What is the translation of " SUMMIT CAN " in German?

• Gipfel kann
• Gipfel können sie

Examples of using Summit can in English and their translations into German

The summit cannot be too far any more.
Weit kann der Gipfel nicht mehr sein.

If this is taken into account, the Vienna Summit can succeed.
Wird das berücksichtigt, kann der Gipfel von Wien ein Erfolg werden.

The summit can be reached by three cableways.
Der Gipfel kann mit drei Seilbahnen erreicht werden.

The ascent by cable car is fast, the piste is very close and the ascent tracks to the summit can be left at any time.
Eine schnelle Auffahrt mit der Bergbahn ist gegeben, die Piste befindet sich in unmittelbarer Nähe und die Aufstiegsspur zum Zwölferkopf Gipfel kann immer wieder verlassen werden.

The summit can be climbed via the west or east flanks.
Der Gipfel kann über die West oder die Ostflanke bestiegen werden.

This is a lookout point for the adventurous, for the narrow trails leading up to the summit can be quite treacherous especially when there is precipitation.
Dies ist ein Aussichtspunkt für die Abenteuerlustigen, für die schmalen Pfade hinauf zum Gipfel kann ziemlich tückisch vor allem wenn es Niederschlag.

The summit can be reached by several trails from the Grimsel Pass.
Der Gipfel kann zu Fuss vom Grimselpass aus erreicht werden.

From Fieberbrunn, St. Jakob in Haus and Hochfilzen accessible on beautiful trails, the summit can also be reached with the chair lift Buchsteinwand!
Von Fieberbrunn, St. Jakob in Haus und Hochfilzen über schöne Wanderwege erreichbar, lässt sich der Gipfel aber auch ganz bequem mit der Viersesselbahn Buchensteinwand erreichen!

The summit can be reached from Meride along a historic trading trail.
Der Gipfel kann über einen historischen Saumweg von Meride aus erreicht werden.

Preserved to this day, is a 13th century tower Refu, climbing the steep steps to its summit can be a bird's-eye view of the complex and ancient structures surrounding its scenic surroundings.
Jahrhundert, die steilen Stufen zum Gipfel, können Sie aus der Vogelperspektive zu alten Gebäuden des Komplexes und die umliegenden malerischen Umgebung zu sehen.

At the summit can be reached by chairlift chairlift with a length of 1.3 km.
Auf dem Gipfel kann mit der Sesselbahn Sesselbahn mit einer Länge von 1,3 km erreicht werden.

The oldest part of the fortress, preserved to this day, is a 13th century tower Refu, climbing the steep steps to its summit can be a bird's-eye view of the complex and ancient structures surrounding its scenic surroundings.
Der älteste Teil der Festung, bis heute erhalten, ist ein Turm Refu 13. Jahrhundert, die steilen Stufen zum Gipfel, können Sie aus der Vogelperspektive zu alten Gebäuden des Komplexes und die umliegenden malerischen Umgebung zu sehen.

The summit can be a good view of everything, even seen Snezka, Sumava Arce, Rip or Petrin in Prague.
Der Gipfel kann eine gute Sicht auf alles zu sein, auch gesehen Schneekoppe, Sumava Arce, Rip oder Petrin in Prag.

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, it is, I think, thanks to your and the Commission' s commitment that the Lisbon Summit can finally prove to be an ambitious and social summit where the European social model is at long last seen as a new driving force behind European integration and where full employment can become a concrete goal.
Herr Präsident! Dank Ihres Einsatzes, Herr Ratspräsident, und des Engagements der Kommission kann der Gipfel von Lissabon endlich zu einem anspruchsvollen sozialen Gipfel werden, auf dem das europäische Sozialmodell als neuer Motor für die Integration Europas betrachtet wird und die Vollbeschäftigung zu einem konkreten Ziel werden kann..

The summit cannot replace negotiations in Geneva, but it can urge Russia to take constructive action.
Der Gipfel kann Verhandlungen in Genf nicht ersetzen, aber er kann Russland drängen, konstruktiv zu handeln.

The 3,905 m high summit can also be admired every day from our hotel.
Den 3.905 m hohen Gipfel können wir auch täglich von unserem Hotel die Post aus bewundern.

By the way, this summit can also be scaled from Plan in Val Passiria.
Übrigens: Der Gipfel kann auch von Pfelders im hinteren Passeiertal aus bezwungen werden.

The Berlin Summit could also be dubbed the Summit of national exemption positions.
Den Berliner Gipfel kann man auch als den Gipfel der nationalen Ausnahmepositionen bezeichnen.

The summit could bring peace to the Korean Peninsula but it could also end without results, or in disaster.
Der Gipfel kann für Entspannung auf der koreanischen Halbinsel sorgen, er kann ergebnislos enden, er kann aber auch in eine Katastrophe münden.

The meeting entails risks but given the situation it's the best alternative, La Stampa is convinced: The summit could bring peace to the.
Das Treffen birgt Risiken, ist aber im Zweifel der bessere Weg, findet La Stampa: Der Gipfel kann für Entspannung auf der koreanischen.

An attack on this summit could be the“trigger,” for war that Japanese Finance Minister Taro Aso hinted at recently.
Ein Angriff auf diesen Gipfel könnte der"Auslöser" sein, auf den der japanische Finanzminister Taro Aso neulich hinwies.

World summits can play a positive role in generating interest, creating networks of support and influencing decision makers.
Die großen Gipfeltreffen vermögen es durchaus, eine positive Rolle dabei zu spielen, politisches Interesse zu wecken, Netzwerke zur Unterstützung zu schaffen und Einfluss auf Entscheidungsträger auszuüben.

The Summit could mark the conclusion of the EU-Russia bilateral deal for Russia's entry into the World Trade Organisation WTO.
Das Gipfeltreffen könnte den Abschluss einer bilateralen Einigung zwischen der EU und Russland über den Beitritt Russlands zur Welthandelsorganisation(WTO) markieren.

The Summit could mark the conclusion of the EU-Russia bilateral deal for Russia's entry into the WTO.
Das Gipfeltreffen könnte den Abschluss einer bilateralen Einigung zwischen der EU und Russland über den Beitritt Russlands zur Welthandelsorganisation(WTO) markieren.

These will provide a basis, but the Summit could adopt an action plan which needs to include work on sewage management.
Diese werden zwar eine erste Grundlage schaffen, doch der Gipfel könnte einen Aktionsplan annehmen, der auch die Abwasserwirtschaft berücksichtigen sollte.

The Summit could call for an EU-NATO dialogue within the relevant fora(NAC/PSC) on their respective initiatives.
Die Teilnehmer des Gipfels könnten die EU und die NATO dazu aufrufen, in den entsprechenden Foren(NAC/PSK) in einen Dialog über ihre jeweiligen Initiativen einzutreten.

This Summit could propose a concept of"universal religion" or"non-sectarian spirituality", for endorsement by the U. N.
Dieser Gipfel könnte ein Konzept für eine„universelle Religion" oder eine„nicht konfessionsgebundene Spiritualität" vorschlagen, das der U.N.

This summit could mark a turning point- against the world of yesterday's autocrats and unilateralists.
Dieser Gipfel könnte einen Wendepunkt bedeuten- gegen die gestrigen Autokrakten und Unilateralisten.

The highlights and summits can be"climbed" and enjoyed by everyone due to the ongoing operation of the summer lifts.
Die Highlights und Gipfel können durch den laufenden Betrieb der Sommerlifte ganz einfach von jedermann„erklommen" und genossen werden.

The Lisbon Summit could be the appropriate arena to give the necessary impetus in this respect, by initiating the development of common objectives and a common approach at EU level this is explained in section 1 below.
Der Lissabonner Gipfel könnte den Ausgangspunkt für die diesbezüglich erforderlichen Impulse bilden und die Entwicklung gemeinsamer Ziele und eines gemeinsamen Ansatzes auf EU-Ebene(wie im obenstehenden Abschnitt 1 erläutert) initiieren.