What is the translation of " TASKS ARE " in German?

• Aufgaben sind
• Aufgaben werden
• Vorgänge werden
• Arbeiten werden
• Aufgabenstellungen werden
• Tasks werden
• Vorgänge sind
• Aufgabenbereiche sind
• Aufgaben stehen
• Aufgabe ist
• Aufgabe wird

Examples of using Tasks are in English and their translations into German

The tasks are archived.
Die Vorgänge werden archiviert.

Our immediate tasks are.
Die nächsten Aufgaben sind die folgenden.

The tasks are forwarded.
Die Vorgänge werden weitergeleitet.

The following scheduled tasks are supported.
Die folgenden Tasks werden unterstützt.

Your tasks are among others.
Dein Aufgabenbereich wäre unter anderem.

Each person performs one task, and all the tasks are different.
Jede Person erledige einen Aufgabenbereich und alle Aufgabenbereiche seien unterschiedlich.

The tasks are displayed line by line.
Die Vorgänge werden zeilenweise angezeigt.

The workflow categories as well as their events and tasks are predefined in configuration tables.
Die Workflow-Bereiche sowie deren Ereignisse und Vorgänge sind in Konfigurationstabellen vordefiniert.

Therefore, tasks are calculated in this way.
Daher werden Aufgaben auf diese Weise berechnet.

Tasks are processed and completed in these blocks.
In diesen Blöcken werden Aufgaben bearbeitet und fertigstellt.

Which project-related tasks are still open for project XY?
Welche projektbezogenen Aufgaben stehen zum Projekt XY noch aus?

The tasks are divided into categories, also called ToDo categories.
Die Vorgänge sind nach Bereichen, auch Aufgabenbereiche genannt.

Events and tasks are displayed as icons.
Ereignisse und Vorgänge werden als Symbole dargestellt.

The tasks are placed on the ToDo lists of the respective specialists.
Die Vorgänge werden in die Aufgabenmonitore der zuständigen Sachbearbeiter gestellt.

For specific tasks are special programs available.
Für spezifische Aufgaben gab es spezielle verfügbare Programme.

The tasks are described in isolation and the offshore team has to‘produce.
Die Aufgabe ist in Isolation beschrieben und das Offshore Team muss„produzieren.

Palletising tasks are usually done by robots.
Palettiersysteme Palettieraufgaben werden zumeist von Robotern erledigt.

Tasks are handled fast, efficiently, standardized and with steady quality.
Arbeiten werden schnell, effizient, standardisiert und mit gleichbleibender Qualität durchgeführt.

Otherwise, tasks are created when reading.
Ansonsten werden beim Lesen Tasks erzeugt.

The tasks are performed in four reference areas with different initial situations.
Die Arbeiten werden in vier Referenzgebieten mit unterschiedlichen Ausgangslagen durchgeführt.

All these tasks are performed by computer.
All diese Arbeiten werden mit dem Computer getätigt.

These tasks are identified by the supplement"Job.
Diese Vorgänge sind mit dem Zusatz"(Job)" gekennzeichnet.

Complex tasks are resolved in a structured dialogue.
Komplexe Aufgabenstellungen werden im strukturierten Dialog gelöst.

Current tasks are becoming increasingly interdisciplinary.
Aktuelle Aufgabenstellungen werden zunehmend interdisziplinär.

Some of the tasks are also supported through external consultants.
Ein Teil der Arbeiten wird externen Beratern übertragen.

Sometimes, tasks are different even they have same subject.
Manchmal sind Aufgaben unterschiedlich, auch wenn sie dasselbe Thema haben.

These tasks are possible thanks to a new way to measure time using TCSPC.
Diese Vorgänge werden durch eine neue Weise der Zeitmessung mit TCSPC.

The tasks are as varied as the people who work for us.
Dabei sind die Aufgaben so vielfältig, wie die Menschen, die bei uns arbeiten.

These tasks are not contained in the overview of the tasks of your ToDo list.
Solche Vorgänge sind in der Übersicht der Vorgänge Ihres Aufgabenmonitors nicht enthalten.

But most tasks are done by specific carving tools like gouches and rubber hammers.
Aber die meisten Aufgaben werden mit speziellen Schnitzereiwerkzeugen wie Hohlmeisseln und Gummihämmern erledigt.