What is the translation of " SYSTEM AUDIT " in German?

• Systemaudit
• System Audit

Examples of using System audit in English and their translations into German

System audit trace output.
System Audit Trace Ausgabe.

Access control, automatic system audit trails.
Zugangskontrollmanagement und automatische System Audit Trails.

The Supplier shall grant the Buyer an unrestricted right to inspect quality documentation and to carry out process, product and system audits.
Der Lieferant gewährt dem Käufer eine uneingeschränkte Einsicht in die Qualitätsaufzeichnungen und räumt ihm das Recht auf Prozess-, Produkt- und System-Audits ein.

System logs and operating system audit trails.
System Logs und Operating System Audit Trails.

From preventive maintenance to on-site system audits and remote diagnostics, we help you optimize performance and produce the best results possible.
Ob es um vorbeugende Wartung, System- Audits vor Ort oder Ferndiagnosen geht, wir unterstützen Sie dabei, Leistungen zu optimieren und bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.

Participation in at least one marine related management system audit.
Teilnahme an mindestens einem Audit eines Systems für die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen in der Seefahrt.

Moreover, between 2008 and 2010, system audits were carried out in 14 Member States.
Zwischen 2008 und 2010 wurden darüber hinaus in 14 Mitgliedstaaten Systemprüfungen durchgeführt.

System audit tracing and user trace sessions via the Services API, making it possible to monitor and analyse everything going on in a database in real time.
Administrative Verbesserungen System Audit Tracing und Benutzer Trace Sessions über die Services API, die das Überwachen und die Analyse aller Datenbankvorgänge in Echtzeit ermöglichen.

Our partners give proof of their competency in system audits conducted by German auditors.
Unsere Partner beweisen sich in, durch deutsche Auditoren durchgeführte, System-Audits.

From the examination of the descriptions, the system audits and the other available information on the implementation of the Fund, it emerges that most of the Member States have robust systems in place.
Die Untersuchung der Beschreibungen, der Systemprüfungen und der weiteren verfügbaren Informationen zur Umsetzung des Fonds lassen darauf schließen, dass die meisten Mitgliedstaaten robuste Systeme eingerichtet haben.

UNIORG cooperates closely with external auditors to perform IT system audits according to the IDW guidelines.
UNIORG führt in enger Kooperation mit Wirtschaftsprüfern IT-Systemprüfungen gemäß den Richtlinien des IDW durch.

AMPLEXOR reserves the right to conduct a system audit at the Supplier's premises within 15 working days of notice.
AMPLEXOR behält sich das Recht vor, am Standort des Lieferanten innerhalb von 15 Werktagen nach Ankündigung ein Systemaudit durchzuführen.

Transition during the recertification audit: the audit will include a"readiness review" to evaluate the changes, status and understanding of the revised standard before the system audit takes place.
Übergang während des Wiederholungsaudits: Das Audit wird eine„Bereitschafts-Prüfung" beinhalten, die Änderungen, Status und Verständnis des überarbeiteten Standards auswertet, bevor das System-Audit stattfindet.

Their services also include technical support through penetration testing, system audit, code review, the development of policies and anti-hacking training.
Ihr Angebot enthält auch Penetrationstest, Systemaudit, Code Review, die Entwicklung von Policies und Anti-Hacking Schulungen.

In September 2016, the quality assurance department has now carried out the first internal system audit for the integrated management system in Aerzen.
Im September 2016 hat das Qualitätswesen nun das erste interne Systemaudit für das integrierte Managementsystem in Aerzen durchgeführt.

Responsible for the order review, participation in system audit and review, implementation of policies and objectives and for the guidance and escort of customers' visits.
Verantwortlich für die Auftragsprüfung, die Teilnahme an der Systemprüfung und -prüfung, die Umsetzung von Richtlinien und Zielen sowie für die Anleitung und Begleitung von Kundenbesuchen.

It provides for a series of new instruments to assist Member States in implementing the agreed rules, including system auditing and action plans such as the one unveiled today for France.
Es sieht neue Instrumente vor, mit denen die Mitgliedstaaten die Vorschriften umsetzen können, darunter ein Systemaudit und Aktionspläne wie der heute für Frankreich angenommene Plan.

In addition, Hella and its customer are authorized to carry out process, product or system audits with advance notice in order to check whether the supplier's quality assurance actions guarantee Hella requirements.
Darüber hinaus ist Hella und deren Kunde berechtigt, nach Voranmeldung durch ein Prozess-, Produkt- oder System-Audit zu überprüfen, ob die Qualitätssiche- rungsmaßnahmen des Lieferanten die Hella-Anforderungen gewährleisten.

With certified suppliers, Bizerba will generally not carry out a system audit, but will limit its efforts to a process and/or product audit where necessary.
Audit Bei zertifizierten Lieferanten wird Bizerba in der Regel kein Systemaudit durchführen, sondern sich im Bedarfsfall auf ein Prozess- und/oder Produktaudit beschränken.

Features include permission-based use, authority level sign-off and full system audit to ensure data monitored and collected is regulated to 21CFR Part 11 standard.
Zu den Features gehören die berechtigungsbasierte Nutzung, die Abgrenzung der Berechtigungsstufe und das vollständige Systemaudit, um sicherzustellen, dass die Datenüberwachung und -sammlung gemäß dem 21CFR Part 11-Standard geregelt wird.

Husky Injection Molding Systems audited machines coming soon!
Husky Injection Molding Systems geprüfte Maschinen demnächst Verfügbar!

This approach is supplemented by systems audit strategies and control of the use of funds.
Ergänzt wird dieser Ansatz durch Strategien für Systemprüfungen und für die Kontrolle der Mittelverwendung.

Information Systems Audit, Information Security, IT Enterprise Governance, Risk and Information Systems Control- these are the fields in which ISACA offers globally recognized and award-winning certifications.
Information Systems Audit, Information Security, IT Enterprise Governance, Risk and Information Systems Control- in diesen Bereichen bietet ISACA weltweit anerkannte und preisgekrönte Zertifizierungen an.

Three systems audits for the 19941999 programming period, includingpreparations for closure(EL, F, IRL);
Drei Systemprüfungen für den Programmplanungszeitraum 1994-1999, die die Vorbereitung des Abschlusses einschlossen(FR, GR, IRL);

In total, DG MARE systems audits have covered programmes representing 96.6% of the total FIFG initial contribution for 2000-2006.
Insgesamt erfassten die Systemprüfungen der GD MARE Programme im Umfang von 96,6% der gesamten FIAF-Beteiligung für den Zeitraum 2000-2006.

In total, the Directorate‑General for Maritime Affairs and Fisheries systems audits have covered programmes representing 96.5% of total FIFG initial contribution for 2000-2006.
Insgesamt erfassten die Systemprüfungen der Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei 96,5% des gesamten ursprünglichen FIAF-Beitrags für den Zeitraum 2000-2006.

For 12 out of 16 OPs audited weaknesses were noted with regard to verifications carried out by Managing Authorities and/or systems audits undertaken by Audit Authorities.
Bei 12 der 16 geprüften operationellen Programme wurden Mängel bei den Überprüfungen der Verwaltungsbehörden und/oder bei den Systemprüfungen der Prüfbehörden fest gestellt.

Students gain expertise in the traditional accounting arenas of managerial accounting, financial reporting, systems, auditing and tax, as well as in the nontraditional areas of technology, marketing, strategic planning and finance.
Die Studierenden erwerben Kompetenzen in den traditionellen Rechnungslegung Arenen des internen Rechnungswesens, der Finanzberichterstattung, Systeme, Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung sowie in den nicht-traditionellen Bereichen Technik, Marketing, strategische Planung und Finanzen.

Systems audited: Commission closure of payments and settlements.( 2) Systems audited: Lifelong Learning Programme management in National Authorities, National Agencies and.
Geprüfte Systeme: Abrechnungs- und Abwicklungsverfahren der Kommission.( 2) Geprüfte Systeme: Verwaltung des Programms für lebenslanges Lernen bei den nationalen Behörden, bei den nationalen Agenturen und bei der Kommission.

Decentralised management by national implementing agencies upon which management powers are conferred by the Commission after a careful process of setting strict management standards and assessing them through i. a. comprehensive systems audits.
Dezentrale Verwaltung durch nationale Durchführungsstellen, auf die die Kommission nach sorgfältiger Festlegung strenger Verwaltungsvorgaben und gründlicher Leistungsbewertung(u. a. durch umfassende Systemaudits) entsprechende Verwaltungsbefugnisse überträgt.