What is the translation of " TARGA " in German?

• Targa

Examples of using Targa in English and their translations into German

Description VST file is a Targa Bitmap Image.
Beschreibung Die VST-Datei ist eine Targa Bitmap Image.

In the pictures of the Targa Florio in 1965 the car looks already very small, but as a model first!
Auf den Bildern von der Targa Florio 1965 sieht das Wägelchen schon sehr klein aus, aber als Modell erst!

Here are some of the parts we supply for the Targa bodywork.
Hier eine Auswahl der von uns lieferbaren Karosserie- und Ausrüstungsteile für den Targa.

Poltrona Frau wins the Targa d'oro award for best advertising campaign. 2007.
Poltrona Frau gewinnt den Targa d'oro Preis für die beste Werbekampagne. 2007.

The Sports 800 was one of the first production cars featuring a lift-out roof panel, or targa top, pre-dating the Porsche Targa.
Der Sports 800 war eines der ersten Serienfahrzeuge mit Targadach, noch vor dem Porsche Targa.

Further Targa highlights include the hinged rear window supported on two gas springs.
Zu den weiteren Highlights des Targa zählt eine klappbare Heckscheibe, die mit Hilfe von zwei Gasdruckfedern aufschwingt.

Four laps were to drive for the Targa Florio, totaling 432 km.
Vier Runden sind für die Targa Florio(432km) zu fahren.

On 14 May 1967, he won the Targa Florio, in Sicily, teamed with Rolf Stommelen, in the factory-entered 8-cylinder Porsche 910.
Seinen größten Erfolg hatte er 1967, als er zusammen mit Rolf Stommelen im Porsche 910 die Targa Florio gewann.

Authentic recreation of the Targa Florio racecar looks.
Authentische Wiedergabe des Targa Florio Rennerscheinungsbildes.

And so the Targa again received a metal-top and became a usual coupé with an increased kerb weight- due to its past.
So wurde aus Targa wieder ein normales Coupé mit- als kleine Erblast- erhöhtem Leergewicht und praktisch nicht mehr existenter Zuladung.

We also arrange boat excursions on our Targa 31, for example seal safaris.
Wir organisieren ebenfalls Bootsausflüge mit einer Targa 31, beispielsweise eine Robbensafari.

He won the Targa Florio in 6 hours, 32 minutes and 37 seconds, as well as the Coppa Florio in 8 hours, 17 minutes.
Er gewann souverän in 6 Stunden, 32 Minuten und 37 Sekunden die Targa Florio und in 8 Stunden, 17 Minuten ebenso die Coppa Florio.

The engine of the 911 Carrera and 911 Targa 4 models develops 272 kW 370 hp.
Der Motor der 911 Carrera Modelle und des 911 Targa 4 entwickelt 272 kW 370 PS.

Targa GmbH is not liable for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this appliance.
Die Targa GmbH ist nicht für Funk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unerlaubte Änderungen an diesem Gerät verursacht wurden.

It is a Porsche, and not just any- it is the 911 Targa, the epitome of a sports car for generations of people.
Er ist ein Porsche- und nicht irgendeiner: Er ist ein 911 Targa, das Innbild eines Sportwagens für Generationen von Menschen.

It goes without saying, therefore, that efficiency technologies are standard features on the 911 Targa 4 models and form an….
Bei den 911 Targa 4 Modellen sind Effizienztechnologien deshalb selbstverständlicher und serienmäßiger Bestandteil des Fahrzeugkonzepts.

And then of course we have the Targa Florio, this infamous race, without which an(auto)mobile visit to Sicily is simply not conceivable.
Und dann wäre da natürlich die Targa Florio, dieses infame Rennen, ohne das ein (auto)mobiler Besuch Siziliens einfach nicht denkbar ist.

As well as the three new models, Fairline Nederland will also display the Phantom 40 and the Targa 52 GRAN TURISMO at the Show.
Neben den drei neuen Modellen zeigt Fairline Nederland auf der Messe außerdem die Phantom 40 und die Targa 52 GRAN TURISMO.

It is a Porsche, and not just any- it is the 911 Targa, the mother of all sports cars as it were, for generations of people.
Er ist feuerrot, er ist ein Porsche- und nicht irgendeiner, sondern der 911 Targa, sozusagen die Mutter aller Sportwagen, für Generationen von Menschen.

In addition, Targa assumes no responsibility for the replacement or exchange of connecting lines and devices not indicated by Targa GmbH.
Targa übernimmt ferner keine Verantwortung für den Ersatz bzw. den Austausch von Anschlussleitungen und Geräten, die nicht von der Targa GmbH angegeben wurden.

For the engineers of the sports car marques, therefore, the Targa Florio is the ideal stress test for their latest developments.
Für die Ingenieure der Sportwagenmarken ist die Targa Florio deshalb der ideale Stresstest für ihre neuesten Entwicklungen.

Beginning in 1912, the Targa Florio is extended- the circuit now covers almost the entire island and the drivers have to complete 975 kilometres.
Ab 1912 wird die Targa Florio verlängert- der Rundkurs führt nun fast über die gesamte Insel, 975 Kilometer müssen die Fahrer bewältigen.

They will also highlight plans for a new Fairline on the horizon, the Targa 44 GRAN TURSIMO with Volvo IPS, due for launch in spring 2007.
Präsentiert werden außerdem Pläne für eine neue Fairline-Yacht- die Targa 44 GRAN TURISMO mit Volvo IPS-, die im Frühjahr 2007 auf den Markt kommen wird.

He became the 1926 German champion in the 500cc class, 1927 German champion in the 750cc class and the 1928 winner of the Targa Florio in Sicily.
Unter anderem wurde er 1926 Deutscher Meister in der 500-cm³-Klasse, 1927 Deutscher Meister in der 750-cm³-Klasse und 1928 Sieger der Targa Florio Motociclistica auf Sizilien.

For the first time and with this symbol, he won the Targa Florio in 1923, although he carried the No. 13 as his starting number, Ascari came in second and Masetti fourth.
Gewinnt er damit erstmals die Targa Florio, obwohl er mit der Nr. 13 startet, Ascari wird Zweiter und Masetti Vierter.

In 1983 he returned to the course, and our bonus feature, from the archives of Ford, shows Vaccerella revisiting the Targa Florio in a road-going Sierra XR4i.
In einem Bonusfilm aus dem Jahr 1983 zeigt uns der dreifache Targa Florio Sieger Nino Vaccerella in einem Ford Sierra XR4i die Strecke auf Sizilien und berichtet von seinen Erinnerungen.

It was raced in May 1962 in the Targa Florio by Fusina and Bonis and finished 19th, for sure that was not the only race 1883GT participated in.
Es wurde im Mai gelaufen 1962 in der Targa Florio von Fusina und Bonis und beendete 19., sicher das war nicht das einzige Rennen teilgenommen 1883GT.

The weight reduced TECHART Formula III forged wheel in 21-inch can also be ordered for the Porsche 911 Targa 4 models in standard or individual colours, in bi-color finish as well as in ceramic burnished glossy smooth finish.
Das gewichtsreduzierte TECHART Formula III Schmiederad in 21-Zoll kann für die Porsche 911 Targa 4 Modelle ebenfalls in Standard- und Individualfarben, bi-color-Ausführung sowie außerdem mit keramikpolierter Oberfläche bestellt werden.

For Porsche, the Targa Florio is inseparably linked to the success of the mid-engined racing cars- with 11 victories, the racing team from Stuttgart are even ahead of Alfa Romeo and Ferrari in the eternal ranking of the best.
Für Porsche ist die Targa Florio untrennbar mit dem Siegeszug der Mittelmotor-Rennwagen verbunden- mit 11 Siegen stehen die Stuttgarter im ewigen Gesamtranking sogar vor Alfa Romeo und Ferrari.

The perfect workmanship of the water-jetting system, its ergonomic Targa design, and its efficiency and economy completely convinced the experts at Takfornying AS.
Die perfekte Verarbeitung des Wasserhochdruckreinigers, das ergonomische Targa-Konzept sowie die Effizienz und Wirtschaftlichkeit überzeugte die Experten von Takfornying AS voll und ganz.