What is the translation of " SUNBURNS " in German?

• Sonnenbrand
• Sonnenbrände

Examples of using Sunburns in English and their translations into German

Severe sunburns are rare today.
Schwere Sonnenbrände sind heute selten.

The main objective is to prevent sunburns, i. e.
Das Hauptziel ist, Sonnenbrände zu verhindern, z.B.

Soothes minor sunburns and irritations.
Es beruhigt leichte Verbrennungen und Reizungen.

Sunburns are always dangerous, especially for children.
Sonnenbrände sind immer gefährlich, besonders für Kinder.

Separately should also talk about the sunburns in children.
Getrennt sollten auch über die Welt redenVerbrennungen bei Kindern.

It soothes sunburns, calms an irritated skin and helps the chapped skin and flaking skin.
Es lindert Sonnenbrand, beruhigt gereizte Haut und hilft bei rissiger und schuppiger Haut.

I have no interest in fluff pieces about sunburns and bee stings.
Ich hab kein Interesse an Beiträgen über Sonnenbrände und Bienenstiche.

The most harmful sunburns are those that produce blisters or pain for at least 48 hours.
Die schädlichsten Sonnenbrände sind solche, die Bläschen oder Schmerzen für mindestens 48 Stunden verursachen.

We gave a lot of sunscreen to the patients as a lot of refugees had sunburns.
Wir gaben den Patienten jede Menge Sonnencreme, da viele Flüchtlinge Sonnenbrand hatten.

Severe, painful and blistering sunburns, particularly in childhood.
Extreme, schmerzhafte und blasenbildende Sonnenbrände, insbesondere in der Kindheit.

Sunburns, especially in childhood, is the main risk factor for the emergence of black skin cancer.
Sonnenbrände, vor allem in der Kindheit, sind ein Hauptrisikofaktor für die Entstehung von schwarzem Hautkrebs.

The main objective is to prevent sunburns, i.e. skin redness after sun exposure.
Das Hauptziel ist die Vermeidung von Sonnenbränden, d.h. Hautrötung nach Sonnenexposition.

The›ray gun‹ throttled in controlled fashion by lack of focus in the lens thereby permits ideal sunburns.«.
Die durch Unschärfe im Objektiv kontrolliert gedrosselte‚Strahlenkanone' erlaubt somit ideale Sonnenbrände«.

If you had frequent sunburns as a child, though, you are at an increased risk of skin cancer as an adult.
Wer als Kind jedoch häufig Sonnenbrand hatte, trägt als Erwachsener ein erhöhtes Hautkrebsrisiko.

Particularly with children care must be taken that high UV exposure and sunburns be absolutely prevented!
Besonders bei Kindern muss darauf geachtet werden, hohe UV -Belastungen und Sonnenbrände unbedingt zu vermeiden!

Cream eliminates the risk of sunburns/dehydration of the skin, prevents the appearance of premature signs of aging.
Creme verhindert das Risiko von Verbrennungen/ Austrocknung der Haut, verhindert das Auftreten von vorzeitigen Zeichen des Alterns.

Our medical doctors treated 35 refugees suffering from sore throat, coughing, sunburns, wounds and other problems.
Unser Arzt behandelte 35 Flüchtlinge mit Halsschmerzen, Husten, Sonnenbrand, Wunden und anderen Problemen.

Sunburns in children often leads to the development of long-term negative health effects- much more frequently than in adults.
Sonnenbrände bei Kindern führt oft zu der Entwicklung der langfristigen negativen Auswirkungen auf die Gesundheit- viel häufiger als bei Erwachsenen.

Babassu oil can gently relieve skin from sunburns while Shea and Cocoa Butter help with inflammation.
Babassu-Öl regeneriert die Haut bei Sonnenbränden, während Shea- und Kakaobutter gegen Entzündungen helfen.

If you are taking Zelboraf, you may become more sensitive to sunlight and get sunburns that can be severe.
Wenn Sie Zelboraf einnehmen, reagieren Sie möglicherweise empfindlicher auf Sonnenlicht und bekommen schwere Sonnenbrände.

Cream eliminates the risk of sunburns or dehydration of the skin, prevents signs of aging, soothes, moisturizes, mats and improves skin tone.
Creme beseitigt die Gefahr von Verbrennungen oder Austrocknung der Haut, verhindert das Auftreten von vorzeitigen Alterung, hat eine beruhigende, feuchtigkeitsspendende und Anti-Aging-Wirkung.

Climatic changes in Iceland are not severe and so you need not get worried about getting sunburns when you are there.
Klimaveränderungen in Island sind nicht schwerwiegend und also Sie müssen nicht besorgt bekommen Sonnenbrand, wenn Sie da sind.

UV-B radiation can cause sunburns or serious skin burns, while UV-A radiation can penetrate to the deeper layers of skin tissue and accelerate the aging process.
UV-B-Strahlung kann zu Sonnenbrand oder schweren Hautverbrennungen führen, UV-A-Strahlen dringen in tiefere Hautschichten ein, wo sie den Alterungsprozess beschleunigen können.

Photosensitivity is a potential side-effect and people could experience severe sunburns as a result of sun exposure.
Lichtempfindlichkeit ist eine mögliche Nebenwirkung und Leute konnten schwere Sonnenbrände infolge der Sonnenbelichtung erfahren.

Excessive exposure to UV radiation from the sun may cause painful sunburns, wrinkling and premature ageing of the skin as well as increase the risk of skin cancers and cataracts.
Übermäβige Exposition gegenüber UV-Strahlung kann schmerzhaften Sonnenbrand, Faltenbildung und vorzeitige Hautalterung verursachen und das Risiko für Hautkrebs und Augenschäden erhöhen.

He taught us to pronounce Te Araroa correctly(with a rolling R) and showed us how to apply Aloe Vera flesh on sunburns.
Er lehrte uns, Te Araroa richtig auszusprechen(mit gerolltem R) und zeigte uns, wie wir Aloe Vera auf den Sonnenbrand einreiben mussten.

PRALUENT should not be injected into areas of active skin disease or injury such as sunburns, skin rashes, inflammation, or skin infections.
Praluent sollte nicht in Bereiche mit einer aktiven Hauterkrankung oder Verletzung, wie zum Beispiel Sonnenbrand, Hautausschläge, Entzündungen oder Hautinfektionen, injiziert werden.

One day's exposure to the sun can prompt the skin to a self-protect response of creating more melanin, resulting in tanning and sunburns.
Eines Tages Exposition gegenüber der Sonne kann die Haut um sich die Antwort erstellen mehr Melanin, was zu bräunen und Sonnenbrand auffordern….

UVB rays(280-315 nm) possess higher energy than UVA rays and affect the outer layer of the skin leading to sunburns and tans.
UVB-Strahlen(280-315 nm) besitzen höhere Energie als UVA-Strahlen und beeinflussen die äußere Schicht der Haut, die zu Sonnenbrände und Sonnenbräunen fÃ1⁄4hrt.

It promotes cell renewal in case of dermal injuries which is why it is also used for medicated creams with a positive effect, among others for the treatment of sunburns.
Es fördert die Zellneubildung bei Verletzungen, weswegen es auch in medizinischen Cremes, u.a. zur Behandlung von Sonnenbrand mit positivem Effekt eingesetzt wird.