What is the translation of " SYSTEM M " in German?

• System M

Examples of using System m in English and their translations into German

Discover System M online at www.gdts.one/m.
Entdecken Sie System M online unter www.gdts.one/m.

This heater is equipped with an air quality control system M.
Dieses Heizgerät ist mit einem System zur Kontrolle der Luftbeschaffenheit M ausgerüstet.

System M is not only silent- it looks silent too.
System M ist nicht nur flüsterleise- sie sieht auch so aus.

Outdoors too, outside the four walls, System M is the smallest heat pump on the market.
Auch im Freien, außerhalb der vier Wände, ist System M die kleinste Wärmepumpe auf dem Markt.

System M is radically efficient, in three different ways.
System M ist kompromisslos effizient- und das gleich dreifach.

And thanks to its purity of form, clearly accentuated surfaces and outstanding finish, System M needn't be a wallflower either.
Und neben denen muss sich System M dank reduzierter Formen, klar akzentuierter Flächen und exzellenter Verarbeitung keineswegs verstecken.

Versatile: System M impresses with different configurations.
Vielfältig: System M überzeugt mit verschiedenen Konfigurationen.

In this year's competition, Glen Dimplex Thermal Solutions(GDTS) triumphed against around 2000 nominees- proving that System M is a real innovation!
Beim diesjährigen Wettbewerb setzte sich Glen Dimplex Thermal Solutions(GDTS) gegen rund 2000 Nominierte durch und beweist damit- System M ist eine echte Innovation!

System M also impresses visually with compact dimensions and individual design.
Daneben überzeugt System M auch optisch mit kompakten Maßen und individuellem Design.

With an installation area of 60 x 60 centimetres, System M takes up less space than any other heat pump- no more than a washing machine.
Mit einer Stellfläche von 60 mal 60 Zentimetern benötigt System M weniger Platz als jede andere Wärmepumpe- nicht mehr als eine Waschmaschine.

System M received the internationally renowned award in the"Energy" category.
Das System M erhielt den international renommierten Preis in der Kategorie"Energy.

There, he met Derek Almstead(Circulatory System, M Coast, Elf Power) and Bryan Poole, who also performs as The Late B. P.
Dort traf er auf Derek Almstead, der später Mitglied von Circulatory System, M Coast, Elf Power, u. a. wurde und Bryan Poole, der auch unter dem Namen The Late B.P.

System M uses the benefits of the integral technology: because the sound sources are decoupled with the fan(outside) and compressor inside.
System M nutzt die Vorteile der Integral-Technologie: weil mit Ventilator(draußen) und Verdichter(drinnen) die Schallquellen voneinander entkoppelt werden.

The second award for System M comes from the iF International Forum Design from Hanover.
Die zweite Auszeichnung für System M kommt vom iF International Forum Design aus Hannover.

System M is the new modular heating-cooling system from Dimplex that is radically simple to choose, install and operate.
Jetzt hat der Kältekreispionier die Wärmepumpe neu erfunden: Mit System M präsentiert Dimplex ein modulares Heizkühlsystem, das sich radikal einfach aussuchen, installieren und bedienen lässt.

First, only heat pumps such as System M achieve the A++ class energy label for individual heat generators, as opposed to oil or gas heating.
Erstens erreichen nur Wärmepumpen wie System M die Klasse A++ im Energielabel für einzelne Wärmeerzeuger- ganz im Gegensatz zu Öl- oder Gas-Heizungen.

System M Pure, the variant for small or prefab homes up to 150 m², comes with a heating capacity of 4 kW or 6 kW and a 180 litre hot water tank.
System M Pure, die Variante fürs kleine Eigenheim oder Fertighaus bis 150 m 2, ist in den Leistungsstufen 4 kW und 6 kW erhältlich und enthält bereits einen 180-Liter- Warmwasserspeicher.

And house builders are also happy, because System M is simple and intuitive to use- whether via touch display on the device itself or via the Smart Room Heating app on the smart device.
Und Häuslebauer freuen sich, weil die Bedienung von System M einfach und intuitiv ist- egal ob per Touch-Display am Gerät selbst oder per Smart Room Heating App auf dem Smart Device.

System M Compact comes with an integrated 180 litre hot water tank and System M Comfort can be fitted with a generous extra 240 litre hot water tank.
Bei den System M Compact Modellen ist der 180-l-Warmwasserspeicher integriert; bei den System M Comfort Varianten lässt sich ein großzügiger 240-l-Warmwasserspeicher extra auswählen.

And house builders are also happy, because System M is simple and intuitive to use- whether via touch display on the device itself or via the GDTS Home App on a smartphone or tablet.
Und Häuslebauer freuen sich, weil die Bedienung von System M einfach und intuitiv ist- egal ob per Touch-Display am Gerät selbst oder mit der Smart Room Heating App auf Smart Phone oder Tablet.

System M Compact and System M Comfort are comfortable, sustainable heating solutions for modern family homes and luxury villas up to 300 m².
System M Compact und System M Comfort bieten nachhaltigen Heizkomfort: für das moderne Familienwohnen genauso wie fürs Luxuswohnen in der Traumvilla(bis zu 300 m 2)- bis hin zu Sanierungsprojekten.

Whether for a large single-family home or a large villa- System M from GDTS offers different configurations between 4 and 16 kilowatt; also available with inverter technology on request for connectible heat output and with connections for photovoltaic or solar thermal systems..
Ob für das kleine Einfamilienhaus oder die große Villa- für System M von GDTS gibt es verschiedene Konfigurationen zwischen 4 und 16 Kilowatt; auf Wunsch auch mit Inverter- Technologie für zuschaltbare Heizleistung und mit Anschlüssen für Photovoltaik- oder Solarthermie-Anlagen.

System M also receives automatic software updates via the Internet connection and can automatically report any technical deviations to customer service without requiring expensive maintenance contracts.
Außerdem erhält System M auf diese Weise automatische Software-Updates und kann technische Abweichungen an den Kundendienst melden- und das alles ohne kostspieligen Wartungsvertrag.

We are very proud that System M impressed the juries in these prestigious competitions", says a delighted Henrik Rutenbeck.
Wir sind sehr stolz, dass System M bei diesen angesehenen Wettbewerben überzeugen konnte", freut sich Henrik Rutenbeck.

Second, System M has so many integrated functions and optional add-ons that it achieves top scores on the energy label for combined systems, too.
Zweitens hat System M so viele Funktionen und Anschlussoptionen integriert, dass es auch im Energielabel für Verbundanlagen Bestwerte erzielt.

To ensure that System M is attractive to as many users as possible- from a small single family home to a large villa- different configurations are available between 4 and 16 kW.
Damit System M für möglichst viele Nutzer attraktiv ist- vom kleinen Einfamilienhaus bis zur großen Villa- gibt es verschiedene Konfigurationen zwischen 4 und 16 kW.

And third, System M comes with smart control technology which continuously calculates the lowest-possible return flow temperature for the desired conditions in up to ten different rooms.
Und drittens verwendet System M die intelligente Regelungs-Technik, die laufend und für bis zu zehn unterschiedliche Räume die für die Wunschtemperatur niedrigstmögliche Rücklauftemperatur ermittelt.

System M is also delivered pre-assembled: the compact indoor unit contains all necessary components and is connected with the outdoor unit via a refrigerant line and an electrical connection line.
Außerdem wird System M vormontiert geliefert: die kompakte Inneneinheit beinhaltet alle nötigen Komponenten und wird über eine Kältemittel- und eine elektrische Verbindungsleitung mit der Außeneinheit verbunden.

And because System M comes with an Internet connection in all versions, at no extra charge, it can automatically inform the installer or customer service about any irregularities and is always ready for updates.
Und weil System M in jeder Ausführung und ohne Aufpreis über eine Internetanbindung verfügt, kann es auf Wunsch selbständig den Installateur oder Kundendienst über Unregelmäßigkeiten informieren- und ist ständig bereit für Updates.

System M doesn't need any operating instructions- the settings can be programmed easily via the innovative touch display on the device itself(except in the System M Pure variant) or via the Smart Room Heating App on a smart device in all variants.
System M braucht keine Gebrauchsanweisung: weil sich alle Einstellungen ganz einfach und nachvollziehbar durchführen lassen- auf dem innovativen Touch-Display am Gerät(außer in der Ausstattungsvariante System M Pure) oder per Smart Room Heating App auf dem Smart-Device in allen Ausstattungsvarianten.