What is the translation of " SUN DRIED " in German?

• sonnengetrocknete
• Sonne getrockneten
• sonnengetrockneten

Examples of using Sun dried in English and their translations into German

Freeze-dried, machine-dried or sun dried.
Gefrier-, maschinen- oder sonnengetrocknet.

Ingredients: Sun dried tomatoes, sunflower oil, vinegar, oregano, salt.
Zutaten: Sonne getrocknet, Sonnenblumenöl, Essig, Tomaten, Oregano, Salz.

Content: 100 g loose, cut and sun dried leaves.
Inhalt: 100 g lose, geschnittene und sonnengetrocknete Blätter.

Aromas of sun dried tomatoes and ripe fruit with the domination of plum.
Aromen von sonnengetrockneten Tomaten und reifen Früchten, unter denen das Aroma der Pflaume dominiert.

They are bought fresh and sun dried before being ground.
Sie werden frisch gekauft und sonnengetrocknet, bevor sie gemahlen werden.

This tea from Zhengqitang comes from small tea trees, is produced traditionally and sun dried.
Aus Zhengqitang aus kleinen Teebäumen, traditionell verarbeitet, an der Sonne getrocknet.

Pine nuts, a kiss of basil, some sun dried tomatoes, and for the finishing touch.
Pinienkerne, ein Hauch von Basilikum, einige sonnen getrocknete Tomaten und der finale Touch.

In sharp contrast, Liatiko sweet wines are made from sun dried grapes.
Im klaren Gegensatz dazu werden Süßweine aus Liatiko aus sonnengetrockneten Trauben gemacht.

Sun dried tomatoes stuffed with a sublime tuna that makes it a treat to be savored.
Sonne getrockneten Tomaten gefüllt mit einem erhabenen Thunfisch, der macht es ein Genuss zu genossen werden.

This tea from Menghai Mengsong comes from old tea trees, is produced traditionally and sun dried.
Aus Menghai Mengsong aus alten Teebäumen, traditionell verarbeitet, an der Sonne getrocknet.

The top layer consists of sun dried natural green moss from a sustainable resource.
Die oberste Schicht besteht aus sonnengetrocknetem, natürlichem, grünem Moos aus einer nachhaltigen Quelle.

It is further flavored with shredded ginger and crumbled, toasted quasoori methi sun dried fenugreek.
Es wird weiter mit zerfetzten Ingwer gewürzt und zerbröckelte, geröstetes quasoori methi Sonne getrocknet Bockshornklee.

Ingredients: Sun dried tomatoes, bread crumbs, tuna, sunflower oil, capers, vinegar, herbs, salt.
Zutaten: Sonne, getrocknete Tomaten, Semmelbrösel, Thunfisch, Sonnenblumenöl, Kapern, Essig, Kräuter, Salz.

Yoshino nikkan bancha is, as the name indicates, sun dried after steaming kill green.
Yoshino Nikkan Bancha wird nach dem Dämpfen, wie der Name schon andeutet, unter der Sonne getrocknet.

A good, sun dried black tea from northern Laos, reminding of a black tea from Yunnan with a slight note of Ceylon tea.
Guter sonnengetrockneter Schwarztee aus dem Norden von Laos, erinnert an einen Yunnan-Schwarztee mit leichter Ceylon-Note.

Yoshino nikkan bancha(吉野日干番茶)(literally: sun dried bancha from Yoshino) is a bancha from Yoshino in Nara prefecture.
Yoshino Nikkan Bancha(吉野日干番茶), wörtlich„sonnengetrockneter Bancha aus Yoshino", ist ein Bancha aus Yoshino in der Nara-Präfektur.

The aid reverted to a flat rate basis, maintaining the differential between artificially dried and sun dried.
Man kehrte zu einer Pauschalbeihilfe zurück, und es wurden unterschiedliche Beihilfesätze für künstlich getrocknetes und sonnengetrocknetes Trockenfutter beibehalten.

The top layer consists of sun dried decorative bamboo leaves from a sustainable resource.
Die oberste Schicht besteht aus sonnengetrockneten, dekorativen Bambusblättern aus einer nachhaltigen Quelle.

Spread the pizza bases with tomato purée and add toppings- mushrooms, ham, olives, sun dried tomatoes, spinach, artichoke, etc.
Tomatenmark auf der Pizza verteilen und belegen- Pilze, Schinken, Oliven, sonnengetrocknete Tomaten, Spinat, Artischocken, etc.

A pure California breakfast with artichoke and sun dried tomato quiche, chicken sausage, sauteed cherry tomatoes, and cottage style, rosemary roasted potatoes.
Ein reines California-Frühstück mit Artischocken und Sonne getrockneten Tomaten Quiche, Hähnchen Wurst, sautierten Kirschtomaten und Cottage-Stil, gerösteten Rosmarinkartoffeln.

The shop also sells local products such as Rossese di Dolceacqua wine, Taggiasca olives and olive paté, pesto and sun dried tomatoes.
Im Geschäft verkaufen wir auch lokale Produkte wie der Rossese di Dolceacqua Wein, Taggiasca Oliven und Olivenpaste, Pesto und Sonne getrockneten Tomaten.

Ingredients: chopped chili pepper, garlic dry, sun dried tomatoes, carrots, parsley, dried porcini mushrooms, celery, salt.
Zutaten: gehackte Chili-schote, Knoblauch trocken, Sonne, getrocknete Tomaten, Karotten, Petersilie, getrockneten Steinpilzen, Sellerie, Salz.

In one of the oldest salt mines in the foothills of the Himalayas, it is mined traditionally for over 2000 years, Hand sorted, washed, sun dried and then ground.
In einer der ältesten Salzminen, am Fuße des Himalaja, wird es traditionell seit über 2000 Jahren abgebaut, von Hand aussortiert, gewaschen, sonnengetrocknet und anschließend vermahlen.

Ashapura has been successful in producing a Natural Cat Litter that is naturally sun dried and consists of properties that promote instant clumping, natural odour control, low dust material, and are highly absorbent.
Ashapura ist sehr erfolgreich, um eine natürliche Katzenlitter anzubieten, die natürlich sonnengetrocknet ist und zauberhafte Eigenschaften wie unmittelbares Aufhäufen, hohe Absorbierungsfähigkeit, natürliche Geruchskontrolle und niedriges Staubmaterial hat.

A Pu Er of highest quality produced by Les Feuilles Vertes upon request by Länggass-Tee from Mengku This tea from Zhengqitang comes from old tea trees, is produced traditionally and sun dried.
Im Auftrag von Länggass-Tee von Les Feuilles Vertes selber produzierter Pu Er in allerbester Qualität aus Mengku. Aus Zhengqitang aus alten Teebäumen, traditionell verarbeitet, an der Sonne getrocknet.

Latvia Mu cheese Fresh cheeses with caraway seeds, garlic, fruit, dills, sun dried tomatoes, seeds or cinnamon sweet cheese.
Lettland"Mu siers" Frischkäse mit verschiedenen Zusätzen- Kümmel, Knoblauch, Früchten, Dill, sonnengetrockneten Tomaten, Samen, Zimt Süßkäse.

Breakfast, barbecue and outdoor parking available excess fruit consumption is transformed into exquisite natural jams, as the surplus vegetables are stored for consumption off-season with the traditional methods of pasteurization or sun dried.
FrÃ1⁄4hstÃ1⁄4ck, Grill und Parkplatz im Freien zur VerfÃ1⁄4gung Ã1⁄4berschÃ1⁄4ssiges Obst Verbrauch Marmeladen umgewandelt exquisite natÃ1⁄4rlich, als der Überschuss GemÃ1⁄4se fÃ1⁄4r den Verzehr gelagert off-Saison mit den traditionellen Methoden der Pasteurisation oder Sonne getrocknet.

The visit to Prespa has to include bean soup, giants beans in the oven, red roasted peppers and sun dried, salted bleak with wine and local moonshine.
Der Besuch in Prespa muss Bohnensuppe, Riesenbohnen im Ofen, rote geröstete Paprika und sonnengetrocknete, gesalzene Düfte mit Wein und lokalem Mondschein einschließen.

Details Origin A Conillon Robusta from Brazil naturally sun dried especially for Nespresso and a rare washed Robusta from Guatemala bring a deep intensity to the blend without the typical harshness that Robustas normally carry.
Details Herkunft Ein Conillon-Robusta aus Brasilien, der in einem speziellen Verfahren für Nespresso natürlich an der Sonne getrocknet wird, sowie ein seltener, gewaschener Robusta aus Guatemala verleihen der Mischung eine tiefe Intensität ohne die für den Robusta sonst typische Herbheit.

Processing: Submerge hemp stalk in man made water ponds for retting process(the removal of bark from woody core), sun dried, the fibrous skin is then hand pealed and baled for transportation.
Verarbeitung: Tauchen Sie Hanf Stengel in Wasser künstlichen Teichen für Rotteprozeß(das Entfernen der Rinde von holzigen Kern), Sonne getrocknet, die faserige Haut wird dann von Hand geschält und in Ballen verpackt für den Transport.