Examples of using Support solutions in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Behavior Support Solutions is a well-established corporation.
Die Firma Behavior Support Solutions ist ein klassischer Betrieb.QFDD-data modelling of multi-criteria decision support solutions.
QFDD- Datenmodellierung von multikriteriellen Decision Support Lösungen.Article To ease suffering and support solutions: Germany's work in Yemen.
Arrow's support solutions are designed to speed your time-to-market.
Die Supportlösungen von Arrow sind darauf ausgerichtet, Ihre Entwicklungszyklen zu beschleunigen.Our experts plan, develop and support solutions worldwide for.
Unsere Branchenexperten konzipieren, entwickeln und unterstützen Lösungen weltweit für die.A high level of comfort, especially for transporting the bicycle,offer support solutions.
Ein hohes Maß an Komfort, speziell für den Transport am Fahrrad,bieten Halter-Lösungen….The various showcases support solutions from all portfolio areas.
And end-users everywhere are looking for turnkey products andtotal support solutions.
Und die Endanwender sind überall auf der Suche nach schlüsselfertigen Produkten undkompletten Support-Lösungen.Curvature can provide enhanced support solutions for the following operating systems software.
Curvature bietet erweiterte Support-Lösungen für folgende Betriebssysteme.We support solutions for displaying and collecting reviews on your online product pages, Facebook pages and more.
Wir unterstützen Lösungen für die Darstellung und Sammlung von Testberichten auf Ihren Online-Produktseiten, Facebook Fanpages und vielen anderen Diensten.When buying any Volvo machine there are always support solutions, warranties and guarantees included.
Im Kauf einer Volvo-Maschine sind immer Supportlösungen, Gewährleistungen und Garantien enthalten.Child Support Solutions specialise in advising parents on CSA/CMS maintenance calculations.
Child Support Solutions spezialisieren sich auf die Beratung für Berechnungen durch das CSA/CSM.The support offered is also adapted to individual customer requirements,thereby offering extremely flexible support solutions.
Der angebotene Support ist jeweils an die individuellen Kundenanforderungen angepasst undbietet so äußerst flexible Supportlösungen.The EU must also support solutions which may seem unconventional at the moment.
Die EU muss auch Lösungen unterstützen, die im Moment vielleicht etwas unkonventionell scheinen.The protection afforded to elephants needs to be reinforced, and the Commission will not support solutions which would present a risk of increasing poaching.
Die Elefanten bedürfen eines verbesserten Schutzes, und die Kommission wird keine Lösungen unterstützen, welche die Gefahr eines weiteren Anstiegs der Wilderei in sich tragen.Ataway's Support Solutions offer flexible services that can be easily adjusted to customer needs.
Ataway's Support-Lösungen bieten flexible Dienste an, die leicht an Kundenbedürfnisse angepasst werden können.HPE Campus Care Ease your transition into a mobile workforce with comprehensive,personalized support solutions for enterprise mobile networking environments.
HPE Campus Care Vereinfachen Sie den Übergang zu einer mobiler arbeitenden Belegschaft mit umfassenden,personalisierten Supportlösungen für mobile Netzwerkumgebungen im Unternehmen.You choose whether you want the display to show enticing coffeecreations, offer an intuitive overview for self-service, or guide you through efficient support solutions.
Wählen Sie selbst, ob das Display verführerische Kaffeekreationen zeigen,eine intuitive Übersicht für den Selbstservice bieten oder durch effiziente Service-Supportlösungen führen soll.With our comprehensive range of service and support solutions, you can be assured that the people that designed and implemented the system are there to take care of it for you.
Dank unserer umfassenden Service- und Supportlösungen können Sie darauf vertrauen, dass diejenigen, die Ihr System entwickelt und implementiert haben, Ihnen zuverlässig zur Seite stehen.Dematic works with you to ensure you get the best possible performance out of your system throughout its life,with a comprehensive range of services and support solutions.
Dematic arbeitet mit Ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass Sie während des gesamten Lebenszyklus die bestmögliche Leistung aus Ihrem System herausholen-und zwar mithilfe einer umfangreichen Palette an Service- und Supportlösungen.We must look for support solutions that respect the principle of free competition in the European Union and which offer the necessary aid to save this manufacturing sector.
Wie müssen nach unterstützenden Lösungen suchen, die den Grundsatz des freien Wettbewerbes in der Europäischen Union achten und die erforderliche Hilfe bieten, um diesen Fertigungssektor zu retten.Rimini Street has delivered 46 consecutive quarters of revenue growth by providing value-driven, innovative support solutions and exceptional service that meet the global needs of enterprise software licensees.
Dies erreichte das Unternehmen durch wertorientierte, innovative Supportlösungen und herausragenden Service, der den globalen Bedarf gewerblicher Software-Lizenznehmer erfüllt.It would also help the development of voluntary commitments by airlines and airports to improve services- they need an effective counterpart to express demands,constructively criticise proposals and support solutions satisfactory to all parties.
Sie würden ferner zur Weiterentwicklung der freiwilligen Verpflichtungen der Fluggesellschaften und Flughäfen zur Verbesserung ihrer Leistungen beitragen- diese benötigen einen effektiven Partner, der Forderungen stellt,Vorschläge konstruktiv kritisiert und Lösungen unterstützt, die alle Parteien zufriedenstellen.Take advantage of many years of industry and equipment experience with expert consulting and business support solutions from METTLER TOLEDO Service, allowing you to stay focused on your daily business.
Profitieren Sie von den vielen Jahren Branchen- und Geräteerfahrung mit professionellen Beratungs- und Supportlösungen für Unternehmen des METTLER TOLEDO Services, sodass Sie sich auf Ihren normalen Geschäftsbetrieb konzentrieren können.Rimini Street is meeting this market demand with support solutions for Oracle and SAP products that reduce a licensee's total maintenance costs by up to 90%, while providing a breadth of premium support services and responsiveness that far exceeds that of standard software vendor maintenance offerings.
Rimini Street erfüllt diese Marktnachfrage mit Supportlösungen für Oracle- und SAP-Produkte, die die Gesamtwartungskosten eines Lizenznehmers um bis zu 90 Prozent reduzieren, während eine Vielzahl von erstklassigen Supportdiensten und eine Reaktionsfähigkeit geboten werden, die die Wartungsangebote von Standardsoftwareanbietern bei Weitem übertreffen.With proactive and reactive support options which include hardware and software support with varied response levels, accountmanagement and remote resolution, Dell provides support solutions that meet your needs, cost-effectively.
Mit proaktiven und reaktiven Support-Optionen, einschließlich Hardware- und Software-Support mit verschiedenen Reaktionszeiten, Kunden-Management und Fernbehebung,bietet Dell Support-Lösungen, die Ihre Anforderungen auf kostengünstige Weise erfüllen.This intelligent self-repair solution outshines support solutions that only respond to error messages from browsers or email programs, in order to point users to possible incorrect settings.
Supportlösungen, die lediglich auf Fehlermeldungen von Browser oder E-Mail-Programm reagieren, um den Kunden auf unter Umständen fehlerhafte Einstellungen hinzuweisen, werden von dieser intelligenten Selfrepair Lösung in den Schatten gestellt.Is celebrated in Mindanao every year to tell the world that here in Mindanao many believe in peace and most Muslims andChristians are committed to overcoming the fear of prejudices, and support solutions regarding security and reconciliation.
Die Initiative"wird jedes Jahr in Mindanao gefeiert, um der Welt Rimini Street has delivered 49 consecutive quarters of revenue growth by providing value-driven,innovative support solutions and exceptional service that meet the support service needs of enterprise software licensees worldwide," said Seth A.
Dies erreichte das Unternehmen durch wertorientierte, innovative Supportlösungen und herausragenden Service, der den Bedarf gewerblicher Software-Lizenznehmer an Supportdiensten weltweit erfüllt", sagte Seth A.We would like toinvite you to participate in our presentation with the topic„Internet Access and Support solutions for ISPs“ or to visit our Info Counter in the foyer of the convention centre which offers a series of interesting information materials and pioneering applications.
Nehmen Sie an unserem Vortrag zum Thema„Internet Access und Support Lösungen für ISPs“ teil, oder besuchen Sie unseren Info Counter im Foyer des Kongresszentrums, der mit einer Reihe interessanter Informationen aufwartet.
