What is the translation of " SURE KNOWLEDGE " in German?

• sichere Wissen
• Gewissheit
• sicheren Wissen

Examples of using Sure knowledge in English and their translations into German

Nay, would that ye knew(now) with a sure knowledge!
Aber nein! Wenn ihr es sicher wüßtet!

And so must you have the sure knowledge that you are an angel on Earth.
Dementsprechend müsst ihr die sichere Kenntnis innehaben, dass ihr ein Engel auf der Erde seid.

What imaginary happening or thought has kept you from the sure knowledge of Me?
Welche eingebildeten Geschehnisse oder Denkweisen haben dich von der gewissen Kenntnis von Mir zurückgehalten?

I live in the sure knowledge that bootlegging at this level is fun and effectively harmless to the record companies;
Ich lebe im sicheren Wissen dass Bootlegging auf diesem Level Spaß ist und effektiv harmlos für die Plattenfirmen;

Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth!
Tut(es) mir kund auf Grund von(wirklichem) Wissen, wenn ihr wahrhaftig seid!

This sure knowledge that I can find you again in the elements of nature comforts me now, and I feel you all around me.
Diese Gewissheit, dass ich dich in den Elementen der Natur wiederfinden kann, tröstet mich nun und ich spüre dich.

Say:'This is my way. I call to God with sure knowledge, I and whoever follows after me.
Sag:"Dies ist mein Weg, ich lade zu ALLAH mit Einblick ein- ich und jeder, der mir gefolgt ist.

The sure knowledge at least of one foreign language from useful, but optional point in the summary becomes the important requirement to employees of the most different branches.
Das sichere Wissen selbst wenn einer Fremdsprache aus nützlich, aber des unverbindlichen Punktes in der Zusammenfassung wird eine wichtige Forderung zu den Arbeitern der verschiedensten Zweige.

Look forward to and enjoy each change as it happens, in the sure knowledge that each one takes you nearer to your goal.
Freut euch auf jede Änderung und genießt sie in der Gewissheit, dass jede euch dem Ziel näher bringt.

When will you perk up with the sure knowledge that you are not only worthwhile, but worth much, essential to the running of the Universe, and essential to Me?
Wann wirst du munter werden mit dem sicheren Wissen, dass du nicht nur sehenswert bist, sondern sehr wertvoll, entscheidend für das Laufen des Universums, und entscheidend für Mich?

That is expected, but are you destined to shoot blindly at anything that moves, in the vain hope that you will destroy all those who oppose your ideology and with the sure knowledge that you will destroy all those that don't?
Das ist zu erwarten, aber es ist dir bestimmt, blind auf alles zu schießen das sich bewegt, in der vergeblichen Hoffnung dass du alle jene zerstören wirst die deiner Ideologie entgegenstehen, und mit dem sicheren Wissen dass du alle zerstören wirst die das nicht tun?

Barring a miracle, the caregiver has a sure knowledge that death will occur in our loved one sooner rather than later.
Außer einem Wunder hat das caregiver ein sicheres Wissen, daß Tod in unserem liebte ein eher anstatt später auftritt.

The point being that the visitor must show compassion at every moment and opportunity: compassion through the appropriateness of his words, compassion through the correctness of his conduct, and compassion through the brevity of his stay; all in the sure knowledge that doing so would lend him towards God's Compassion, as His Beloved Prophet said.
Der springende Punkt dabei ist, dass der Besucher jederzeit und bei jeder Gelegenheit Mitgefühl zeigen muss: Mitgefühl durch die Angemessenheit seiner Worte, Mitgefühl durch die Richtigkeit seines Verhaltens und Mitgefühl durch die Kürze seines Aufenthalts; alles in dem sicheren Bewusstsein, dass diese Tat ihm die Barmherzigkeit Gottes verleiht, wie unser geliebter Prophet sagte.

You are already rewarded with the sure knowledge that there is boon after boon on its way to you, by land, sea, and sky.
Ihr seid belohnt mit dem gewissen Wissen, dass Wohltat um Wohltat zu euch unterwegs ist, zu Land, zu See und zu Himmel.

This decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother has one matchless blessing.
Diese Entscheidung wurde mir durch die Gewissheit erleichtert, dass mein Bruder einen einzigartigen Segen erfahren hat.

Courses business of English The sure knowledge at least of one foreign language from useful, but optional point in the summary becomes the important requirement to workers….
Die Kurse das Business der englischen Sprache Das sichere Wissen selbst wenn einer Fremdsprache aus nützlich, aber des unverbindlichen Punktes in der Zusammenfassung wird eine wichtige Forderung zu den Arbeitern….

Through your lessons over these past few years we have slowly gained the sure knowledge, and then a natural inner perception, of your presence with us.
Durch eure Lektionen über die vergangenen paar Jahre haben wir langsam das sichere Wissen und dann eine natürliche innere Wahrnehmung eurer Gegenwart bei uns gewonnen.

However, as second fact of real sure knowledge was detected, besides the matter of aether exists movement within the universe.
Als zweite real gesicherte Erkenntnis wurde aber erkannt, dass außer der Äther-Substanz auch Bewegung im Universum existent ist.

AMS-IX and the multiple colocation facilities based in Amsterdam have quickly been able to take advantage of the upgraded and enhanced infrastructure, in the sure knowledge it will keep pace with the ever growing demands of carriers and internet service providers in the years to come.
AMS-IX und seine diversen in Amsterdam gelegenen Rechenzentren konnten sich so die aktualisierte und verbesserte Infrastruktur schnell zunutze machen, in der Gewissheit, dass diese auch in den kommenden Jahren mit den ständig wachsenden Anforderungen von Netzbetreibern und Internetanbietern wird mithalten können.

We put everything under her protection, in the sure knowledge that she watches over us and cares for us with a mother's love.
All das stellen wir unter ihren Schutz, in der Gewissheit, dass sie auf uns schaut und uns mit mütterlicher Liebe behütet.

Maybe he just ignored the secret entrances in the sure knowledge that no living Furry knew about the hidden chambers.
Vielleicht ignorierte er die geheimen Eingänge nur, im sicheren Bewußtsein, daß kein Lebender mehr von den verborgenen Kammern wußte.

And I want you to know, this decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country.
Und Sie sollen wissen, dass diese Entscheidung mir erleichtert wurde durch die Gewissheit, dass mein Bruder mit seiner langjährigen Erfahrung in öffentlichen Belangen dieses Landes.

Calvin provided the following definition:“We shall now have a full definition of if we say that it is a firm and sure knowledge of the divine favor toward us, founded on the truth of a free promise in Christ, and revealed to our minds, and sealed on our hearts, by the Holy Spirit.
Calvins Definition dieses Glaubens lautet wie folgt:«Jetzt sind wir so weit, dass wir eine richtige Beschreibung vom Wesen des Glaubens geben können; wir müssen sagen: er ist die feste und gewisse Erkenntnis des göttlichen Wohlwollens gegen uns, die sich auf die Wahrheit der in Christus uns dargebotenen Gnadenverheissung stützt und durch den Heiligen Geist unserem Verstand geoffenbart und in unserem Herzen versiegelt wird.