What is the translation of " TABLEPLANNER " in German?

• Tableplanner

Examples of using Tableplanner in English and their translations into German

TablePlanner can display your banner.
Der TablePlanner kann Ihr Banner zeigen.

Table styles- Which table styles are supported by TablePlanner?
Tischformen- Welche Tischformen unterstützt der TablePlanner?

TablePlanner- Table cards& business cards.
TablePlanner- Tischkarten und Visitenkarten.

Since a wedding planner recommended this software to us in 2009, we have been using the TablePlanner.
Seit 2009 arbeiten wir mit dem TablePlanner, der uns von einer Hochzeitsplanerin empfohlen wurde.

The TablePlanner is for us worth his weight in gold.
Für uns ist der TablePlanner Gold wert.

Each guest is saved with his name and address as well as other optional information in TablePlanner.
Jeder Gast wird mit seinem Namen, der Adresse und weiteren optionalen Angaben im TablePlanner erfasst.

TablePlanner comes in a several versions.
TablePlanner wird in verschiedenen Versionen angeboten.

First of all, we drew the hall with the TablePlanner and effortlessly arranged the 17 tables in the hall.
Zuerst zeichneten wir mit Hilfe des TablePlanner den Raum und arrangierten mühelos die 17 Tische mit im Raum.

TablePlanner can manage any number of rooms you wish.
Der TablePlanner kann beliebig viele Räume verwalten.

It is just as easy to configure which field of the other data source shall be integrated in which TablePlanner field.
Ebenso einfach ist es, zu konfigurieren, welches Feld der fremden Datenquelle in welches Feld von TablePlanner übernommen werden soll.

TablePlanner colors can be adapted to comply with your CI.
Der TablePlanner kann farblich Ihrer Corporate Identity angepasst werden.

The licenser does not provide any assurances regarding the functional competence, the error-free nature of the program or the use of TablePlanner for a specific purpose.
Der Lizenzgeber macht keinerlei Zusicherungen bezüglich Funktionstüchtigkeit, Fehlerfreiheit oder Verwendbarkeit von TablePlanner zu einem bestimmten Zweck.

TablePlanner can also be customized to include the following.
Der TablePlanner kann als Werbeträger in folgenden Bereichen individualisiert werden.

Apart from the Awards ceremony the„European Film Awards Weekend“ offers also other possibilities to use TablePlanner- seated dinner events for example.
Neben der Preisverleihung gibt es im Rahmen des„European Film Awards Weekends“ immer wieder auch weitere Einsatzgebiete für TablePlanner wie beispielsweise gesetzte Abendessen.

TablePlanner is a registered trademark of TW drei Software& Vertriebs GmbH.
TablePlanner ist eine eingetragene Marke der Firma TW drei Software& Vertriebs GmbH.

This makes it very easy for a company, for instance, in the case of big seminars, to take over addresses of its own address system to TablePlanner in order to use them there.
Damit ist es z.B. für ein Unternehmen ein Leichtes, bei großen Seminaren die Adressen aus dem Adress-System nach TablePlanner zu übernehmen und dort weiter zu verwalten.

TablePlanner allows any number of celebrations and/or events to be planned and stored.
Mit TablePlanner können beliebig viele Feiern oder Veranstaltungen(Events) geplant und aufbewahrt werden.

The printout of big rooms can now be generated on several pages, TablePlanner creating automatically a poster printout consisting of single pages that can be put together.
Der Ausdruck von z.B. großen Räumen kann jetzt auf mehreren Seiten erzeugt werden, wobei TablePlanner automatisch einen Posterdruck erzeugt, der an den einzelnen Seiten zusammengeheftet werden kann.

TablePlanner offers an optional module for administrating and printing tickets and entrance cards.
TablePlanner enthält ein optionales Modul für die Verwaltung und den Druck von Tickets oder Eintrittskarten.

The subject matter of these license regulations is the computer program TablePlanner, user documentation available as online documentation as well as other relevant material in electronic form, all of which are to be classified as the Software.
Gegenstand dieser Lizenzbestimmungen ist das Computerprogramm TablePlanner, Anwenderdokumentation als Online-Dokumentation sowie sonstiges zugehöriges Material in elektronischer Form, nachfolgend zusammenfassend als Software bezeichnet.

The TablePlanner interface to the Email-system allows to generate Email directly in the program.
Der TablePlanner hat eine Schnittstelle zu dem eMail-System, so dass direkt aus dem Programm eMails erzeugt werden können.

Place an ad for TablePlanner on your website and earn commission with each license you generate.
Werben Sie auf Ihrem Portal für den TablePlanner und verdienen Sie mit jeder über Ihr Portal verkauften Lizenz.

TablePlanner does not need a database and is therefore easy to install and doesn't require any technical knowledge.
TablePlanner kommt ohne Datenbank aus und ist daher ohne jede weiteren technischen Kenntnisse leicht zu installieren.

TablePlanner supports this process with appropriate room objects and symbols for the graphical arrangement of the rooms.
Das unterstützt der TablePlanner durch entsprechende Raumobjekte und Symbole bei der grafischen Gestaltung der Räume.

TablePlanner helps you to store all this personal information and to comfortably access it whenever a new presentation ceremony is to be organized.
TablePlanner hilft Ihnen, all diese persönlichen Informationen zu speichern und leicht abzurufen, wenn eine neue Siegerehrung vorzubereiten ist.

We do not only use TablePlanner for the organization of the festival and the constituent meeting though. Also smaller festivities including no more than ten to 20 persons are organized with the help of TablePlanner.
Wir benutzen den TablePlanner allerdings nicht nur für die Konstituierende Sitzung, sondern auch bei kleineren Festlichkeiten mit zehn bis 20 Personen.

TablePlanner is a very user-friendly program for the management of guest lists, virtual planning of rooms and tables and the automated organization of seating arrangements for meetings of all sorts.
TablePlanner ist ein sehr benutzerfreundliches Programm für Gästelistenverwaltung, virtuelle Raum- und Tischplanung und automatisierte Organisation der Sitzordnung für Zusammenkünfte aller Art.

TablePlanner helps you organize all types of events that require clearly defined seating arrangements or that should be planned in a clearly structured way concerning the confirmation of invitations and availability of seats.
TablePlanner unterstützt Sie bei allen Arten von Veranstaltungen, bei denen eine feste Sitzordnung gewünscht ist, oder die Sie hinsichtlich Einladungsbestätigungen und Platzverfügbarkeit übersichtlich planen wollen.