What is the translation of " SYNFIRE " in German?

• Synfire

Examples of using Synfire in English and their translations into German

Synfire isn't a MIDI file editor.
Synfire ist kein MIDI Datei Editor.

Developing Musical Ideas With Synfire.
Musikalische Ideen entwickeln mit Synfire.

Synfire Users also delete the Audio Engine.
Synfire User löschen außerdem noch die Audio Engine.

It does not seem to have anything to do with Synfire.
Es scheint mit Synfire überhaupt nichts zu tun zu haben.

Synfire Pro supports audio and plug-in hosting.
Synfire Pro unterstützt Audio und Plug-in Hosting.

This editor is featured in both Harmony Navigator and Synfire.
Der Editor ist sowohl in Harmony Navigator als auch Synfire enthalten.

Synfire attempts to assign sounds to all tracks automatically where possible.
Sofern möglich versucht Synfire allen Spuren automatisch einen Sound zuzuweisen.

Cognitone supports the foundation of local Synfire User Groups SUG.
Cognitone unterstüzt ab sofort die Bildung von lokalen Synfire User Groups SUG.

Synfire analyzes each track's contents and suggests a suitable preset for figure recognition.
Synfire analysiert den Inhalt jeder Spur und schlägt ein passendes Preset für die Figurerkennung vor.

This video is showing an outdated version of Synfire and will be replaced.
Der Film zeigt eine veraltete Version von Synfire und wird bald ersetzt.

Harmony, voice leading, scale selection, intelligent transposition and everyting else is delivered by Synfire.
Harmonie, Stimmführung, Skalenauswahl, intelligente Transponierung und alles weitere wird von Synfire geliefert.

In this case, be sure you disable the"Input" tick box for that port in Synfire, if you want to also use it for output.
In diesem Fall musst du den Schalter"Input" für diesen Port in Synfire deaktivieren, wenn du ihn für die Ausgabe verwenden willst.

Tick Create Phrase Pools and select the average pattern length"Pool Chunks" in older versions of Synfire.
Setze Phrasen-Pools erstellen und wähle die durchschnittliche Pattern-Länge"Pool Chunks" in älteren Versionen von Synfire.

Moving a song back and forth between a DAW and Synfire is cumbersome and possibly frustrating, since so much information is lost on the way.
Einen Song zwischen DAW und Synfire hin und her zu bewegen ist mühsam und möglicherweise frustrierend, da so viel Information auf dem Weg verloren geht.

Be warned: This is an outdated video showing a very old version of Synfire.
Warnung: Dies ist ein ziemlich altes Video, das eine längst überholte Version von Synfire zeigt.

The growing community of Synfire users now has reached a size that supports large enough clusters at several geographical locations.
Die wachsende Gemeinde der Synfire User ist inzwischen groß genug, um an zahlreichen geografischen Orten bereits ausreichend große Cluster zu bilden.

If you can't compose without continuous tempo changes, you will need to compose in Synfire standalone and move your project to the DAW later.
Wenn gleitende Tempowechsel für deine Komponierarbeit unerlässlich sind, musst du in Synfire allein komponieren und das Projekt erst später in die DAW überragen.

If Drones in your DAW do not show up in Synfire, the version of your installed Audio Engine may be outdated or not matching the version required by Synfire.
Wenn Drohnen in der DAW nicht in Synfire erscheinen, könnte die installierte Version der Audio Engine veraltet sein, oder nicht zum zuletzt installierten Synfire passen.

That being said, you can safely dismiss Apple's warning message and continue using the current versions of Synfire on High Sierra.
Die Warnung von Apple mit dem Wortlaut"Synfire" ist nicht für deinen Mac optimiert könnt ihr also beruhigt wegklicken und weiterhin die aktuellen Versionen von Synfire auf High Sierra verwenden.

This can be a problem, if you want to run the Synfire Audio Engine and a DAW at the same time and only have a single audio interface hardware connected.
Das kann zum Problem werden, wenn Sie die Synfire Audio Engine und eine DAW gemeinsam betreiben wollen und aber nur ein einziges Audio-Interface angeschlossen haben.

If you merely used the palettes and progression editors and do not want to upgrade to Advanced Edition or Synfire later, the free downgrade should be a good solution.
Falls du bisher nur die Paletten und den Progressions-Editor benutzt hast und nicht planst später auf Advanced Edition oder Synfire aufzurüsten, dürfte das jedoch eine gute Lösung sein.

If you wonder why Synfire is unable to receive MIDI input from your hardware keyboard, there is probably another program already using and blocking the USB driver.
Wenn Sie sich wundern, warum Synfire keine Daten von Ihrer Hardware empfangen kann, hat wahrscheinlich bereits ein anderes Programm den USB MIDI Treiber in Benutzung und blockiert es.

Running File>> Import>> Standard MIDI File from the standalone library editor, Synfire will create one phrase pool for each track in the file.
Mit Datei>> Importieren>> Standard MIDI File aus dem eigenständigen Library Editor heraus erzeugt Synfire einen Phrasen-Pool für jeden Track in einer MIDI Datei.

On the other hand, Synfire is sort of rendering a texture against a source of light(harmony), so, if thinking in this analogy to computer graphics, the term"Texture" makes perfectly sense.
Andererseits rendert Synfire in gewisser Weise eine Textur durch Beleuchtung mit Harmonie, was den Begriff"Textur" in Analogie zur Computergrafik durchaus sinnvoll macht.

If you happen to get the message"You can't open the application because it may be damaged or incomplete" when starting HN2 or Synfire Pro on a Mac, you should do the following.
Falls die Meldung angezeigt wird"Sie können das Programm nicht öffnen, da es möglicherweise beschädigt oder unvollständig ist" beim Starten von HN 2 oder Synfire Pro, kann wie folgt Abhilfe geschaffen werden.

As with all other DAWs, you can export instruments or containers from Synfire to one or more tracks in Pro Tools with drag& drop, once you want the generated MIDI to be permanently stored in your Pro Tools project.
Wie bei anderen DAWs auch, kannst du Instrumente oder Container von Synfire zu einem oder mehreren Spuren in Pro Tools exportieren, sofern du die generierte MIDI Ausgabe endgültig in die DAW übertragen möchtest.

If you still want to import an entire song, be sure you import the tracks using the preset Input for Harmonizer(static), if you you don't want Synfire to modify their contents.
Wenn du dennoch einen ganzen Song importieren möchtest, stelle sicher dass du für jene Tracks das Preset Eingabe für Harmonizer(statisch) verwendest, deren Inhalt Synfire nach dem Import garantiert nicht verändern soll.

If you move from, say, Harmony Navigator 2 to Synfire Pro, you will want to keep your saved palette customizations, libraries, colorings, tunings, devices, racks, sketches and songs.
Wenn du mit einem Upgrade von, zum Beispiel, Harmony Navigator 2 nach Synfire Pro aufrüstest, möchtest du sicherlich alle deine angepasten und neu erstellten Paletten, Libraries, Farmschemata, Tunings, Gerätebeschreibungen, Racks, Skizzen und Songs behalten.

Until now, Synfire used a mixed architecture approach, where the user interface was run 32-bit while for audio processes you had the option to run either 64-bit or 32-bit engines in order to support legacy and modern audio plug-ins as well.
Bisher nutzt Synfire eine gemischte Architektur, in der die Benutzerschnittstelle als 32-bit Prozess läuft und Audio-Prozesse wahlweise in 64-bit oder 32-bit Engines laufen können, um gleichzeitig moderne und ältere Audio Plug-ins zu unterstützen.

Versions 2.5 of Harmony Navigator(and later) and versions 1.5.2 of Synfire Pro(and later) store your customized files in your user documents directory, where they are protected against being uninstalled or replaced by a new installation.
Ab Version 2.5 von Harmony Navigator(oder später) und Version 1.5.2 von Synfire Pro(oder später) werden Ihre persönlichen Anpassungen in Ihrem Dokumente Ordner gesichert, wo Sie davor geschützt sind, von einer Neuinstallation überschrieben oder von einer Deinstallation entfernt zu werden.