What is the translation of " TABLELANDS " in German?

• Tablelands

Examples of using Tablelands in English and their translations into German

From here, the Atherton Tablelands south of Cairns can be excellently explored.
Von hier aus lassen sich die Atherton Tablelands südlich von Cairns hervorragend erkunden.

Brinsmead Family Holiday Home is located in the Whitfield Hills with magnificent mountain views over to the Lamb Range, Redlynch Valley and the Tablelands of North Queensland.
Das Brinsmead Family Holiday Home liegt in den Whitfield Hills mit herrlichem Blick auf die Berge zur Lamb Range, dem Redlynch Valley und den Tablelands von North Queensland.

Your full day tour to the waterfalls of Atherton Tablelands start in Cairns, where we will pick you up.
Ihre ganztägige Tour zu den Wasserfällen von Atherton Tablelands beginnt in Cairns am Morgen, wo wir Sie abholen.

The Atherton Tablelands are a lovely mixture of rainforest, savannah and wetland just a short trip from Cairns.
Die Atherton Tablelands befinden sich ebenfalls nicht weit von Cairns und stellen eine wunderbare Mischung aus Regenwald, Savanne und Sumpfgebiet dar.

It makes a great base for those wanting to explore the Tablelands, Cape Tribulation and beaches.
Es macht einen großen Ausgangspunkt für diejenigen, die Tablelands, Cape Tribulation und Strände zu erkunden.

A 10-minute drive takes us to the Tablelands, the remarkable landform that gave the park its UNESCO World Heritage wite designation.
Eine 10-minütige Fahrt bringt uns zu den Tablelands, jene bemerkenswerte Landschaftsform, welcher der Park seine Ernennung zur UNESCO-Welterbestätte verdankt.

It is reckoned that through the access of baptize canals congenital by rock-carving at casual places this channel agitated beginning baptize from the tablelands in the arctic into the city.
Es wird damit gerechnet, dass durch den Zugang von angeborenen taufen Kanäle von Rock-Carving in lässig Orte dieser Kanal aufgeregt beginnend von den Hochebenen taufen in der Arktis in die Stadt.

Jeep-safari tours are organised to the Tablelands of Gedevet and Türbelinas amid on the Taurus Mountains.
Jeep-Safari-Touren sind auf die Tablelands von Gedevet und Türbelinas mitten auf dem Taurus-Gebirge organisiert.

The Atherton Tablelands are, strictly speaking, three plateaus of different altitude. In particular they are parallel to the coast in the northern part of the North-South mountain range called the Great Dividing Range.
Die Atherton Tablelands sind genaugenommen drei Plateaus auf unterschiedlicher Meereshöhe und befinden sich parallel zur Küste in dem nördlichen Teil des Nord-Süd-Gebirges Australiens, der Great Dividing Range.

It offers forests and meadows, valleys and tablelands, rivers and lakes- just about everything except flatlands.
Mit seinen Wäldern und Wiesen, Tälern und Hochflächen, Flüssen und Seen bietet er eigentlich alles- außer Flachland.

The Queensland Government Planning Department's"Population Growth- The Far North Queensland Region 2005" document defines the region as an area comprising the Cairns Region, Tablelands Region and two Aboriginal Councils Wujal Wujal and Yarrabah.
Ausdehnung ==Verschiedene Ministerien und Agenturen definieren die Region unterschiedlich: Das Dokument des Queensland Government Planning Departments"Population Growth- The Far North Queensland Region 2005" beschreibt die Region als ein Gebiet, das die Cairns Region, Tablelands Region und Aborigines-Councils Wujal Wujal und Yarrabah umfasst.

On top of the pass the Atherton Tablelands welcome us with green pastures and rolling hills.
Auf der Passhöhe angekommen begrüßt uns das Atherton Tableland mit saftigen Weiden und einer sanft geschwungenen Hügellandschaft.

It was native in the ecoregions North Coast(NC), Northern Tablelands(NT), Central Tablelands(CT), North West Slopes(NWS) and Central West Slopes(CWS) in the Australian state of New South Wales, in particular in the areas from Bathurst to Walcha.
Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet erstreckte sich über die Bioregionen North Coast(NC), Northern Tablelands(NT), Central Tablelands(CT), North West Slopes(NWS) und Central West Slopes(CWS) im australischen Bundesstaat New South Wales, insbesondere in den Verwaltungsgebieten Bathurst, Tamworth und Walcha.

Origin and Plantation The region around the Atherton Tablelands is mainly known for its Rodeo Shows and tobacco processing.
Herkunft und Plantage Das Gebiet um die Atherton Tablelands ist in erster Linie wegen seiner Rodeo Shows und seiner Tabakverarbeitung bekannt.

Some parts of the golf course are spacious others are on tablelands with impressive views over the often snowy Brenta Dolomites, others view over the villages Cavareno, Sarnonico, Fondo or the bell tower of the Seio Church with the first southtyrolian villages in the background.
Manche Teile des Golfplatzes sind weitläufig, andere befinden sich auf Hochplateaus mit grandioser Aussicht auf die oft verschneiten Brentner Dolomiten, andere Teile wiederum blicken auf die Dörfer Cavareno, Sarnonico, Fondo oder auf den Glockenturm der Kirche in Seio mit den ersten Dörfern Südtirols und dem Gampenpass im Hintergrund.

Taste the tropics on a road trip through the Atherton Tablelands, sampling locally-made coffee, cheese, chocolate, liqueur and more.
Kosten Sie die Tropen mit regional produziertem Kaffee, Käse, Schokolade, Likör und vielem mehr bei Ihrem Road Trip durch die Atherton Tablelands.

Drive from Cairns, through Queensland's lush Tropical Tablelands and historic goldfields to the remote Gulf Savannah and Northern Territory border.
Fahren Sie ab Cairns durch Queenslands Ã1⁄4ppige Tropical Tablelands und historische Goldfelder zum abgelegenen Gulf Savannah und der Grenze zum Northern Territory.

All within an hour's drive away from Cairns, the Atherton Tablelands is the perfect gateway to the countryside, whether it be for a day trip or for a long weekend.
Alles innerhalb einer Stunde Fahrt von Cairns erreichbar, ist Atherton Tablelands der perfekte Einstieg in den ländlichen Raum- ob es nun für einen Tagestrip, oder für ein langes Wochenende ist.

Browsing to the left on a tableland.
Äsender Damschaufler auf Hochebene nach links.

Journey to the Plateau tableland….
Die Reise zum Plateau Tafelland….

Come back down on the Other sights not to be missed are Cape Tribulation and the Atherton Tableland.
Lassen Sie sich auch keinesfalls das bezaubernde Kap der Trübsal und die Atherton Tablelands entgehen.

Nida tableland, which is a karstic landscape, is decorated by some characteristic plants, such as the Polygonum idaeum, and is surrounded by impressive platy limestones.
Die Hochebene von Nida hat eine karstige Landschaft mit einigen charakteristischen Pflanzen wie beispielsweise Polygonum idaeum und ist von beeindruckendem Kalkstein umgeben.

The city of Cairns was originally founded because the tableland was so prosperous at the time it needed a port from which to export tin and hemp.
Die Stadt Cairns gründete man, weil sich im Tafelland damals eine aufstrebende Wirtschaft entwickelte und ein Hafen zum Export von Zinn und Hanf benötigt wurde.

On the very sunny and wide tableland near Brixen you can snowshoe, sled and practice cross-country ski in the middle of a snow-white winter wonderland.
Das sehr sonnig gelegene große Hochplateau in der Nähe von Brixen eignet sich zum Schneeschuhwandern, Rodeln und Langlaufen inmitten der schneeweißen Winterpracht.

From the village Chortata, to Stavrota(altitude 1.141 m) and the tableland of Englouvis.
Vom Dorf Chortata, um Stavrota(Höhe 1.141 m) und der Hochebene von Englouvis.

FLY BASE: the Fly base is again on the tableland at Enego, close to the ski lifts of Valmaron.
BASE FLY: Base Fly befindet sich ebenfalls auf dem Hochplateau, in Enego, an den Skianlagen des Valmaron.

Embedded in the legendary natural landscapes of the holiday region Catinaccio- Latemar and located on the tableland of the Reggelberg, the municipality of Nova Ponente is an extremely popular destination for everyone seeking for recreation but also for adventurous vacationers from all over the world.
Eingebettet in die sagenhaften Naturlandschaften der Ferienregion Rosengarten- Latemar und gelegen auf dem Hochplateau des Reggelberges, zählt die Gemeinde Deutschnofen zu einer äußerst beliebten Destination für Erholungssuchende aber auch für abenteuerlustige Urlauber aus aller Herren Länder.

We are in Fai della Paganella, just 40 km from Trento, on the Paganella Tableland that, partially included in the Nature Park Adamello Brenta, offers exciting hikes at high altitude, the possibility of going in for Nordic Walking.
Wir sind in Fai della Paganella, nur 40 km von Trient entfernt, auf der Paganella Hochebene, die zum Teil zum Naturpark Adamello Brenta gehört.

Teror The village which"seems to be floating in the air", is located at a tableland 575 meters above sea level. It is surrounded by breath-taking mountain ranges.
Teror: Die Ortschaft, die"in der Luft zu schweben scheint", liegt auf einem Hochplateau 575 m über dem Meer, und ist von gewaltigen Bergmassiven umgeben.

It was taken from Moab by Sihon and then conquered by Israel(Nu 21: 24-35) and assigned to Reuben Jos 13: 9-16 see 9'all the tableland-Medeba to Dibon'; v. 16'all the tableland to Medeba.
Es wurde von Moab von Sihon übernommen und dann von Israel erobert(Nu 21: 24-35) und an Ruben abgetreten(Jos 13: 9-16 siehe 9'alles Tableland-Medeba an Dibon'; v. 16'alle) das Hochland zu Medeba.