Examples of using Surrounding cliffs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You will enjoy magnificent views of the sea and the surrounding cliffs from the villa.
Von hier aus bieten sich grandiose Blicke auf das Meer und die umliegende Felsküste.The surrounding cliffs rise 500 metres straight out of the sea: you can reach the cove by sea or by trekking(for experts) through thick, green Mediterranean vegetation.
Rundum fallen die Felsen aus 500 m Höhe steil ins Meer ab und so kann man diese Bucht über Both have beautiful views from the surrounding cliffs, especially at sunset.
Beide haben eine wunderschöne Aussicht von den umliegenden Klippen, besonders bei Sonnenuntergang.This 5.4 km walkoffers gorgeous views of the Jamison Valley and surrounding cliffs.
Dieser 5,4 Kilometer lange Wanderwegbietet einen eindrucksvollen Blick auf das Jamison Valley sowie die umgebenden Klippen.You will find numerous mountaineers busy on the surrounding cliffs, or as they approach/return from their climbs.
Sie werden die zahlreichen Bergsteiger sehen, die die umliegenden Felswände erklimmen oder auf dem An- oder Rückmarsch von ihren Klettertouren sind.The incredibly enchanting littletown on the banks of the Isère, where its colourful houses cling to the surrounding cliffs.
The location is popular for travelers looking to explore the surrounding cliffs, canyons, domes, and natural bridges.
Die Lage ist beliebt für Reisende, die die umliegenden Klippen, Schluchten, Kuppeln und Naturbrücken erkunden möchten.L'Anse des Cascades is a site hosting a small fishing port andnumerous small waterfalls flowing over the surrounding cliffs.
L'Anse des Cascades ist ein Gebiet mit einem kleinen Fischerhafen undzahlreichen kleinen Wasserfällen über die umliegenden Klippen fließt.The half-sand,half-pebble beach slopes gently into clear water, and the surrounding cliffs only add to the overall feel of seclusion.
Der zum Teil aus Sand, zum Teil aus Kieseln bestehendeStrand fällt sanft in klares Wasser ab, und die ihn umringenden Felsen tragen zum Gesamtgefühl der Abgeschiedenheit bei.Introductions to Nordic walking are also available,as are supervised mountain bike outings and climbing sessions on the surrounding cliffs.
Es werden auch Kurse im Nordic Walking angeboten,genau wie begleitete Ausflüge mit Arguably Jamaica's most romantic escape,the adults-only Caves is built into the surrounding cliffs, which means it has plenty of lair-like areas.
Wohl die romantischste Zuflucht Jamaikas,die Höhlen nur für Erwachsene, sind in die umliegenden Klippen gebaut, was bedeutet, dass es viele Höhlen gibt.The temple overlooks the tip of Sa Foradada and offers spectacular views of the coast of Miramar, beautiful at sunset,on the Serra de Tramuntana and the surrounding cliffs.
Der Tempel mit Blick auf die Spitze des Sa Foradada und bietet spektakuläre Ausblicke auf die Küste von Miramar,schönen Sonnenuntergang über dem Serra de Tramuntana und den umliegenden Felsen.Sailing the boat that slides down the crystal clear waters of mountain rivers or lakes,viewing the surrounding cliffs and steep green slopes, colors, sounds and scents that intoxicate, can become a synonym for your perfect holiday.
Wenn Sie das Boot segeln, das sich in kristallklaren Gewässern der Bergflüsse oder Seen befindet,können Sie die umliegenden Klippen und steilen grünen Hänge, Farben, Gerüche und Düfte sehen, die berauschend sind, und zum Synonym für Ihren perfekten Urlaub werden.Stretches of golden sand outline the coast, while the swaying coconut treesdecorate the shore along with the lush greenery that blankets the surrounding cliffs and limestone hills.
Goldene Sandstrände umranden die Küste unddie Kokospalmen schmücken das Ufer mit üppigem Grün, das die umliegenden Klippen und Kalksteinhügel bedeckt.San Eugenio beach is well-protected from winds and waves by surrounding cliffs and breakwaters.
Der Strand von San Eugenio ist durch die umliegenden Klippen und Wellenbrecher gut vor Wind und Wellen geschützt.If you are interested in impressive, panoramic views, take a 3 km trip from Lipar to Quatroocchi,where you will see a magnificent view of Vulcano and the surrounding cliffs.
Sofern Sie ein Freund von imposanten Panorama-Aussichten sind, machen Sie von Lipari aus einen Ausflug von nur drei Kilometern nach Belvedere Quatroocchi,von wo aus Sie eine traumhafte Aussicht auf Vulcano und die umliegenden Riffs haben.While many beaches are public on Eleuthera, the two beaches at the resort are private andhave beautiful views from the surrounding cliffs, especially at sunset.
Während viele Strände sind öffentlich auf Eleuthera, sind die beiden Strände des Resorts privat undhaben schöne Aussicht von den umliegenden Felsen, vor allem auf Sonnenuntergang.All the water sports imaginable can be found on the surrounding coast, fromCarcavelos, to Estoril, Cascais, the famous Guincho Beach and the beautiful Praia das Maças and the surrounding cliffs even allow paragliding.
An Orpierre A pretty village whose surrounding cliff faces are great for climbing.
Orpierre Ein hübsches Dorf, dessen umliegende Felsen zum Klettern einladen.The cliffs surrounding the river reach several hundred meters.
Die Felsen rund um den Fluss zu erreichen mehrere hundert Meter.The cliffs surrounding the beach contain caves, some of which you can enter.
In den Küstenfelsen um den Strand verstecken sich einige Höhlen, von denen manche leicht zugänglich sind.The cliffs surrounding the Cave offer spectaular views of the northern coast of Barbados where huge Atlantic waves crash against the cliffs. .
Von den die Höhle umgebenden Klippen aus haben Sie einen traumhaften Blick auf die Nordküste von Barbados und die hohen Wellen des Atlantiks, die dort an den Sweeping views of the majestic cliffs surrounding Lake Powell can be seen on the hotel's lovely covered patio.
Situated in a hamlet at the foot of the cliffs surrounding the village of Hell Bourg, one of the most beautiful.
In einem Weiler am Fuße der Klippen rings um 
