What is the translation of " SUITABLE LENGTH " in German?

• passende Länge
• geeignete Länge

Examples of using Suitable length in English and their translations into German

Short belt for a suitable length.
Kürzbares Gürtelband für passende Länge.

Lead the tubing to the water tap and in a case of necessity cut it off to suitable length.
Den Schlauch zum Wasserhahn führen und erforderlichenfalls auf die passende Länge abschneiden.

Hardened steel nails of suitable length here 80 mm.
Eine Packung Stahlnägel passender Länge 80 mm.

Select a suitable length post that corresponds in diameter with the Luminex post used.
Wählen Sie einen Stift passender Länge, der im Durchmesser dem verwendeten Luminex-Stift entspricht.

The satin finish keys have a comfortable touch and suitable length for both live and studio use.
Die satin finish Tasten haben einen angenehmen Touch und passende Länge für beide live und Studio verwenden.

Having cut out rejku suitable length, arrange it so that the door opened freely and closed.
Rejku der herankommenden Länge Ausgeschnitten, verfügen Sie sie so, dass sich die Tür frei öffnete und wurde geschlossen.

The baby hopper needs to be constructed in a way that the suitable length can be adjusted easily and quickly.
Der Babyhopser ist so konstruiert sein, dass die passende Länge einfach und schnell einstellbar ist.

The channels cut into the suitable length and oriented along the length of the tubes and resistance welded in place.
Die Kanäle schneiden in die geeignete Länge und ausgerichtet entlang der Länge der Rohre und der Widerstand an Ort und Stelle verschweißt.

By simultaneously pressing two buttons, the holder can be adjusted to the suitable length of the joint.
Mit dem gleichzeitigen Drucken von zwei Knöpfen wird der Griff auf die angemessene Länge des Gelenkes eingestellt.

Only screws of a suitable length must be used.
Es dürfen nur in der Länge passende Schrauben verwenden werden.

Depending on the type of wall for mounting your Soundbar, make sure that you use screws of a suitable length and diameter.
Achten Sie darauf, je nach Art der Wand, an der die Soundbar angebracht werden soll, Schrauben mit geeigneter Länge und entsprechendem Durchmesser zu verwenden.

Ground cable of suitable length and wire gauge.
Erdungskabel geeigneter Länge und geeigneten Querschnitts.

PTM(Pulse Timing Module): transforms trigger signals from the camera into trigger signals for the illumination in the suitable length for pulse width modulation PWM.
PTM(Pulse Timing Module): wandelt Triggersignale kameraseitig in Triggersignale für die Beleuchtung in der passenden Länge für Pulsweitenmodulation PWM.

Those slide strips of suitable length can be of course fed and scanned.
Selbstverständlich können auch Diastreifen passender Länge eingezogen und gescannt werden.

In the case of a fall, the ABS Trauma Straps contained in the two small pouches can be connected up and adjusted to a suitable length using the hooks provided.
Im Falle eines Sturzes können die ABS Trauma Strap Gurte aus den beiden kleinen Taschen auf eine entsprechend passende Länge mittels vorhandener Haken verbunden werden.

Drop wire clamps shall hold, without slippage, a suitable length of drop wire until sufficient load is applied to.
Falldrahtklemmen müssen eine geeignete Länge Falldraht ohne Verrutschen halten, bis eine ausreichende Last auf sie ausgeübt wird.

Adjust the strap to the suitable length for your operation.(Fig. 11) The buckle is provided with a means of quick release which can be accomplished by simply squeezing the sides and the buckle.
Stellen Sie den Gurt auf eine für die Arbeiten geeignete Länge ein.(Abb. 11) Das Gurtschloss verfügt über einen Schnelllösemechanismus, der auf einfache Weise durch Zusammendrücken der Seiten des Schlosses ausgelöst wird.

For the bolted rotor connection(see Fig. 5.1), use six or eight DIN EN ISO 4762 hexagon socket screws of the property class stated in Tab. 5.1, in a suitable length dependent on the connection geometry, see Tab. 5.1 on page 29.
Verwenden Sie für die Verschraubung des Rotors(siehe Abb. 5.1) sechs bzw. acht Innensechskantschrauben DIN EN ISO 4762 der Festigkeitsklasse nach Tab. 5.1 in geeigneter Länge abhängig von der Anschlussgeometrie, siehe Tab. 5.1 auf Seite 30.

Usually I also cut this bundle to suitable length to avoid too much trouble trimming the ends near the eye.
Außerdem schneide ich das Büschel vor dem einbinden mit einem Schnitt in der Länge passend, später hat man sonst Mühe um das Öhr herum alles sauber zu schneiden.

Do this by measuring the distances between the clamps l To avoid injuries, shorten the threaded rods(1) of the brackets to a suitable length after mounting Mount the bracket according to the following assembly drawing.
Messen Sie dazu die Abstände der Klammern zueinander l Um Verletzungen zu vermeiden, kürzen Sie die Gewindestangen(1) der Klemmvorrichtung nach der Montage auf eine passende Länge Montieren Sie die Klemmvorrichtung gemäß der folgenden Montage-zeichnung.

The sofas sold in our store are in stock, they are packed on wooden pallets suitable length, your baroque sofa will be delivered within six days, on average 2-4 days of your department.
Die Sofas in unserem Speicher verkauft werden, sind auf Lager, werden sie auf Holzpaletten in entsprechender Länge gepackt. Ihr barockes Sofa wird innerhalb von sechs Tagen im Durchschnitt 2-4 Tage Ihrer Abteilung geliefert werden.

Do this by measuring the lateral distances between the clamps l To avoid injuries, shorten the threaded rods of the brackets to the suitable length after mounting This half of the mounting bracket is already premounted when being shipped.
Messen Sie dazu die seitlichen Abstände der Klammern zueinander l Um Verletzungen zu vermeiden, kürzen Sie die Gewindestangen der Klemmvorrichtung nach der Montage auf eine passende Länge Bei Auslieferung ist diese Hälfte der Klemmvorrichtung bereits vormontiert.