What is the translation of " SUITABLE PROPERTY " in German?

• geeignete Immobilie
• passendes Objekt
• geeigneten Objekt
• passende Immobilie

Examples of using Suitable property in English and their translations into German

Find with us your suitable property.
Finden Sie mit uns Ihre passende Immobilie.

Once a suitable property has been chosen an inspection can take place.
Wenn ein passendes Objekt ausgewählt worden ist, nimmt man zunächst eine Inspektion vor.

Letting agents charge an administrative fee if a suitable property is found.
Letting Agents laden ein administratives Gebühr, wenn ein geeignetes Objekt gefunden wird.

The search for a suitable property has been initiated.
Die Suche nach einem geeigneten Objekt wurde eingeleitet.

Define your criteria and we will start looking for a suitable property for you.
Definieren Sie die Kriterien und wir machen uns auf die Suche nach einem geeigneten Objekt für Sie.

This is how you find a suitable property for short term rental.
So finden Sie passende Wohnungen zur Zwischen-& Kurzzeitmiete.

You are interested in investing in a development and are looking for a suitable property?
Sie möchten in ein Neubauprojekt investieren und sind auf der Suche nach der passenden Immobilie?

What would be a suitable property to rent?
Was aber wäre eine geeignete Immobilie zum vermieten?

Experience has shown that our personal approach significantly increases your chances of finding a suitable property.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass nach einem persönlichen Gespräch die Chance, eine passende Wohnung zu finden, erheblich größer ist.

Now we are looking for a suitable property in the district of Traunstein.
Nun sind wir auf der Suche nach einer geeigneten Immobilie im Landkreis Traunstein.

Enter your search criteria once via our website and find out immediately when we have a suitable property on offer.
Geben Sie einmalig Ihre Suchkriterien über unsere Website an und erfahren Sie umgehend, wenn wir eine entsprechende Immobilie im Angebot haben.

I possess a suitable property that could come into consideration as a MOTORWORLD location.
Ich verfüge über eine geeignete Immobilie, die als MOTORWORLD Standort in Betracht kommt.

If you cannot find a suitable offer for sale here, we look forward to hearing from you, so that we can support you in finding a suitable property.
Falls Sie hier kein für Sie passendes Verkaufsangebot finden, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme, damit wir Sie dabei unterstützen können ein für Sie passendes Objekt zu finden.

The search for a suitable property, if necessary with creation of an expert opinion about the soil.
Die Suche nach einem geeigneten Grundstück, ggf. mit Erstellung eines Bodengutachtens.

Not every investment fits into any investment strategy- we assist you in looking for a suitable property or portfolio and accompany you through the entire buying procedure.
Nicht jedes Investment passt in jede Anlagestrategie- wir unterstützen Sie bei der Suche nach dem geeigneten Objekt oder Portfolio und begleiten Sie die gesamte Kaufabwicklung hindurch.

You have not found a suitable property, but would still like to orient yourself and search after another property?.
Sie haben kein passendes Objekt gefunden, möchten sich aber dennoch orientieren und nach anderen Objekten suchen?

Whether hotel, inn, guest house, private rooms or apartments- in the search for a suitable property, we are happy to assist you and provide you with expert help.
Egal ob Hotel, Gasthof, Pension, Privatzimmer oder Ferienwohnung- bei der Suche nach einer passenden Unterkunft sind wir Ihnen gerne behilflich und stehen Ihnen mit kompetenten Rat und Tat zur Seite.

If we don't have a suitable property in our own portfolio, we will be able to source the right property through our local network.
Wenn wir keine geeignete Immobilie im eigenen Bestand haben, können wir über unser lokales Netzwerk die richtige Immobilie finden.

This gives you invaluable benefits, particularly in the commercial real estate sector- whether you wish to sell or to let or are looking for a suitable property yourself; whether you are seeking sustainable competitive advantages or the long-term creation of value.
Dies verschafft Ihnen auch und gerade auf dem Sektor Gewerbeimmobilien unschätzbare Vorteile- ob Sie Verkäufer bzw. Vermieter oder selbst auf der Suche nach einem passenden Objekt sind; ob es um nachhaltige Wettbewerbsvorteile oder um langfristige Wertschöpfung geht.

If you do not find a suitable property in our current rental and sale offers, you have the option to subscribe to our prospective customer list?
Sie sind auf der Suche nach einer passenden Immobilie in Liechtenstein und haben in unseren aktuellen Miet- und Kaufangeboten kein geeignetes Objekt gefunden?

Locality: Waikoloa, map, price from: 128€ per night Providing luxury, relaxation and fun, as well as spectacular sunsets, Aston Shores At Waikoloa Resort is a suitable property for vacationers wanting a nice condo on the Kohala Coast of the Big Island.
Lokalität: Waikoloa, map, Preis ab: 128 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Bietet Luxus, Entspannung und Spaß, sowie spektakuläre Sonnenuntergänge, ist Aston Shores Resort An Waikoloa ein passendes Grundstück für Urlauber wollen eine schöne Wohnung auf der Kohala Küste von Big Island.

The finca is a suitable property for residents who want to enjoy the quiet country life and still fall back on complete infrastructure within a short time.
Die Finca ist ein geeignetes Objekt für Anwohner, die das ruhige Landleben genießen möchten und dennoch innerhalb kurzer Zeit auf die komplette Infrastruktur zurückgreifen können.

To acquire, set up, make ready and use a suitable property and facilities at reasonable low cost.
Ein geeignetes Grundstück und Einrichtungen zu vernünftig niedrigen Preisen erwerben, vorbereiten, gebrauchsfertig machen und nutzen.

Singapore Residential's services include identifying suitable property for occupation or investment; leasing and management services; and capitalising on long-standing relationships to advise buyers on the most appropriate mortgage lenders.
Die Dienstleistungen der Singapore Residential erstrecken sich auf die Identifizierung geeigneter Immobilien zur Eigennutzung oder als Investitionsobjekt, Leasing- und Verwaltungsleistungen, sowie- basierend auf langjährigen Verbindungen- Beratungsleistungen für Käufer bei der Auswahl der geeignetsten Kreditgeber.

A real estate agent will not only help you select a suitable property, they will assist you with every step of the process.
Ein Immobilienmakler wird nicht nur helfen, eine geeignete Unterkunft zu wählen, sie werden Ihnen bei jedem Schritt des Prozesses zu unterstützen.

But since we ourselves had no suitable property, we could, thank God, hire a breeder in our area.
Da wir aber selber noch kein passendes Anwesen hatten, konnten wir sie, Gott sei Dank, bei einem Züchter in unserer Nähe einstellen.

As a first step, we examine the real estate market and assess the potential in terms of self storage. Once we have found a suitable property, we evaluate its feasibility with regard to economic and legal aspects and whether the internal requirements have been met. If a location is feasible.
In einem ersten Schritt prüfen wir den Immobilienmarkt und schätzen Potentiale in Bezug auf Self Storage ab. Haben wir eine geeignete Immobilie gefunden, bewerten wir die Machbarkeit in Bezug auf wirtschaftliche sowie gesetzliche Aspekte und ob die internen Anforderungen erfüllt sind.

This confirms the serious intent to purchase a suitable property at a specified price during a specified period individually negotiated.
Diese bestätigt die ernsthafte Kaufabsicht einer entsprechenden Immobilie zu einem bestimmten Preis, während eines bestimmten Zeitraums individuell auszuhandeln.

Our real estate department helps you to find a suitable property, to evaluate your existing property and, where appropriate, to sell.
Die Mitarbeiter unserer Immobilienabteilung helfen Ihnen, eine geeignete Immobilie zu finden, Ihre vorhandene Immobilie zu bewerten und gegebenenfalls zu verkaufen.

After several months of searching, we are pleased to have found a suitable property to establish a state-of-the-art extraction and edibles manufacturing facility," said Jim Frazier, CEO of Nutritional High.
Wir freuen uns, dass wir nach monatelanger Suche endlich ein geeignetes Grundstück für die Errichtung einer hochmodernen Herstellungsanlage für Ölextrakte und Nahrungsmittel gefunden haben", sagte Jim Frazier, CEO von Nutritional High.