren erfolgreichen Weg weiter beschreiten und unsere Marktanteile als einer der weltweit führenden Laminatfuà boden-Hersteller weiter ausbauenâ, so ein Sprecher des Unternehmens.

In what has occurred in relation to this Directive over the past weeks and months, I see a successful path and a successful attempt to do that.
Ich sehe eigentlich in dem, was in den vergangenen Wochen und Monaten bei dieser Richtlinie passiert ist, einen gelungenen Weg und einen gelungenen Versuch, das zu tun.

Hannover Re continues to pursue its successful path of recent years in this growth region with added intensity and supports clients as they develop their business and face up to the challenges of the coming years, whether it be through concepts that provide capital relief or through optimisation of the distribution and design of their products.
Die Hannover Rück setzt in dieser Wachstumsregion ihren erfolgreichen Kurs der vergangenen Jahre verstärkt fort und unterstützt Kunden bei ihrer Entwicklung und den Herausforderungen der nächsten Jahre, sei es über kapitalstützende Konzepte oder auch die Optimierung von Distribution und Ausgestaltung ihrer Produkte.

After all, at the end of the day, we know precisely what has kept us on a successful path every since 1825- and that is the people who work here and alongside us.
Denn letztlich wissen wir ganz genau, wer uns seit 1825 auf dem Erfolgsweg immer weiterbringt- nämlich die Menschen, die bei uns und mit uns arbeiten.

I have eagerly tracked the development of GANÉ from the very beginning and am delighted to be able to support Dr Uwe Rathausky and J. Henrik Muhle on their very successful path into the future.
Ich habe die Entwicklung von GANÉ von Beginn an mit Begeisterung verfolgt und freue mich sehr, Dr. Uwe Rathausky und J. Henrik Muhle auf ihrem sehr erfolgreichen Weg in Zukunft unterstützen zu dürfen.

His successor, Kevin Dierking, who has been with the company for 25 years, will continue on this successful path and lead the voestalpine Roll Forming Corporation into its next 70 years.
Sein Nachfolger Kevin Dierking, der seit 25 Jahren im Unternehmen tätig ist, wird diesen erfolgreichen Weg weitergehen und die voestalpine Roll Forming Corporation in die nächsten 70 Jahre führen.

Yet, the decision to settle here is not just a sign of our commitment to the city of Kassel; it is also a sign that we are committed to our staff, with whom we wish to continue on WINGAS's successful path in future too.
Die Entscheidung für diesen Standort ist jedoch nicht nur ein Bekenntnis für den Standort Kassel, es ist auch ein Bekenntnis für unsere Mitarbeiter, mit denen der erfolgreiche Weg der WINGAS auch künftig weiter gemeinsam fortgesetzt werden soll.

We thank him for his many years of dedicated service, which began in the early days of the KION Group in 2007, and whose milestones include navigating a successful path through the crisis years of 2009/2010, entering into partnership with Weichai Power, floating on the stock market in 2013 and, in 2014, helping the company record the most successful year in its history.
Wir danken ihm für sein langjähriges Engagement, das in der Anfangszeit der KION Group im Jahr 2007 begonnen hatte und zu dessen Meilensteinen der erfolgreiche Weg durch die Krisenjahre 2009/2010, die Partnerschaft mit Weichai Power, der Börsengang 2013 und das Geschäftsjahr 2014 zählten, das bislang erfolgreichste der Unternehmensgeschichte".

In other words, the executive heads of all states are intended to spread the science of K"£‹a consciousness so that the people may take advantage of this great science and pursue a successful path, utilizing the opportunity of the human form of life.
Mit anderen Worten: Die Oberhäupter aller Staaten sollten die Wissenschaft des Ka-Bewußtseins verbreiten, so daß die Menschen diese große Wissenschaft nutzen und einem erfolgreichen Pfad folgen, indem sie die Gelegenheit der menschlichen Form des Lebens wahrnehmen.

We, the Chemical Associ ations of Rhineland-Palatinate, assist and accompany the companies on their successful path and represent their economic and social policy interests.
Wir, die Chemie ver bände Rheinland-Pfalz, begleiten die Unter neh men auf ihrem erfolgreichen Weg und vertreten deren wirtschafts- und sozial politischen Interessen.

I trust we are able to find a mutually agreed solution so that this important exercise will continue its successful path in the future, as underlined by the EU-China Summit.
Ich vertraue aber darauf, dass wir eine für beide Seiten akzeptable Lösung finden können, damit diese wichtige Bewegung ihren erfolgreichen Weg in Zukunft fortsetzen kann, wie beim EU-China-Gipfel hervorgehoben wurde.

How to use "successful path" in an English sentence

Jesse’s successful path started when he enrolled at NVC.

Leading to a more successful path than our first.

Take a simpler, more successful path and BE DYNAMIC!

Our services are a proven successful path to recovery.

On a Successful Path In The Beauty Industry Today!

Any successful path is far more complex than that.

What reasons lie behind China's successful path of development?

The most successful path is a balance between both.

"That's ultimately the best, most successful path to prevent piracy.

No successful path has ever been a bed of roses.

How to use "erfolgreichen weg, erfolgsweg" in a German sentence

Natürlich auf einem erfolgreichen Weg der Skalierung!

Gestalten Sie unseren Erfolgsweg in Deutschland mit.

Der bayerische Erfolgsweg wäre akut gefährdet.

Künftigen MEBS-AIFs ist damit der Erfolgsweg geebnet.

Das Sekem-Projekt hat einen erfolgreichen Weg aufgezeigt.

Bis heute wurde der Erfolgsweg nicht verlassen.

Diesen erfolgreichen Weg wollen gemeinsam weitergehen.

Auf dem Erfolgsweg sein, lebenslange Verbundenheit, reiter.

Seither zeigt der Erfolgsweg stetig nach oben.

Kontoeröffnung natürlich keine Erfolgsweg gezahlt werden.