Examples of using Sun java in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sun java update process vulnerable.
Sun Java Update-Prozess gefährdet.Two security issues in the SUN Java implementation have been found.
In der SUN Java Implementation wurden zwei potenzielle Schwachstellen gefunden.Hsperfdata" is a directory within the user profile that is created by Sun Java.
Hsperfdata” ist ein Verzeichnis im Benutzer Profil das durch Sun Java erstellt wird.After installing or upgrading the Sun Java Virtual Machine Version 6 resp.
Nach dem Installieren oder Aktualisieren der Sun Java Virtual Machine Version 6 bzw.The Sun Java Virtual Machine contains several options and tools to create a heapdump.
Die Sun Java Virtual Maschine enthält mehrere Tools und Optionen, um einen Heapdump zu erstellen.Several security vulnerabilities were found in the Sun Java Runtime Environment.
In Sun Java Runtime Environment wurden mehrere Sicherheitslücken gefunden.All running instances of Sun Java must be restarted for the update to take effect.
Alle laufenden Instanzen von Sun Java müssen neu gestartet werden, damit das Update aktiv wird.Sun, Java, JavaScript and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Sun, Java, JavaScript und Solaris sind Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Our website provides a free download of Sun Java Toolkit for CDC 1.0.
Sie können Sun Java Toolkit for CDC 1.0 kostenlos von unserem Software-Portal herunterladen.Sun Java System Web Server 7.0 supports native Access Control Lists(ACLs) in addition to WebDAV ACLs in conjunction with WebDAV.
Sun Java System Web Server 7.0 unterstützt native Zugriffssteuerungslisten(Access Control Lists, ACLs) sowie WebDAV-ACLs in Kombination mit WebDAV.There is no need to select this if you already have a Sun Java installed, version 5 or bet- ter.
Es gibt keine Notwendigkeit dies auszuwählen, wenn Sie bereits Sun Java, Version 2 5 oder höher installiert haben.A security vulnerability in Sun Java System Access Manager may allow a remote unprivileged user to determine the existence of"guessed" usernames.
Eine Schwachstelle im Sun Java System Access Manager erlaubt normalen Benutzern über das Netzwerk die Existenz geratener Benutzernamen herauszufinden.JadeIDE- a Java integrated development environment that eases the development of SUN Java applications and applets significantly.
JadeIDE- eine integrierte A vulnerability in Sun Java System Application Server and Sun Java System Web Server may allow unauthorized users to view the JSP source code.
Eine Schwachstelle im Sun Java System Application Server und Sun Java System Web Server kann unautorisierten Benutzern die Möglichkeit bieten, JSP Source Code zu betrachten.This would allow that user to gain unauthorizedaccess to user identities which are managed by Sun Java System Access Manager.
Hierdurch kann also ein Benutzer auch unautorisierten Zugang als jemand erhalten,dessen Identität ebenfalls durch den Sun Java System Access Manager verwaltet wird.You will also have access to importing files from other Web calendars such as iCalendar,CalDAV, Sun Java System Calendar and Google Calendar.
Darüber hinaus haben Sie Zugriff auf den Import von Dateien aus anderen Web-Kalendern wie iCalendar,CalDAV, Sun Java System Calendar und Google Calendar.A security vulnerability in Sun Java System Application Server may allow a remote unprivileged user to read Web Application configuration files in WEB-INF and META-INF directories.
Eine Sicherheitslücke im Sun Java System Application Server ermöglicht es Angreifern über das Netzwerk Konfigurationsdateien in den WEB-INF und META-INF Verzeichnissen zu lesen.At the same time, I am reading for the examen as Sun certified Web Component developer andI am working with my Sun Java Developers Examen.
In der gleichen Zeit, lese ich fr die Prfung als This update resolves several vulnerabilities in Sun Java 6 Runtime Environment and the Sun Java 6 Software Development Kit.
Dieses Update behebt mehrere Schwachstellen in der Sun Java 6 Runtime Environment und dem Sun Java 6 Software Development Kit.Sun Java Studio users working with XML and databases will quickly realize that Allora saves a great deal of time in integrating these two worlds," said Giacomo Lorenzin, CEO of HiT Software.
Sun Java Studio Anwender, die mit XML und Datenbanken arbeiten, merken schnell, dass Allora viel Zeit bei der Integration dieser zwei Welten spart," sagt Giacomo Lorenzin, CEO von HiT Software.A SUSE Security Summary reports vulnerabilities in the packages SUN Java 1.5 and 1.6, nss_ldap, cairo, geronimo, moodle, SDL_image, python, mySQL, NX/X.
Der aktuelle SUSE SecuritySummary Report berichtet über Sicherheitslücken in den Paketen SUN Java 1.5 und 1.6, nss_ldap, cairo, geronimo, moodle, SDL_image, python, mySQL, NX/X.A local or remote unprivileged user may be able to abuse the HTTP TRACE functionality to gain access to sensitive information in HTTPheaders when making HTTP requests to Sun Java System Application servers.
Ein normaler Benutzer kann lokal oder über das Netzwerk die Funktionalität von HTTP TRACE dazu nutzen, unberechtigten Zugang auf sensitive Daten in HTTP-Headern zu erhalten,indem HTTP-Anfragen an die Sun Java System Application Server gestellt werden.HiT Software's Allora complements Sun Java Studio to provide customers with easy-to-use GUI wizards that can map any relational database to any XML schema in just a few steps.
HiT Software's Allora ergänzt Sun Java Studio und bietet Kunden benutzerfreundliche Assistenten, die jede relationale Datenbank in nur wenigen Schritten auf jedes XML Schema abbilden können.The function"Show Java APIDoc" is used to invoke the browser you have specified via the JadeIDE program invocation parameters(Parameter BRWS=…) to present the SUN Java JDK API documentation you have specified via the JadeIDE program invocation parameters Parameter JAPI=….
Die Funktion"Java APIDoku anzeigen" öffnet zur Anzeige der"SUN Java JDK API Dokumentation"(spezifiziert über Parameter JAPI…) den Web-Browser, der über den JadeIDE Programmaufrufparameter(Parameter BRWS=…) spezifiziert worden ist.A security vulnerability in the Sun Java Web Console components of the Sun Java System Portal Server may allow a remote unprivileged user to gain unauthorized access to certain local files within the Portal Server installation.
In der Sun Java Web Console, die Teil des Sun Java System Portal Server ist, wurde eine Schwachstelle gefunden, durch die ein Benutzer unautorisierten Zugriff auf bestimmte Dateien der Portal Server Installation erhalten kann.Cross-Site Scripting(XSS) vulnerabilities in Sun GlassFish Enterprise Server and Sun Java System Application Server within the Administration Interface may allow a remote unprivileged user to execute Java Script within an authenticated user's browser sesssion.
Im A local user logged in as"root" on a system with Sun Java System Access Manager may be able to use the"amadmin" CLI tool to administer the Access Manager installation with the privileges of the top-level administrator.
Ein lokaler Benutzer, As XML is becoming a standard for data exchange in business-to-business andbusiness-to-consumer communication, Sun Java Studio developers are confronted with the challenging task of mapping complicated XML schemas to database structures," said Jeff Anders, group marketing manager for tools at Sun Microsystems."Using Allora with Sun Java Studio gives the Java development community an effective way to quickly achieve XML-RDB data integration.
Da XML zu einer Norm für Datenaustausch zwischen Unternehmen(business-to-business- B2B) und Unternehmen und Verbrauchern(business-to-consumer- B2C) wird,stehen Sun Java Studio Entwickler der schwierigen Aufgabe gegenüber, komplizierte XML Darstellungen auf Datenbankstrukturen abzubilden," sagt sagt Jeff Anders, Group Marketing Manager for Tools bei 
