Examples of using Successful study in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Good advice is the foundation for successful studying.
Curavisc®: successful study regarding the treatment of chronic facet syndrome.
Curavisc®: Erfolgreiche Studie über Behandlung des chronischen Facettensyndroms.The quality of teaching is a decisive basis for successful study.
Die Qualität der Lehre ist eine entscheidende Grundlage für erfolgreiches Studieren.Curasan active in China Curavisc®: successful study regarding the treatment of chronic facet….
Curavisc®: Erfolgreiche Studie über Behandlung des chronischen….All this qualities without which it is difficult to present successful study.
Das alles die Qualitäten, ohne die es kompliziert ist, das erfolgreiche Studium vorzustellen.
German university teachers are to recognize that a successful study without animal consumption is possible.
Deutsche Hochschullehrer sollen erkennen, dass ein erfolgreiches Studium ohne Tierverbrauch möglich ist.If anything, it's a successful study on how to marry the romance of an older hotel with the modernity of the 21st century.
Wenn überhaupt, ist es ein erfolgreiches Studium, wie die Romantik ein älteres Hotel mit der Modernität des 21.We offer you the following infrastructure for successful studying and working at the library.
Wir bieten Ihnen folgende Infrastruktur zum erfolgreichen Lernen und Arbeiten in der HSG-Bibliothek an.Successful study and use of professional knowledge and skills require that other people have trust in you.
Ein erfolgreiches Studium und Anwendung des Fachwissens und beruflicher Fähigkeiten setzen voraus, daß Ihnen andere Menschen vertrauen.Receive help and support in developing the skills needed for successful study and subsequent progression to employment within your chosen profession.
Erhalten Hilfe und Unterstützung bei der Entwicklung der Fähigkeiten, die für ein erfolgreiches Studium und den anschließenden Aufstieg in den Beruf in Ihrem gewählten Beruf erforderlich sind.The conception of the study design is created in close consultation withthe customer to find the optimal solution for the respective ingredient and set the course for a successful study.
Die Konzeptionierung des Studiendesigns wird in enger Absprache mit dem Kunden erstellt,um die optimale Lösung für den jeweiligen Inhaltsstoff zu finden und die Weichen für eine erfolgreiche Studie zu stellen.We want to ensure a basis for successful studying and be a place and centre for the community and friendship.
Wir wollen die Basis für eine erfolgreiche Studienzeit sicherstellen und Ort und Zentrum für Gemeinschaft und Freundschaft sein.Since 2008, Mediadesign Hochschule has developed the course Digital Film Design- Animation/VFX in the tradition of the German Film School andthe Babelsberg Film School to a successful study programme resulting in a Bachelor of Arts.
Seit 2008 hat die Mediadesign Hochschule in der Tradition der German Film School und der Babelsberg Film Schoolden Studiengang Digital Film Design- Animation/VFX zu einem erfolgreichen Hochschulstudium mit Bachelor-Abschluss weiterentwickelt.
The"newcomers" also discovered that a successful study experience begins with personal expectations, goals and individual time management.
Schnell entdeckten die„Neuen" auch sehr anschaulich, dass eine erfolgreiche Studienzeit schon ganz unmittelbar mit der persönlichen Erwartungshaltung, Zielsetzung und dem individuellen Zeitmanagement beginnt.Understanding historical developments, cultural differences, and economic patterns, as well as good communication skills, analytical skills, and an interest in exact observations andcritical reasoning skills provide a solid basis for the successful study of political science.
Ein Verständnis für geschichtliche Entwicklungen, kulturelle Unterschiede und wirtschaftliche Zusammenhänge, kommunikatives Gespür, statistische Kenntnisse und Freude am genauen Beobachten undDurchdenken bieten eine gute Grundlage für ein erfolgreiches politikwissenschaftliches Studium.During the selection process,our teams seek a demonstration of the skills and aptitude necessary for the successful study of our Bachelor program, such as the ability to think and work independently, together with the motivation to follow a demanding curriculum.
Während des Auswahlprozesses möchten unsere Teams die für ein erfolgreiches Studium unseres Bachelorstudiums erforderlichen Fähigkeiten und Fähigkeiten demonstrieren, z. B. die Fähigkeit, selbstständig zu denken und zu arbeiten, sowie die Motivation, einem anspruchsvollen Lehrplan zu folgen.Effective teaching lays the foundation for successful studies.
Gute Lehre bildet die Basis für ein erfolgreiches Studium.The following skills and personal competencies pave the way for successful studies.
Folgende fachliche und persönliche Kompetenzen ebnen Ihnen den Weg für ein erfolgreiches Studium.The following professional and personal competencies will pave the way to successful studies.
Folgende fachliche und persönliche Kompetenzen ebnen Ihnen den Weg für ein erfolgreiches Studium.The students receive after successful studies at both universities a double degree.
Die Studierenden erhalten nach erfolgreichem Studium den Abschluss beider Hochschulen Double Degree.Again and again, new successful studies on vitamins, minerals and food products appear.
Immer wieder erscheinen neue erfolgreiche Studien zu Vitaminen, Mineralstoffen und Nahrungsmitteln.Successful studies of economics insired the young master watchmaker to apply himself to his passion- to design and create own watches.
Ein erfolgreiches Studium der Betriebswirtschaftslehre beflügelte den jungen Uhrmachermeister, sich von jetzt an voll und ganz seiner Leidenschaft- eigene Uhren zu entwerfen- zu widmen.In addition, information on the organization of the studies will be provided,from studies costs and funding to"successful studies.
Dazu gibt es Informationen zur Organisation des Studiums:von Studienkosten und Studienfinanzierung bis"Erfolgreich Studieren.We want to support you- for successful studies and wonderful experiences during your time in the northern part of Germany!
Wir möchten dich unterstützen- für ein erfolgreiches Studium und für unvergessliche Erfahrungen während deiner Zeit in Norddeutschland!The courses are a perfect introduction to successful studies and therefore highly recommended by all departments.
Die Kurse sind der perfekte Einstieg in erfolgreiches Studium und daher wärmstens von allen Fakultäten empfohlen.The students know that successful studies are a decisive factor influencing their professional perspectives and hence good integration in Germany.
Die Studierenden wissen, dass ein erfolgreiches Studium eine entscheidende Weichenstellung für eine Berufsperspektive und damit auch eine gelungene Integration in Deutschland ist.In doing so, they create the general conditions for successful studies… for studying to succeed!
Sie schaffen damit die Rahmenbedingungen für ein erfolgreiches Studium… damit Studieren gelingt!We wish her and all other students who begin their studies at our faculty in thecoming winter term a good start and successful studies.
Wir wünschen ihr und allen anderen Student*innen, die im kommenden Wintersemester neu an unserer Fakultät starten,einen guten Start und ein erfolgreiches Studium!The SSC team is happy to answer any questions you may have about DUKonline andwishes you successful studies.
Bei Fragen zu DUKonline steht Ihnen das Team des SSC jederzeit gerne zur Verfügung undwünscht Ihnen ein erfolgreiches Studium.Intensive supervision by renowned professors from universities in Bavaria,North Rhine-Westphalia and Finland supports successful studies.
Eine intensive Betreuung durch renommierte Professoren von Universitäten aus Bayern,Nordrhein-Westfalen und Finnland unterstützt ein erfolgreiches Studium.
