What is the translation of " SUGARBEET " in German?

• Zuckerrübe
• Zuckerrüben
• zuckerrã1⁄4ben
• Zuckerrübenabsätze

Examples of using Sugarbeet in English and their translations into German

Sugarbeet has a high micronutrient demand.
Die Zuckerrübe hat einen hohen Mikronährstoffbedarf.

Resistance to viruses(rhizomania) in sugarbeet.
Virusresistenz(Rizomaniaresistenz) bei Zuckerrübe.

Sugarbeet is one of the boron-requiring crops.
Zuckerrübe zählt zu den bor-bedürftigen Kulturen.

Good development in the sugarbeet segment revenue.
Die gute Entwicklung im Segment ZuckerrÃ1⁄4ben Umsatzanteil.

Sugarbeet: slight fall in real output value.
Realer Produktionswert von Zuckerrüben leicht gesunken.

Cultivation of rapeseed and sugarbeet in crop rotation.
Anbau von Raps und ZuckerrÃ1⁄4ben in einer Fruchtfolge.

Sugarbeet roots protrude up to five metres deep in the Earth.
Wurzeln von Zuckerrüben ragen bis zu fünf Meter tief in die Erde.

It all started with sugarbeet and KWS has grown along with it.
Mit der Zuckerrübe begann alles und mit ihr ist KWS groß geworden.

Sugarbeet sales were €25.5 million in the reporting period.
Der Umsatz bei Zuckerrüben lag im Berichtszeitraum bei 25,5 Mio. €.

Consulting on plant protection for maize, sugarbeet, rapeseed and cereals.
Beratung zum Pflanzenschutz für Mais, Zuckerrübe, Raps und Getreide.

Sales in sugarbeet segment sales revenues grew by 70.7% to €12.8(7.5) million.
Im Segment ZuckerrÃ1⁄4ben wuchsen die Umsatzerlöse um 70,7% auf 12,8 (7,5) Mio. €.

The main crops in the Marchfeld region are cereals(quality wheat), sugarbeet, field vegetables and potatoes.
Die Hauptfruchtarten des Marchfeldes sind Getreide(Qualitätsweizen), Zuckerrübe, Feldgemüse und Speisekartoffel.

Net sales at the Sugarbeet Segment grew in the first half of 2014/2015 by 11.6% to €28.9(25.9) million.
Die Umsatzerlöse im Segment Zuckerrüben wuchsen im ersten Halbjahr 2014/2015 um 11,6% auf 28,9(25,9) Mio. €.

About one third of sales were accounted for by the seed potato business, which is attributed to the sugarbeet segment.
Etwa ein Drittel der Umsätze entfiel dabei auf das Pflanzkartoffelgeschäft, das dem Segment Zuckerrüben zugerechnet wird.

Introduction of our Roundup Ready® sugarbeet in the U.S. played a major part in this.
Die Einführung der Roundup Ready ® -Zuckerrübe in den USA hat hieran maßgeblichen Anteil.

Sugarbeet is cultivated primarily in temperature climate zones in which there is a warm but not humid climate.
Die Zuckerrübe wird vorwiegend in den gemäßigten Klimazonen angebaut, in einem genügend warmen, aber nicht zu feuchtem Klima.

If the water and nutrient supply is ensured, sugarbeet can also be cultivated on peaty mineral soil and sandy soil.
Wenn die Wasser- und Nährstoffversorgung gesichert ist, können Zuckerrüben auch auf anmoorigen und sandigen Böden angebaut werden.

KWS plays an active part in GFP bodies and participates in cooperative ventures for research into various crops, such as sugarbeet and corn.
KWS ist in den GFP-Gremien aktiv und an Forschungskooperationen bei verschiedenen Kulturarten, wie beispielsweise Zuckerrübe und Mais.

Net sales in the Sugarbeet Segment remained at the good level of the previous year and totaled €12.8(12.8) million.
Im Segment Zuckerrüben blieb der Umsatz auf dem guten Vorjahresniveau. Er belief sich auf 12,8(12,8) Mio.€.

Following excellent cereals business in the first quarter, it appears that sales of corn and sugarbeet will also be above expectations.
Nach einem hervorragenden Getreidegeschäft im ersten Quartal zeichnen sich inzwischen auch über den Erwartungen liegende Mais- und Zuckerrübenabsätze ab.

The company annually processes around two million tonnes of sugarbeet, grown on more than 40,000 hectares of land, to produce approximately300,000 tonnes of sugar.
DasZuckerunternehmen verarbeitet jährlich etwa zwei Millionen TonnenZuckerrüben, die auf mehr als 40.000 Hektar angebaut werden, zu rund300.000 Tonnen Zucker.

After an outstanding cereal business in the first quarter, there is now also progress in corn and sugarbeet sales, which is higher than expected.
Nach einem hervorragenden Getreidegeschäft im ersten Quartal zeichnen sich inzwischen auch über den Erwartungen liegende Mais- und Zuckerrübenabsätze ab.

The system is a real innovation for sugarbeet cultivation and it highlights our determination to take a leading role in innovation and technological development.
Das System ist eine echte Innovation für den Anbau von Zuckerrüben und zeigt unsere Entschlossenheit, eine führende Rolle in Forschung und Innovation zu übernehmen.

The heterosis effect is significant for plants that cross-pollinate, such as corn and sugarbeet, which by nature prefer pollen from other plants.
Dieses Phänomen ist besonders ausgeprägt bei Fremdbefruchtern, wie Mais und Zuckerrübe, die natürlicherweise Pollen von anderen Pflanzen bevorzugen.

The sugarbeet reacts to compacted soil structures and matted straw with legginess, i.e., it does not form a taproot, but forms several lateral roots, leading to yield losses.
Die Zuckerrübe reagiert auf verdichtete Bodenstrukturen sowie Strohmatten mit Beinigkeit, d. h. sie bildet keine Pfahlwurzel, sondern mehrere Seitenwurzeln, die zu Ertragseinbußen führen.

Matthias Rabbethge Jr. is the first in Germany to start with the systematic breeding of sugarbeet and lays the foundation for the company's success.
Matthias Rabbethge jun. beginnt als Erster in Deutschland mit der systematischen Züchtung von Zuckerrüben und legt den Grundstein für den Unternehmenserfolg.

By contrast, business performance in the first half of the year sugarbeet segment is not yet an indication for the full year, as sugarbeet sowing only takes place in the spring.
Der Geschäftsverlauf des ersten Halbjahres im Segment Zuckerrüben ist hingegen noch keine Indikation für das Gesamtjahr, da die Zuckerrübenaussaat erst im Frühjahr stattfindet.

KWS is intensively testing genomic selection methods for corn and sugarbeet and applying new statistical and mathematical approaches for predicting traits.
Bei KWS wird der Ansatz der genomischen Selektion für Mais und Zuckerrübe intensiv erprobt und neue statistisch-mathematische Ansätze für die Vorhersage von Eigenschaften angewendet.

They include renovation of the technical plant used in sugarbeet seed processing, efficient cooling and electrical systems, gas supply at field stations and sprinkler systems.
Darunter fällt die Erneuerung von technischen Anlagen in der Saatgutaufbereitung Zuckerrübe, effiziente Kühl- und Elektroanlagen, Gasversorgung an Außenstationen und Sprinkleranlagen.

The Committee stresses that as with any farming activity, sugarbeet farming is subject to the environmental protection rules applying at regional, national and Community level.
Der Ausschuss betont, dass der Zuckerrübenanbau wie jede andere landwirtschaftli che Tätigkeit den auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene geltenden Umweltschutzbe stimmungen unterliegt.