What is the translation of " SUNROOFS " in German?

• Schiebedächer
• Sonnendächer
• Schiebedächern

Examples of using Sunroofs in English and their translations into German

Do you know anybody in sunroofs?
Kennst du jemanden in der Branche?

Many of our rooms use sunroofs for natural light instead of windows.
Viele unserer Zimmer nutzen sunroofs für natürliches Licht anstelle von Fenstern.

They all just gotta have sunroofs.
Sie müssen bloß alle Schiebedächer haben.

The sunroofs are expandable and protect optimally from the sun, so that your children can sleep relaxed.
Die Sonnendächer sind erweiterbar und schützen so optimal vor der Sonne, sodass deine Kinder entspannt schlafen können.

You could abandon wide rims or sunroofs.
Sie könnten auf Breitreifen und Schiebedächer verzichten.

At some places big yellow sunroofs. Own photograph 1998.
In manchen Bereichen große gelbe Sonnendächer. Eigene Aufnahme 1998.

In this fenced-off area are rows of empty white tents with green sunroofs.
Darauf reihen sich noch leere, weisse Zelte mit grünen Sonnendächern.

A company that manufactures air conditioning systems and sunroofs utilises ReportNet software to analyse data.
Ein Produktionsunternehmen für Klimaanlagen und Schiebedächer nutzt ReportNet für Auswertungen.

According to Webasto, China is the world's largest market for sunroofs.
Nach Aussage von Webasto ist China der weltweit größte Absatzmarkt für Schiebedächer.

GEMO parts can be found in the systems for sunroofs and seat adjustments and anywhere where power needs to be transmitted.
GEMO-Teile finden sich in Systemen für Schiebedächer und Sitzverstellungen und überall dort, wo es Kraft zu übertragen gibt.

They are used, for instance, in window lifts and sunroofs of vehicles.
TLE4961-Produkte werden u.a. in elektrischen Fensterhebern oder Schiebedächern von Fahrzeugen genutzt.

A growing trend in China is the demand for special sunroofs for convertibles and panoramic roofs or sunroofs with comfort features such as heating and cooling.
Ein wachsender Trend in China ist die Nachfrage nach speziellen Schiebedächern für Cabriolets und Panoramadächer oder Schiebedächer mit Komfortfunktionen wie Heizung und Kühlung.

Harold Radford maintained he had been the first to be allowed by Rolls-Royce to fit'Webasto' sunroofs.
Harold Radford nahm in Anspruch, der erste gewesen zu sein, dem Rolls-Royce die Erlaubnis zum Einbau von Webasto Stoff-Schiebedächern erteilte.

Inalfa Roof Systems is one of the largest suppliers of sunroofs for the automotive industry.
Inalfa Dachsysteme ist eines der größten Anbieter von Schiebedächern für die Automobilindustrie.

The versatile Hollandia 300 spoiler roof is one of the most popular because of its variability of Webasto sunroofs.
Das vielseitige Hebe-/Schiebedach Hollandia 300 ist wegen seiner Variabilität eines der beliebtesten Schiebedächer von Webasto.

Press Release- Launch of free installer training program for the installation of sunroofs and sun protection systems WE-Qualify May 2015.
Pressemitteilung- Einführung eines kostenlosen Installationsprogramms für den Einbau von Schiebedächern und Sonnenschutzsystemen WE-Qualify May 2015.

Cotton fabric is suitable for the side walls of camper van awnings or frame tents or for internal ceilings or sunroofs.
Baumwollgewebe eignet sich beispielsweise für die Seitenwände von Bus- oder Steilwandzelten, für Innenhimmel oder für Sonnendächer.

CARBAFLO 2160 is an excellent choice for the lubrication of sliding elements in sunroofs, mirrors and other car elements with oscillatory motion.
CARBAFLO 2160 ist hervorragend für die Schmierung von Gleitelementen in Schiebedächern, Außenspiegeln und weiteren oszillierend bewegten Elementen an Fahrzeugen geeignet.

Properly applied, CARBAFLO 2160 guarantees a lifetime lubricatoin of sensitive slide rails and adjusting mechanisms like in sunroofs.
Korrekt angewendet garantiert CARBAFLO 2160 eine Lebensdauerschmierung von sensiblen Gleitschienen und Verstellmechanismen, wie etwa in Schiebedächern.

The new factory has an annual capacity of 1.6 million sunroofs and supplies well-known automakers in the area, including Dongfeng Nissan, FAW-Volkswagen and Guangzhou Honda.
Die neue Fabrik hat eine jährliche Kapazität von 1,6 Millionen Schiebedächern und beliefert namhafte Autohersteller in der Umgebung, unter ihnen Dongfeng Nissan, FAW-Volkswagen und Guangzhou Honda.

Corning Gorilla Glass for Automotive can be used in all openings of a vehicle including windshields, sidelites, sunroofs and backlites.
Corning Gorilla Glas für den Automobilbereich kann für Windschutzscheiben, Seitenscheiben, Schiebedächer und Heckscheiben eingesetzt werden.

GPS/Fishfinder Garmin, 2 sunroofs, cockpit cover, winter boat cover, sundecks, outdoor shower, 2 batteries, bilge pump, swim-ladder overboard, swimming platform, rod holders, electric windlass.
GPS/Fishfinder Garmin, 2 Schiebedächer, Cockpit-Abdeckung, Winter Persenning, Sonnendecks, Außendusche, 2 Batterien, bilge Pumpe, Badeleiter über Bord, Schwimmen, Plattform, Rutenhalter, elektrische Ankerwinde.

With over 5,000 employees across 9 countries, Inalfa Roof Systems is a global designer, developer, and manufacturer of sunroofs and open roof systems for some of the largest automobile brands in the world.
Mit mehr als 5.000 Mitarbeitern in neun Ländern ist Inalfa Roof Systems einer der global führenden Designer, Entwickler und Hersteller von Schiebedächern und offenen Dachsystemen für einige der größten Automobilmarken der Welt.

Cabin parts 43 radiator grilles 1 hoods 2 sunroofs 2 front fascias 8 bumpers 1 cabins 5 doors 1 mudguards 18 footboards 2 monitors 2 air conditioners and spare parts 1 automobiles air conditioning 1.
Ersatzteile für das Fahrerhaus 43 Kühlergitter 1 Motorhauben 2 Schiebedächer 2 Abdeckungen 8 Stoßstangen 1 Fahrerhäuser 5 Türen 1 Kotflügel 18 Trittbretter 2 Monitors 2 Klimaanlagen und Ersatzteile 1 Auto Klimaanlagen 1.

LEONI PinchGuard is an optical anti-pinch sensor for motor driven closure systems in vehicle applications such as electric windows, powered tailgates, sliding doors, sunroofs, pedestrian protection systems and seat occupant sensors.
LEONI PinchGuard ist ein optischer Einklemmschutzsensor für motorbetriebene Schließsysteme und Sicherheitsanwendungen, beispielsweise elektrische Fensterheber, elektrisch betriebene Heckklappen, Schiebetüren, Schiebedächer, Fußgänger-Schutzsysteme oder Sitzbelegungssensoren.

Cabin parts 39 radiator grilles 1 door locks 1 hoods 1 side windows 1 sunroofs 1 window lifters 1 front fascias 1 bumpers 6 cabins 1 doors 11 heater radiators 2 mudguards 3 spoilers 1 seats 4 footboards 2 air conditioners and spare parts 1 AC compressors 1 heaters 1.
Ersatzteile für das Fahrerhaus 40 Kühlergitter 1 Türverriegelungen 1 Motorhauben 1 Seitenfenster 1 Schiebedächer 1 Fensterheber 1 Abdeckungen 1 Stoßstangen 6 Fahrerhäuser 1 Türen 11 Radiatoren, Heizkörper 2 Rückspiegel 1 Kotflügel 3 Spoiler 1 Sitze 4 Trittbretter 2 Klimaanlagen und Ersatzteile 1 Klimakompressoren 1.

Which uses powder metallurgy to make an extremely diverse range of structural parts for engines, transmissions, clutches, transfer cases, exhaust, EGR, starters, brakes, steering columns and racks, shock absorbers, comfort and safety systems(rear-view mirrors, sunroofs, HVAC, etc.) and pumps.
Diese nutzt die Pulvermetallurgie zur Herstellung von Strukturbauteilen für Motoren, Getriebe, Kupplungen, Verteilergetriebe, Anlasser, Bremsen, Lenkungen, Stoßdämpfer, Abgasanlagen, EGR, Komfort- und Sicherheitssysteme(Rückspiegel, Sitze, Sonnendach, Klimaanlage usw.) und verschiedene Pumpen.

Our solution is ideal for many automotive industry applications such as the manufacture of car interior seating, sunroofs, steering wheels, and acoustic headliners and flooring, but can be used for many other mold applications.
Unsere Lösung eignet sich ideal für viele Anwendungen im Bereich der Automobilindustrie wie z. B. für die Herstellung von Autositzen, Schiebedächern, Lenkrädern, akustischer Dachinnenverkleidung und Bodenbelägen.

Cabin parts 40 radiator grilles 1 door locks 1 hoods 1 side windows 1 sunroofs 1 window lifters 1 front fascias 1 bumpers 6 cabins 1 doors 11 heater radiators 2 rear-view mirrors 1 mudguards 3 spoilers 1 seats 4 footboards 2 air conditioners and spare parts 1 AC compressors 1.
Ersatzteile für das Fahrerhaus 40 Kühlergitter 1 Türverriegelungen 1 Motorhauben 1 Seitenfenster 1 Schiebedächer 1 Fensterheber 1 Abdeckungen 1 Stoßstangen 6 Fahrerhäuser 1 Türen 11 Radiatoren, Heizkörper 2 Rückspiegel 1 Kotflügel 3 Spoiler 1 Sitze 4 Trittbretter 2 Klimaanlagen und Ersatzteile 1 Klimakompressoren 1.

Other cabin parts 5 radiator grilles 5 door locks 1 wipers trapeze 1 hoods 7 side windows 1 sunroofs 2 gas springs 1 window lifters 1 front fascias 20 bumpers 21 cabins 7 windowpanes 2 doors 73 heater radiators 2 washer fluid tanks 4 rear-view mirrors 8 mudguards 6 spoilers 1 seats 14 footboards 7 autoradios 4 air conditioners and spare parts 5 automobiles air conditioning 2 AC compressors 3.
Kategorie andere Ersatzteile für das Fahrerhaus 5 Kühlergitter 5 Türverriegelungen 1 Scheibenwischergestänge 1 Motorhauben 7 Seitenfenster 1 Schiebedächer 2 Motorhaubendämpfer 1 Fensterheber 1 Abdeckungen 20 Stoßstangen 21 Fahrerhäuser 7 Fensterscheiben 2 Türen 73 Radiatoren, Heizkörper 2 Wischwasserbehälter 4 Rückspiegel 8 Kotflügel 6 Spoiler 1 Sitze 13 Trittbretter 7 Autoradios 4 Klimaanlagen und Ersatzteile 5 Auto Klimaanlagen 2 Klimakompressoren 3.