What is the translation of " SWITCH HANDLE " in German?

• Schaltergriff
• Schaltgriff

Examples of using Switch handle in English and their translations into German

The switch handle will be locked in that position.
Der Schaltergriff wird in dieser Position arretiert.

And meanwhile, pull the switch handle(2), and keep it.
Ziehen Sie währenddessen am Schaltergriff(2) und.

Switch handle in safe parking position during maintenance work.
Schaltdeckel während Wartungsarbeiten in sicherer Parkposition.

If you release the switch handle, the motor will stop.
Wenn Sie den Schaltergriff loslassen, stoppt der Motor.

The switch handle can be rotated to either 90 left or right to fit your work needs.
Der Schaltgriff kann je nach Bedarf um 90 nach links oder rechts gedreht werden.

Always make sure that the switch handle is locked in.
Stets, dass der Schaltergriff in der gewünschten Position arretiert ist.

Turn the switch handle(2) clockwise to the front in the position.
Drehen Sie den Schaltergriff(2) im Uhrzeigersinn nach vorne in die Position.

Press the lock button and rotate the switch handle to left or right fully.
Drücken Sie die Arretiertaste, und drehen Sie den Schaltergriff ganz nach links oder rechts.

Hand on the switch handle(4) and the other on the trimmer body 1.
Sie ihn mit einer Hand am Schaltergriff(4) und der anderen Hand am Trimmergehäuse 1.

REMS Krokodil 125(Fig. 1 and 2) Pull out the mains plug. The switch handle(1) can be mounted parallel to the.
REMS Krokodil 125(Fig. 1 und 2) Netzstecker ziehen. Schaltergriff(1) kann parallel zur Maschinenachse und.

Switch handle mounting positions(For Models GA7030R, GA7040R, GA9030R and GA9040R) Fig.2.
Befestigungspositionen des Schaltergriffs(Für Modelle GA7030R, GA7040R, GA9030R und GA9040R) Abb.2.

Pull out the mains plug. The switch handle(1) can be mounted parallel to the.
Netzstecker ziehen. Schaltergriff(1) kann parallel zur Maschinenachse und.

The switch handle can be rotated to either 90 left or right to fit your work needs.
Der Schaltergriff kann bis zu 90 nach links oder rechts gedreht werden, damit Sie bequem arbeiten können.

Hold the tool firmly with one hand on the switch handle and the other hand on the front grip when performing the tool.
Halten Sie die Maschine während der Arbeit mit der einen Hand am Schaltergriff und mit der anderen Hand am Frontgriff fest.

Always use the grip and firmly hold the tool by both grip and switch handle during operations.
Verwenden Sie immer den vorderen Griff und halten Sie das Werkzeug bei Benutzung sowohl am Griff als auch am Handgriff mit Schalter fest.

Hold the tool's switch handle and the loop handle firmly with both hands during operation.
Halten Sie im Betrieb den Schaltgriff und den Schlaufengriff mit beiden Händen fest.

The device is equipped with an electronic brake that stops the hoeing tools within 2 seconds from releasing the switch handle.
Das Gerät ist mit einer elektronischen Bremse ausgerüstet die nach dem Loslassen des Schaltergriffes die Hackwerkzeuge innerhalb von 2 Sekunden stoppt.

Hold the drive machine either with one hand on the switch handle(9) or two hands on the housing handle(6) and the switch handle 9.
Antriebsmaschine entweder einhändig am Schaltergriff(9) oder beidhändig am Gehäusegriff(6) und am Schaltergriff(9) halten.

Press the lock button and rotate the switch handle until the n mark on the lock button is aligned with that on the motor housing.
Den Arretierknopf drücken und den Schaltgriff drehen, bis die Markierung n auf dem Arretierknopf auf die Markierung am Motorgehäuse ausgerichtet ist.

Cooking with Lid OpeningCooking with lid opening could be fulfilled: just open the lid, and switch handle to lock position; BONUS Recipe booklet for various delicious mouth-watering meals is included;
Garen mit Deckelöffnung Garen mit Deckelöffnung könnte erfüllt sein: Öffnen Sie einfach den Deckel und schalten Sie den Griff in die Verriegelungsposition.

Hold the tool firmly with one hand on the switch handle and the other hand on the front grip when performing the tool. Fig. 9.
Halten Sie das Werkzeug mit einer Hand am Schaltergriff und mit der anderen Hand am vorderen Griff fest, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten. Abb. 9.

The drive motor is suspended independently of the switch handle, insulating elements absorb up to 50% of the vibration when hammer drilling.
Die Getriebe-Motoreinheit ist vom Handgriff abgekoppelt, Dämpfungselemente absorbieren bis zu 50% der Vibrationen im Hammerbohrbetrieb.

REMS diamond slitting and cutting machine with the contact plate(9) on a table or on the floor and hold the switch handle(1) by one hand. Pull stop bolts(19), swing out drive unit. Press the drive shaft lock(18) and remove the hexagon head bolt(10) with a size 13 spanner. Pull the clamping flange(11) and spacer discs(12) of the drive shaft(13). Clean the drive shaft and all parts to be mounted.
Und -Trennschleifmaschine vorteilhafterweise mit der Auflageplatte(9) auf Tisch oder Boden legen und mit einer Hand am Schaltergriff(1) festhalten. Rastbolzen(19) ziehen, Antriebseinheit ausschwenken. Arretierung Antriebswelle(18) drücken und Sechskantschraube(10) mit Maulschlüssel SW 13 entfernen. Spannflansch(11) und Distanzscheiben(12) von der Antriebswelle(13) abziehen. Antriebswelle und alle zu montierenden Teile reinigen.

Switching handle 4-speed with blinkers Vespa PX.
Schaltrohr Schaltgriff 4-Gang mit Blinker Vespa PX.

Switching handle 4-speed without blinkers Vespa PX.
Schaltrohr Schaltgriff 4-Gang ohne Blinker Vespa PX.

Light strips, illuminated areas on the dashboard and backlit switches, handles and pedals not only facilitate orientation, but also create pleasant lighting conditions and an ambiance conducive to night-time driving.
Lichtbänder, Leuchtflächen an der Instrumententafel sowie hinterleuchtete Schalter, Griffe und Pedale erleichtern nicht nur die Orientierung im Innenraum, sondern sorgen auch für angenehme Lichtverhältnisse bei Nachtfahrten und schaffen eine ansprechende Atmosphäre.

The merger of Gira, FSB and KEUCO is a communication initiative for architects which was originally established to present innovative materials such as stainless steel and aluminium for switches, handles and bathroom accessories.
Der Zusammenschluss von Gira, FSB und KEUCO ist eine Kommunikationsinitiative für Architekten, ursprünglich gegründet, um innovative Materialien wie Edelstahl und Aluminium für Schalter, Griffe oder Bad-Accessoires zu präsentieren.