Examples of using System engineers in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ipoque Academy offers a range of comprehensive trainings for system engineers.
When they don't, system engineers need reliable procedures to identify and fix problems.
Wenn sie dies nicht tun, müssen Systemingenieure über zuverlässige Verfahren verfügen, um dies zu verfolgen und Probleme zu beheben.Most of their Dutch customers are mechanical and system engineers as well as wholesalers.
CSI's System Engineers and Program Managers average over 25 years experience per employee in the automated test industry.
Die Systemingenieure und Programm-Manager bei CSI verfügen im Schnitt über 25 Jahre Erfahrung in der Testindustrie.Once underway,all projects are supported by experienced project management teams and system engineers.
Einmal gestartet, werden alle Projekte von erfahrenen Projektmanagement-Teams und System-Ingenieuren unterstützt.In the industry, there is a big demand for system engineers who know how to develop assistance systems. .
Es gibt in der Industrie hohen Bedarf an Systemingenieuren, die wissen, wie man Assistenzsyteme entwickelt.System engineers and architects who wish to become skilled in the practical use of SystemC for system level modelling.
Systemingenieure und -architekten, die Kenntnisse im praktischen Einsatz von SystemC für Systemmodellierung erwerben möchten.Generally, the start-up procedure is set by the customer's system engineers in consultation with Stork Thermeq.
Im Allgemeinen wird das Inbetriebnahme verfahren von den Systemingenieuren des Kunden nach Rücksprache mit Stork Thermeq durchgeführt.Our team of professional system engineers will make sure that your systems are always perfectly adapted to your current needs.
Unser Team von professionellen System Engineers sorgt dafür, dass Ihre December 2017 During the campaign week for Black Friday, Unic's system engineers were on duty for Manor around the clock.
Dezember 2017 Während der Kampagnenwoche fÃ1⁄4r den Black Friday waren die System Engineers von Unic rund um die Uhr fÃ1⁄4r Manor im Einsatz.In coordination with the system engineers, you are responsible for the specification, design and implementation of the software system. .
In Abstimmung mit den Systemingenieuren sind Sie für die Spezifikation, das Design und die Implementierung des Softwaresystems verantwortlich.Our MBSE approach delivers targeted responses to the challenges of sub-system coupling and, by the same token,of organizing the work of system engineers.
Unser MBSE Ansatz liefert gezielte Antworten auf die Herausforderungen der Subsystemkopplung undder Arbeitsorganisation von Systemingenieuren.Capacity-based approach- This approach enables system engineers to analyze specifications using quantitative sizing criteria.
Fähigkeitsbasierter Ansatz- Dieser Ansatz ermöglicht es Systemingenieuren, Spezifikationen mit quantitativen Dimensionierungskriterien zu analysieren.As system engineers, we see ourselves as partners in the creation and continued development of complex, cross-platform, robust systems. .
Als„System Engineers" sehen wir uns als Partner bei der Erstellung und Weiterentwicklung komplexer, plattformunabhängiger und laststabiler The smooth sharing of information between Akamai and Honda's system engineers has also allowed cooperation with CMS to run without issues.
Der nahtlose Informationsaustausch zwischen den Systemingenieuren von Akamai und Honda ermöglichte zudem die problemlose Integration eines CMS.This allows system engineers to perform image corrections and preprocessing tasks onboard the camera instead of the host system or embedded board.
Auf diese Weise können Systemingenieure Bildkorrekturen und Vorverarbeitungsaufgaben auf der Kamera anstatt auf dem Hostsystems oder dem Embedded Board durchführen.This appropriation is intended to cover the cost of external data-processing staff operators,data-processing managers, system engineers, staff for data input, etc.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für externes DV-Personal Operatoren,DV-Manager, Systemingenieure, Personal für die Datenerfassung usw.Our consultants, project managers, system engineers and technicians provide optimum, tool-based management to ensure that we deliver exactly what what you need.
Die optimale, toolbasierte Steuerung unserer Berater, Projektmanager, System-Engineers und Techniker sorgt dafür, dass exakt der Skill bereitgestellt wird, den unseren Kunden benötigen.VISUS successfully carried out a total of 202 tests on three test systems- a result of the excellent collaboration between software developers,testers and system engineers.
VISUS führte auf drei Testsystemen insgesamt 202 Tests erfolgreich durch- ein Ergebnis der guten Zusammenarbeit zwischen Softwareentwicklern,Testern und Systemingenieuren.The Mayo Clinic formed a team of doctors, nurses,other health professionals, system engineers, scientists, computer scientists, IT staff and project managers.
Das Team der Mayo Clinic besteht aus Ärzten, Krankenschwestern,Vertretern anderer Gesundheitsberufe, Systemingenieuren, Wissenschaftlern, Informatikern, IT-Personal und zwei Projektmanagern.Anyone who diagnoses, troubleshoots and maintains sampling systems, including sampling system and analyzer technicians,maintenance personnel and system engineers.
Alle, die Probeentnahmesysteme diagnostizieren, auf Fehler inspizieren und warten, wie Probeentnahmesystem- und Analysegerät-Techniker,Wartungspersonal und Systemingenieure.Our security concepts are developed in close cooperation between software developers, system engineers and security experts, which is why they have proven themselves in practice.
Unsere Sicherheitskonzepte entstehen in enger Zusammenarbeit von Software-Entwicklern, System Engineers und Sicherheitsexerten, weshalb sie sich in der Praxis bewährt haben.Our trainers are senior system engineers in the area of functional safety and have many years of project experience in development projects of different automotive OEMs and suppliers.
Unsere Trainer sind Senior System Engineers im Gebiet der Funktionalen Sicherheit und haben mehrjährige Projekterfahrung in Entwicklungsprojekten verschiedener Automotive-OEMs und Zulieferer.Attempts are already also underway to establish a close partnership with the University andCollege of Bremen to train system engineers and industrial engineers in aerospace-related disciplines.
Zudem wird eine enge Partnerschaft insbesondere mit der Universität undder Hochschule Bremen in der Ausbildung von Systemingenieuren und Wirtschaftsingenieuren mit Raumfahrtbezug angestrebt.AVI-SPL has highly-trained and certified system engineers throughout offices across the United States, Canada and EMEA in addition to an international network of solution providers in 30 countries.
AVI-SPL verfügt über gut ausgebildete und zertifizierte Systemtechniker in Niederlassungen in den Vereinigten Staaten, Kanada und EMEA sowie über ein internationales Netzwerk aus Lösungsanbietern in 30 Ländern.A few examples: project managers coordinate complex projects,consultants develop concepts together with the specialist departments, and system engineers design global technology and operating concepts and administer networks, servers, and applications.
Einige Beispiele: Projektmanager koordinieren komplexe Projekte,Consultants entwickeln Konzepte mit den Fachbereichen, System Engineers konzipieren globale Technologie- und Betriebskonzepte und administrieren Netzwerke, Server und Applikationen.The offer is aimed at system engineers for terrestrial and satellite broadcast service providers as well as operation engineers and system integrators in the field of compression and multiplexing.
Das Angebot richtet sich insbesondere an Systemingenieure für terrestrische und satellitengesteuerte Übertragungen sowie Betriebsingenieure und Systemintegratoren für Multiplexing und Videokompression.Our expertise: Over 2,800 Bechtle service employees,certified specialists and system engineers with the expertise, fine-tuned skills and longstanding experience in project management.
Unsere Expertise: Über 2.800 Service-Mitarbeiter sowie zertifizierte Spezialisten und System-Engineers von Bechtle bieten IT-Services mit fundiertem Fachwissen, hoher Detailkompetenz und langjähriger Projekterfahrung.E-therm system engineers and computer programmers have extensive experience with various types of PLCs, programmable controllers, and other components used to regulate and control the processes, coming from a variety of well-renowned manufacturers.
Systemingenieure und Programmierer der Gesellschaft E-therm haben Erfahrungen mit verschiedenen Typen von PLC, programmierbaren Reglern und weiteren Komponenten für die Steuerung und Regulierung von Prozessen zahlreicher Hersteller und wir können somit den Bedürfnissen derjenigen Kunden entgegenkommen, die lediglich für bestimmte Marken bzw.As part of this German-English information event, eurammon is providing system operators, planners, system engineers and other interested parties with useful information on the future applications of natural refrigerants in different fields.
Im Rahmen der deutsch-englischen Vortragsveranstaltung informiert eurammon Betreiber,aber auch Planer, Anlagenbauer und sonstige Interessierte über zukünftige Anwendungsmöglichkeiten von natürlichen Kältemitteln in unterschiedlichen Branchen.
