What is the translation of " SVERDRUP " in German?

• Sverdrup

Examples of using Sverdrup in English and their translations into German

Sverdrup was employed as captain.
Folgerichtig wurde Sverdrup Kapitän der"Fram.

Its construction was led by explorer Otto Sverdrup.
Sein Bau wurde vom Entdecker Otto Sverdrup geführt.

Sverdrup was Prime Minister from 1884 to 1889.
Er war Ministerpräsident von Norwegen von 1884 bis 1889.

Both buildings were designed by the architect Hartvig Sverdrup Eckhoff.
Beide wurden von Architekt Hartvig Sverdrup Eckhoff geplant.

Success story: Johan Sverdrup project utilizing Stalatube stainless solutions.
Erfolgsgeschichte: Johan Sverdrup Projekt mit Stalatube Edelstahllösungen.

Including the Canadian Arctic Archipelago, of which the main islands are: Bank Island, Devon Island, Ellesmere Island, Parry Islands, Sverdrup Islands and Victoria Island.
Umfasst den Kanadisch-Arktischen Archipel sowie dessen Hauptinseln Baffin, Banks, Devon, Ellesmere, Parry, Sverdrup und Viktoria.

JÃ3n Sverdrup The 37-year old from Bergen in Norway is working as a Cadet on the"Eiríkur Rauði.
Jón Sverdrup Der 37-Jährige aus Bergen in Norwegen ist Kadett auf der›Eiríkur Rauði‹.

The module is destined for theJohan Sverdrup Oil Field in the North Sea, off the coast of Norway.
Das Modul ist für das vor der Küste Norwegens gelegene Johan Sverdrup Oil Field in der Nordsee bestimmt.

On 18 August, in the area of the Yenisei River delta, an uncharted island was discovered and named Sverdrup Island after"Fram's" commander.
August sichtete Kapitän Sverdrup vom Krähennest der"Fram" eine bisher unbekannte Insel im Bereich der Mündung des Jenissei, die Nansen nach ihrem Entdecker als Sverdrup-Insel benannte.

Their daughter Audhild Sverdrup(1893-1932) married Carl Johan Sverdrup Marstrander.
Die gemeinsame Tochter Audhild Sverdrup(1893-1932) war später die Ehefrau des Linguisten Carl Marstrander.

It honours Norwegian polar exploration in general and three great Norwegian polar explorers in particular-Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup and Roald Amundsen.
Das Museum widmet sich der Geschichte der norwegischen Polarforschungsreisen, insbesondere den drei großen norwegischen Polarforschern Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup und Roald Amundsen.

The unit used is the Sverdrup(Sv) which gives the volume of water moving over time.
Die verwendete Einheit ist das Sverdrup(Sv), das die innerhalb einer bestimmten Zeit bewegte Wassermasse angibt.

Early and personal life==He was born in Bindal as a son of farmer Ulrik Frederik Suhm Sverdrup(1833-1914) and his wife Petra Neumann Knoph 1831-1885.
Leben===== Frühe Jahre ===Otto Sverdrup wurde 1854 als Sohn des Landwirts Ulrik Frederik Suhm Sverdrup(1833-1914) und dessen Frau Petrikke(„Petra“) Neumann Knoph(1831-1885) auf dem väterlichen Hof Haarstad in der Nähe von Bindal geboren.

Its captain was Otto Sverdrup, who later became Fridtjof Nansen's legendary commander of the polar vessel Fram.
Dessen Kapitän war Otto Sverdrup, der später Fridtjof Nansens legendärer Kommandant des Polarschiffes Fram werden sollte.

It is located on the western shore of Ellef Ringnes Island in the Sverdrup Islands, in the territory of Nunavut in Canada.
Lage ==Isachsen liegt auf Ellef Ringnes Island, die zu der Inselgruppe der Sverdrup-Inseln gehört.

Otto Sverdrup remained as captain of"Fram", and in 1898 took the ship, with a new crew, to the Canadian Arctic for four years' exploration.
Otto Sverdrup blieb Kapitän der"Fram" und unternahm mit ihr und einer neuen Mannschaft, zu der auch Peter Henriksen gehörte, ab 1898 eine vierjährige Forschungsreise zum Kanadisch-Arktischen Archipel.

Lindstrøm joined Nansen, Amundsen, and Sverdrup on their famous expeditions to both the North and South Poles.
Lindstrøm begleitete Nansen, Amundsen und Sverdrup auf ihren Expeditionen zum Nord- und Südpol.

The result is a radiation-balanced version with presentable values for the average climate and well-known ocean currents, such as the Atlantic overturning circulation. It is at a stable level of 17 Sverdrup(at 26° N and at a depth of 1000 m) and matches the estimates of the observations.
Herausgekommen ist eine in der Strahlung ausbalancierte Version mit respektablen Werten des mittleren Klimazustandes und klassischen Ozeanströmungen, wie der Atlantischen Umwälzzirkulation, die sich auf einem stabilen Niveau von 17 Sverdrup(bei 26°N und in 1000 m Tiefe) befindet, und den Abschätzungen der Beobachtungen entsprechen.

By the time Fridtjof Nansen and Otto Sverdrup drifted through the polar ice pack in"Fram" in 1893-1895, the Open Polar Sea theory was defunct.
Endgültig widerlegt wurde die Theorie schließlich von Fridtjof Nansen und Otto Sverdrup, die mit der"Fram" von 1893 bis 1896 durch das Eismeer drifteten.

The company sponsored the polar expeditions of Fridtjof Nansen and Otto Sverdrup and funded the construction of the exploration vessel"Fram.
Die Firma"Ringnes" förderte auch die Polarexpeditionen von Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup und Roald Amundsen.

The remaining places went to Otto Sverdrup, a former sea-captain who had more recently worked as a forester; Oluf Christian Dietrichson, an army officer, and Kristian Kristiansen, an acquaintance of Sverdrup's.
Zu den übrigen Teilnehmern gehörten der vormalige Schiffskapitän Otto Sverdrup, der zuletzt als Gelegenheitsarbeiter unter anderem in der Holz- und Forstwirtschaft tätig gewesen war, dessen Freund, der Bauer Kristian Kristiansen Trana(1865-1943), und der Armeeoffizier Oluf Christian Dietrichson 1856-1942.

The next year the director of Scripps, the distinguished Norwegian oceanographer Harald Ulrik Sverdrup, accepted him as a doctoral student, but told Munk that he did"not know of a single job in oceanography which would become available in the next decade.
Der neue Direktor von Scripps, der bekannte norwegische Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup, nahm in als Doktoranden an, wies ihn aber darauf hin, dass ihm für die nächsten zehn Jahre keine freie Stelle als Ozeanograph bekannt sei.

From their tent, some local willows and parts of the sledges Sverdrup constructed a makeshift boat, and on 29 September Nansen and Sverdrup began the last stage of the journey.
Aus Weidenruten, Teilen ihrer Zelte und eines Transportschlittens konstruierten sie notdürftig ein Boot, in dem Nansen allein mit Sverdrup am 29.