Examples of using Support may in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This solid support may be CPG material.
Dieser feste Träger kann ein CPG-Material.The support may be obtained by e-mail, phone and online chat.
Der Support kann per E-Mail, Telefon und Online-Chat erhalten werden.In some cases, Technical Support may need the*HST. log file.
In einigen Fällen benötigt der Support auch die Datei* HST. log.Support may also be granted to public law bodies.
Die Unterstützung kann auch Körperschaften des öffentlichen Rechts gewährt werden.In addition, decentralised, competent support may also prove useful in the local language.
Aber auch der Support kann dezentral, kompetent und in der Landessprache helfen.
People also translate
Such support may include in addition to planting costs.
Diese Beihilfen können zusätzlich zu den Anpflanzungskosten folgendes umfassen.In certain circumstances, financial support may be allocated for a maximumof three years.
In bestimmten Sonderfällen kann eine finanzielle Unterstützung fürhöchstens drei Jahre gewährt werden.Public support may only be granted as a premium on top of the market price.
Staatliche Förderung darf nur als Aufschlag auf den Marktpreis gewährt werden.Technical support may be acquired by e-mail.
Technischer Support kann per E-Mail angefragt werden.Support may be found using the daily low at 1.1177.
Die Unterstützung kann ausfindig gemacht werden, indem man The request for support may be submitted regarding the following.
Anträge auf Unterstützung können eingereicht werden für.The support may be reached via email, toll free telephone and a live chat service.
Der Support kann per E-Mail, gebührenfreiem Telefon und einem Live-Chat-Service erreicht werden.Any additional provided support may be modified or terminated by TeamViewer at any time.
Darüber hinausgehend erbrachter Support kann von TeamViewer jederzeit geändert oder beendet werden.The support may also be vertically extended; re-cabling is unnecessary.
Auch hier kann der Träger vertikal verlängert werden, eine erneute Verkabelung ist nicht erforderlich.Technical Support may be further described at www. igrafx.
Der technische Support kann unter www. igrafx.Support may also involve access to translation services and consular services.
Die Unterstützung kann auch den Zugang zu Übersetzungsdiensten und zu konsularischen Diensten beinhalten.Proper support may also need changes in php. ini.
Zur korrekten Unterstützung können Änderungen in php. ini nötig sein.The support may take the form of a cash donation or the provision of voluntary work free of charge.
Die Förderung kann in Form einer Geldzuwendung oder der Vermittlung einer freiwilligen, unentgeltlichen Mitarbeit erfolgen.This financial support may only be applied for for children who were born after January 1 st 2007.
Diese finanzielle Unterstützung kann nur für Kinder beantragt werden, die nach dem 01.01.2007 geboren sind.This support may be granted to the extent it is deemed necessary for the financial viability of the project.
Diese Unterstützung kann gewährt werden, sofern sie im Hinblick auf die finanzielle Tragfähigkeit des Vorhabens für notwendig erachtet wird.Their support may be contacted by email, live chat and toll free telephone.
Ihr Support kann per E-Mail, Live-Chat und gebührenfreiem Telefon kontaktiert werden.Financial support may be awarded to information activities for young people and youth workers.
Eine finanzielle Unterstützung kann für Informationsmaßnahmen für junge Menschen und sozialpädagogische Betreuer gewährt werden.The support may vary depending on requirements and agreement and can be done on site or via remote access, for example be carried out via TeamViewer session.
Die Unterstützung kann je nach Anforderungen und Vereinbarung vor Ort oder via Remote-Zugriff, z.B.This support may include expenditure on imports and local expenditure as part of a package of exceptional measures.
Eine solche Hilfe kann im Rahmen eines Pakets von außerordentlichen Maßnahmen Ausgaben für Einfuhren und im Empfängerland anfallende Ausgaben umfassen.Such logistical support may include assistance for translation, interpretation and the organisation of coordination meetings.
Diese logistische Unterstützung kann unter anderem in einer Hilfe bei der Übersetzung und der Organisation von Koordinierungssitzungen bestehen.This support may not be enough to eradicate the bearish momentum that pushed prices below 1.3000 to start this week.
Diese Unterstützung könnte nicht ausreichen, um das bärische Momentum zu neutralisieren, das den Kurs zu Beginn dieser Woche unter 1,3000 USD getrieben hat.This support may notably be requested if needed for unrepresented citizens of the Union under the Council Directive 2012/X/EU36.
Diese Unterstützung kann bei Bedarf auch nach der Richtlinie 2012/X/EU des Rates36 für Bürger nicht vertretener Mitgliedstaaten der Union beantragt werden.Financial support may also be granted to projects for the creation of new organisations intended to meet the criteria specified in Article 5.
Eine finanzielle Unterstützung kann auch für Projekte zur Gründung neuer Einrichtungen gewährt werden, die die Voraussetzungen des Artikels 5 erfüllen.Strong support may well be beneficial in the short term, but long-term it could turn European shipbuilding into a loser in the global marketplace.
Hohe Beihilfen können kurzfristig vorteilhaft sein, aber längerfristig Financial support may also be granted to projects for the creation of new organisations intended to meet the criteria specified in Article 5.
Eine finanzielle Unterstützung kann auch für Projekte zur Gründung neuer Einrichtungen gewährt werden, die den die Kriterien Voraussetzungen des Artikels 5 Absatz 1 entsprechenerfüllen müssen.
