What is the translation of " SURFACE EFFECTS " in German?

• Oberflächeneffekte
• Oberflächenwirkungen
• Oberflächeneffekten

Examples of using Surface effects in English and their translations into German

EU research project unveils the surface effects of earthquakes.
EU-Forschungsprojekt offenbart Oberflächenwirkung von Erdbeben.

Surface effects are especially responsible for this behaviour.
Für dieses Verhalten sind vor allem Oberflächeneffekte verantwortlich.

You can benefit from a wide range of colors and surface effects, e. g.
Sie können von einer breiten Farbpalette und Oberflächeneffekten profitieren, z.B.

They present the surface effects of different types of stone in an attractive way.
Sie präsentieren in attraktiver Weise Oberflächenwirkungen verschiedener Steine.

Along with the color accents, these films work additionally with surface effects.
Neben den farblichen Akzenten arbeiten diese Folien zusätzlich mit Oberflächen-Effekten.

Colors, surface effects, 3D effects, haptic experience as well as features for lighting.
Farben, Oberflächen-Effekte, 3D-Effekte, haptische Erlebnisse sowie Beleuchtungslösungen.

There are various methods of slicing which give different surface effects to the veneer.
Es gibt verschiedene Techniken der Aufarbeitung, die jeweils unterschiedliche Oberfl cheneffekte des Furniers ergeben siehe auch.

Large floral ornaments with shiny surface effects can be combined very well with nostalgic vintage and art nouveau furniture.
Große florale Ornamente mit glänzenden Oberflächeneffekten lassen sich sehr gut mit nostalgischen Vintage- und Jugendstilmöbeln kombinieren.

The various chemical reactions of the excipients used in the glass then lead to different surface effects.
Die unterschiedlichen chemischen Reaktionen der im Glas verwendeten Hilfsstoffe führen dann zu verschiedenen Oberflächenwirkungen.

Advanced space technology has helped to monitor various surface effects of earthquakes accurately and efficiently.
Mit Hilfe fortgeschrittener Weltraumtechnologie konnten verschiedene Oberflächenwirkungen von Erdbeben exakt und wirksam erfasst werden.

Surface effects as well as internal effects such as root formation, weld penetration depth, symmetry of weld penetration are identified.
Man kann damit sowohl oberflächliche Effekte als auch innere Effekte wie Wurzelausbildung, Einbrandtiefe, Symmetrie des Einbrandes ermitteln.

Physical properties of thin films differ from bulk material, as parasitic surface effects are much stronger due to smaller dimensions and high aspect ratios!
Die physikalischen Eigenschaften von dünnen Filmen unterscheiden sich von Vollmaterialien, da parasitäre Oberflächeneffekte aufgrund geringerer Abmessungen und hoher Aspektverhältnisse viel dominanter wirken!

There are also new tactile surface effects which entice the consumer to feel the product- for instance soft to the touch, satin-smooth or with the natural structure of orange peel.
Neu sind auch haptische Oberflächeneffekte, die zum Anfassen animieren- ob streichelzart, samtig-edel oder mit der natürlichen Struktur„Orange-Peel“.

The controlled cavity surface temperature does not only maintain low viscosity up to complete and immaculate mould filling it also allows special surface effects.
Die variierend geregelte Temperatur der Kavitäten-Oberfläche erhält nicht nur eine niedrige Viskosität bis zur vollständigen Formfüllung aufrecht, sie ermöglicht auch spezielle Oberflächeneffekte.

With Powder Coating all possible surface effects, such as glamour, matting or structure and metallic effects can be created.
Mit der Pulverbeschichtung lassen sich nahezu alle denkbaren Oberflächeneffekte wie Glanz, Mattierung oder Struktur- und Metalliceffekte erzeugen.

Ciba has entered an exclusive collaboration with biotechnology company BRAIN AG of Zwingenberg, Germany to develop novel functional surface effects from renewable raw materials.
Ciba hat mit dem Biotechnologieunternehmen BRAIN AG, Zwingenberg, Deutschland, eine exklusive Zusammenarbeit zur Entwicklung neuartiger funktionaler Oberflächeneffekte aus erneuerbaren Rohstoffen vereinbart.

A GX 600-3000 creates exciting surface effects for a 13-inch laptop housing using inductive mold heat-balancing in partnership with Roctool HP plastics.
Spannende Oberflächeneffekte für ein 13 Zoll Laptop Gehäuse entstehen auf einer GX 600-3000 mithilfe der induktiven Werkzeugtemperierung auf dem Partnerstand von Roctool HD plastics.

From this list, it is clear that the prime properties of gelatine are the texturising, gel formation, water binding and surface effects such as emulsion and foam formation.
Bindung bei Komprimaten und Tabletten Hieraus wird deutlich, daß im Mittelpunkt dieser Effekte die Texturgebung, die Gelbildung, die Wasserbindung und die Oberflächeneffekte wie Emulsions- und Schaumbildung stehen.

Studies of surface effects will benefit chemical catalysis research, for instance, because a catalyst's efficiency is linked to its surface properties.
Die Untersuchung von Oberflächeneffekten kommen beispielsweise der Erforschung chemischer Katalysatoren zugute, denn die Effizienz eines Katalysatormaterials hängt von seinen Oberflächeneigenschaften ab.

The extremely fine-grained, fluorescent masking stains(Effect Stains) offer excellent coverage thanks to the intensive appearance of each shade, and can be used for applying natural surface effects.
Die sehr feinkörnigen, fluoreszierenden und markierenden Malfarben(Effect Stains) decken aufgrund ihrer intensiven Farbwirkung sehr gut. Sie dienen zur Anlage natürlicher Oberflächeneffekte.

Play with light: The designer wallpapers by Ulf Moritz come alive with light and the right lighting; with this, the surface effects and the fine plasticity of the decors fully come into their own.
Lichtspiele kreieren: Die Designer-Tapeten von Ulf Moritz leben vom Spiel mit Licht und der richtigen Beleuchtung; denn nur so kommen die Oberflächeneffekte und die feine Plastizität der Dekore richtig zur Geltung.

New surface effects with precision structures and a hologram appearance are created on a PX 160-540 with inductive DMH technology(dynamic mold heating) that operates with a RocTool at the KraussMaffei booth.
Neue Oberflächeneffekte mit Präzisionsstrukturen und Hologrammoptik entstehen auf dem KraussMaffei Messestand auf einer PX 160-540 mit der induktiven DMH-Technologie(Dynamic Mold Heating) in Zusammenarbeit mit RocTool.

The resulting biomaterials will produce novel and improved surface effects, such as bioprotection, enhanced printability in polymers and moisture resistance in a variety of materials.
Die entwickelten Biomaterialien sollen neuartige und verbesserte Oberflächeneffekte erzeugen, wie zum Beispiel den Schutz vor biogenen Schäden, die verbesserte Bedruckbarkeit von Polymeren und die Feuchtigkeitsresistenz von verschiedenen Materialien.

Surface effects, such as the forming of oxide and contamination layers, have a notable influence on the mass and the volume of the silicon spheres used the surface layers altogether have a mass of approx. 100 μg.
Oberflächeneffekte wie die sich ausbildenden Oxid- und Kontaminationsschichten haben einen merklichen Einfluss auf Masse und Volumen der verwendeten Silziumkugeln die Oberflächenschichten haben zusammen eine Masse von etwa 100 μg.

The inductive Dynamic Mold Heating(DMH) system from Roctool(HD Plastics) creates impressive surface effects on components without any of the technical or financial effort that film decoration or finish incur.
Mit dem induktiven Dynamic Mold Heating(DMH) von Roctool(HD-Plastics) lassen sich beeindruckende Oberflächeneffekte an Bauteilen erzielen, ganz ohne den technischen und finanziellen Aufwand einer Foliendekoration oder Lackierung.

The surface effects and the textures that form the distinctive trait of some collections are the result of the specific surface of the cylinders or moulds that, using pressure, determine the pattern and the desired finish.
Die Oberflächeneffekte und Texturen, die den besonderen Charakter einiger Kollektionen ausmachen, sind das Ergebnis der besonderen Oberfläche der Zylinder oder von Prägungen, bei denen durch Pressung das Muster und die gewünschte Oberfläche entstehen.

Pov A number of effects in this example are completely new, for example the surface effects on the sand(waves on the sand), the atmospheric effects(a fog of green marine color very thick and very humid) and the complex CGS objects as well.
Pov Eine Anzahl von Effekten in diesem Beispiel sind komplett neu, z. B. die Oberflächeneffekte auf dem Sand(Wellen auf dem Sand), die athmosphärischen Effekte(ein Nebel aus grauer Marinefarbe sehr dick und feucht) sowie die komplexen CGS Objekte.

Collaboration draws on complementary competencies in application and process development and white bio-technology• New functional molecules to be identified and synthe-sized from renewable raw materials• Goal to generate novel and improved surface effects for plastics, paper, coatings and home and personal care products.
Zusammenarbeit nutzt komplementäre Kompetenzen in Anwen-dungs- und Prozessentwicklung und„weißer" Biotechnologie• Neue funktional Moleküle sollen identifiziert und aus erneu-erbaren Rohstoffen synthetisiert werden• Neuartige, bessere Oberflächeneffekte für Kunststoffe, Papier, Beschichtungen sowie Haushalts- und Körperpflege gesucht.

The different texture, color, all kinds of surface effects(metallic, pearl, satin, imitation leather, etc.), the method of fastening and assembly option ceilings can form various types of ceiling structures.
Die unterschiedliche Beschaffenheit, Farbe, alle Arten von Oberflächeneffekten(metallische, Perlen, Satin, Kunstleder, etc.), die Methode der Verbindungs- und Montage Option Decken können verschiedene Arten von Deckenkonstruktionen bilden.

Exhibition focusing on small and medium-size injection molding machines with clamping force up to 3000 kN- High-gloss and surface effects with injection molding using Dynamic Mold Heating(DMH)- Cleanroom-capable processing of liquid silicone rubber with the AX SilcoSet.
Kleine und mittlere Spritzgießmaschinen mit einer Schließkraft bis 3.000 kN im Messemittelpunkt- Hochglanz und Oberflächeneffekte beim Spritzgießen mit Dynamic Mold Heating(DMH)- Reinraumtaugliche Verarbeitung von Flüssigsilikonen mit der AX SilcoSet» mehr.