What is the translation of " SYNASTRY " in German?

• Synastrie
• Übereinstimmungen
• Synastry

Examples of using Synastry in English and their translations into German

Synastry between two people's birth dates.
Synastrie zwischen den Geburtsdaten zweier Personen.

I would like to use it like a'normal' chart for synastry, astromaps, etc.
Ich würde es gerne als'normales' Horoskop für Progressionen, Synastrie, Astro-Landkarte etc benutzen.

Synastry is a comparison of two birth charts.
Eine Synastrie ist ein Vergleich zweier Geburtshoroskope.

A composite in itself will not tell us about compatibility. That is what synastry is for.
Das Composit an sich sagt nichts über Verträglichkeit aus- das ist der Bereich der Synastrie.

Synastry is an astrological term that merges symbol, information and intuition.
Synastry ist ein astrologischer Begriff der Symbol, Information und Intuition vereint.

I interpret the composite like a natal chart and compare it with the two original horoscopes again through synastry.
Ich deute das Composit wie ein Radix und vergleiche es mit den beiden Ursprungs-Horoskopen wieder durch Synastrie.

The synastry shows how the two partners interact or how they match.
Die Synastrie soll Auskunft darüber geben, wie die beiden Partner miteinander interagieren oder zusammenpassen.

If the horoscopes of the Nazi Party and The Third Reich are compared, some interesting synastry can be seen.
Wenn man die Horoskope der nationalsozialistischen Partei und des Dritten Reichs vergleicht, kann man interessante Übereinstimmungen finden.

In natal charts and synastry the natal Moon(Moon position at time of birth) has a fixed position.
In Geburtshoroskopen und Synastrien hat der Mond eine fixierte Position die Position des Mondes zum Zeitpunkt der Geburt.

Roosevelt's chart has Saturn, Neptune, Jupiter, Chiron and Pluto all in Taurus, again with much synastry to German leaders, if Table I is consulted.
In Roosevelts Horoskop stehen Saturn, Neptun, Jupiter, Chiron und Pluto alle im Stier, wieder in weitgehender Synastrie mit den deutschen Führern, wenn man Tabelle 1 betrachtet.

For synastry, composite or relationship charts, you may be interested in the Relationship Horoscope or the Horoscope for Two.
Für Synastrie-, Komposit- und Beziehungshorskope finden Sie das Beziehungshoroskop oder das Horoskop für Zwei.

The Scorpio Sun and Venus placements have much synastry with some of the leading Nazis to emerge later.
Bei den Stellungen der Sonne im Skorpion und der Venus gibt es viele Übereinstimmungen mit einigen führenden Nationalsozialisten, die später hervortraten siehe Skorpion-Horoskop.

The synastry between these latter two and Himmler is extraordinarily close, perhaps hinting at a deep subjective relationship that united the three axis powers.
Die Synastrie zwischen diesen beiden und Himmler ist außergewöhnlich eng, was vielleicht auf eine tiefe subjektive Beziehung hinweist, die die drei Achsenmächte vereinte.

Likewise, some parents may be more susceptible than others, and the synastry between parent and child may help to illuminate why this should be so.
Ebenso sind vielleicht manche Eltern empfänglicher fÃ1⁄4r diese Energie als andere, und die Synastrie zwischen Eltern und Kind kann helfen herauszufinden warum das so sein könnte.

Comparing two charts in synastry is quite an old technique- however, composites and Davison charts have been invented only in recent decades.
Der Horoskopvergleich in der Synastrie ist eine alte Technik- Komposit und Kombin sind dagegen erst in den letzten Jahrzehnten entstanden.

Salomé's birth time is not known exactly, so the position of her natal Moon is also not known exactly, but in the synastry chart we find that Nietzsche's Moon and his Venus form an almost T-square with her Uranus.
Salomés Geburtszeit ist nicht genau bekannt, daher kann man die Position ihres Mondes im Geburtshoroskop ebenfalls nicht exakt bestimmen. Aber in der Synastriekarte finden wir dass Nietzsches Mond und seine Venus ein nahezu exaktes T-Quadrat mit ihrem Uranus bildet.

Both these planets are in synastry with Hitler, Goebbels and others, so there was a degree of strategy in Churchill to beat the Nazis at their game.
Diese beiden Planeten sind in Synastrie mit Hitler, Goebbels und anderen, es gab also einen Grad an Strategie bei Churchill, die Nazis in ihrem eigenen Spiel zu schlagen.

Learn more about Zodiac Sign Compatibility The affinity between two individuals is known as compatibility which is also known as Synastry and is the study of the relationship between two individuals using a relative study of their natal charts.
Erfahren Sie mehr über Sternzeichen Kompatibilität Die Affinität zwischen zwei Personen ist die Kompatibilität bekannt, die auch als Synastry bekannt ist, und ist die Untersuchung der Beziehung zwischen zwei Individuen einer relativen Untersuchung ihrer Geburtshoroskope mit.

In this way it is very different from synastry, which describes the chemistry between two people in terms of how they affect each other.
In dieser Beziehung hebt es sich deutlich vom Synastrie-Vergleich ab, der die"Chemie" zwischen zwei Menschen zum Inhalt hat und beschreibt, wie sich beide gegenseitig beeinflussen.

But one's partner's Saturn might be conjunct one's Moon and opposition one's Sun, and the synastry between the birth charts might make one feel more like Sisyphus and his rock than Mick Jagger and Jerri Hall.
Der Saturn des einen Partners aber könnte in Konjunktion zum Mond sowie in Opposition zur Sonne des anderen stehen, wodurch der Synastrie-Vergleich zwischen den Horoskopen eher auf eine Beziehung wie Sisyphus und seinen Stein anstatt auf strahlende und ewige Anziehung schließen lässt.