What is the translation of " SUICIDALITY " in German?

• Suizidalität

Examples of using Suicidality in English and their translations into German

Suicidality analysis.
Analyse zur Suizidalität.

The biggest risk is the suicidality.
Das größte Risiko ist die Suizidalität.

How is suicidality in old age recognized in society?
Wie wird Suizidalität im Alter von der Gesellschaft wahrgenommen?

Psychotherapy of depression with suicidality in childhood and puberty.
Psychotherapie der Depression mit Suizidalität im Kindes- und Jugendalter.

Suicidality is particular risk factor for homicide.
Suizidalität ist ein besonderer Risikofaktor für ein Tötungsdelikt.

Concerning risk factors for suicidality in depression, see above.
Zu Risikofaktoren hinsichtlich Suizidalität bei Depression siehe vorhergehenden Abschnitt.

The suicidality, or suicidal programming, may surround one or more systems internally.
Die Suizidalität oder Suizid-Programmierung kann ein oder mehrere innere Systeme betreffen.

Be alert to statements that echo the patterns of thoughts and feelings that accompany suicidality.
Sei wachsam bei Äußerungen, die die Gedankenmuster und Gefühle, die mit Suizidalität einhergehen.

Suicide and suicidality are commonly societal tabooed.
Suizid und Suizidalität sind allgemein gesellschaftlich tabuisiert.

States of agitation, serious threat to self or others, suicidality, catatonia, withdrawal symptoms.
Erregungszustände, aggressive Fremd- oder Selbstgefährdung, Suizidalität, Katatonie, Entzugssymptome.

You claim" Suicidality bears the handwriting of old age.
Sie haben behauptet„Suizidalität trägt die Handschrift des Alters.

Therefore patients should be monitored for signs of suicidality during treatment with Lamictal.
Deshalb sollten Patienten während der Behandlung mit Lamictal auf Anzeichen von Suizidalität überwacht werden.

McMahon's study in 2012 showed that has no effect on mood and is not associated with anxiety or suicidality.
McMahons Studie stellte im Jahre 2012 dar, die keinen Effekt auf Stimmung hat und nicht mit Angst oder suicidality ist.

Be aware that suicidality is the result of a treatable condition for which your friend is not at fault.
Sei dir darüber bewusst, dass Suizidalität die Folge einer therapierbaren Erkrankung ist, an der dein Freund keine Schuld hat.

Patients(and caregivers of patients) should be advised to seek medical advice should signs of suicidality emerge.
Patienten(und deren Betreuer) sollten angewiesen werden medizinischen Rat zu suchen, wenn Anzeichen einer Suizidalität auftreten.

Suicidality covers all conscious and unconscious emotions, thoughts and actions that are oriented on the self-induced death.
Suizidalität umfasst alle bewussten und unbewussten Gefühle, Gedanken und Handlungen, die auf den selbst herbeigeführten Tod hin orientiert sind.

Very rare severe(poten- tially life-threatening) complications like suicidality and liver toxicity have been re- ported during duloxetine treatment 29.
Sehr seltene schwere(potentiell lebensbedrohliche) Komplikationen wie Suizidalität und Leberschädigung sind unter Duloxetin beschrieben 29.

In the beginning of 2010 the German Foundation for Research and Education on Depression takes the legal succession of German Research Network Depression, Suicidality.
Anfang 2010 tritt die Stiftung Deutsche Depressionshilfe die Rechtsnachfolge des Kompetenznetzes Depression, Suizidalität an.

In addition, the suicidality should be monitored, as depression and mood liability are part of the reported AEs for Actiq.
Darüber hinaus sind die Patienten auf Suizidabsichten zu beobachten, weil Depression und Stimmungsschwankungen zu den für Actiq gemeldeten unerwünschten Ereignissen gehören.

However, after adjusting for baseline confounding factors, no associations were found between cannabis use and suicidality, functionality and quality of life.
Allerdings wurde nach Berücksichtigung von möglichen Einflussfaktoren keine Beziehung zwischen Cannabiskonsum, Suizidalität, Funktionalität und Lebensqualität gefunden.

Suicidality and para-suicidality: clinical aspects(detection of risk factors, prevention and treatment), epidemological and molecular genetics examinations.
Suizidalität und Parasuizidalität: klinische Aspekte(Erfassung von Risikofaktoren, Prophylaxe und Behandlung), epidemiologische und molekulargenetische Untersuchungen.

Empower Psychotherapie cannot treat clients with: increased suicidality, addiction, acute psychotic states, severely aggressive behaviour or severe antisocial behaviour.
Empower Psychotherapie kann Klienten nicht behandeln mit: erhöhter Suizidalität, Sucht, akuten psychotischen Zuständen, stark aggressivem Verhalten oder schwerem antisozialen Verhalten.

Therefore patients receiving Lamictal for bipolar disorder should be closely monitored for clinical worsening(including development of new symptoms) and suicidality, especially at the beginning of a course of treatment, or at the time of dose changes.
Deshalb sollten Patienten, die Lamictal zur Behandlung einer bipolaren Störung erhalten, insbesondere zu Beginn einer Behandlung oder bei Dosisanpassungen engmaschig auf eine klinische Verschlechterung(einschließlich der Entwicklung neuer Symptome) und auf Suizidalität überwacht werden.

Suicidal ideation and behaviours(suicidality) have been reported in patients treated with AEDs in several indications, including epilepsy and bipolar disorder.
Es gibt Berichte über suizidale Gedanken und suizidales Verhalten(Suizidalität) bei Patienten, die mit anti-epileptischen Arzneimitteln bei verschiedenen Indikationen behandelt wurden, einschließlich Epilepsie und bipolare Störungen.

I still see health professionals refusing to take seriously the problem of queer and trans suicidality, and gay boys bullied at school, and trans teenagers kicked out of their homes.
Ich sehe immer noch, dass sich Gesundheitsexperten weigern, das Problem von queerer und transsexueller Suizidalität ernst zu nehmen, und, dass schwule Jungs in der Schule gemobbt, und transsexuelle Teenager von zu Hause verjagt werden.

Toward this end, staff may gather clues to a possible inmate's suicidality during the following periods:• Routine security checks to watch for indications of: suicidal intent or mental illness such as crying, insomnia, sluggishness, extreme restlessness or pacing up and down; sudden change in mood, eating habits or sleep; divestment such as giving away personal possessions; loss of interest in activities or relationships; repeated refusal to take medication or a request for an increased dose of medication.
Diesbezüglich kann das Personal Hinweise auf eine mögliche Suizidalität des Gefangenen während der folgenden Zeiträume erhalten:- Bei Routinebeobachtungen Achten auf Hinweisen für Suizidalität oder psychische Erkrankung, wie Weinen, Schlaflosigkeit, Trägheit, extreme Rastlosigkeit oder Umherlaufen; plötzliche Wechsel der Stimmung, des Ess- oder Schlafverhaltens; Rückzug, wie beispielsweise das Verschenken seiner Habe; kein Interesse mehr an Aktivitäten oder Kontakten; wiederholtes Ablehnen der Medikamente oder die Bitte nach Dosiserhöhung der Medikamente.