Examples of using Team rocket in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Team Rocket is back, and they're up to no good!
Heartbroken, he found his true home in Team Rocket.
Mit gebrochenem Herzen fand es dann ein Zuhause in Team Rocket.All these Team Rocket members! This looks dangerous!
So viele Mitglieder von Team Rocket! Das sieht gefährlich aus!The trio first appeared on the card Here Comes Team Rocket!
Das Trio erschien daserste Mal auf der Karte Hier kommt Team Rocket!Share The team rocket is causing trouble again with their tanks.
Anteil das Team Rakete wieder Ärger mit ihren tanks.There a big red"R" in the front of the Pokemon Team Rocket James Cosplay.
 Mehr info Esgibt eine große rote"R" in der Front des Pokemon Team Rocket James Cosplay.Team Rocket to all Pokémon kidnapped and tied them to the gallows.
Team Rocket zu allen Pokémon entführt und band sie an den Galgen.Not even the PokémonTCG has proven to be outside Team Rocket's extended reach.
Nicht einmal das Pokémon-Sammelkartenspiel liegt außerhalb von Team Rockets Einflussbereich.Play as a Team Rocket scrub who is ready to climb the ranks of the villain company.
Spielen Sie als Team Rocket schrubben, die bereit ist, in die Reihen der Bösewicht Unternehmen zu klettern.Archer starts to lose his sanity andclaims that all Arceus creates belongs to Team Rocket.
Atlas beginnt nun,wahnsinnig zu werden und beansprucht alle Kreationen von Arceus für Team Rocket.When Team Rocket attacks our heroes as they travel through a mountain pass, Weezing's Smoke Screen attack separates Togepi and Misty.
Als Team Rocket unsere Helden an einem Bergpass angreift, trennt Smogmogs Rauchwolke Togepi von Misty.On your way you fight against the Fire Team, which come to be the Team Rocket of this generation.
Auf dem Weg kämpfen Sie gegen die Feuer-Team, das das Team Rocket dieser Generation zu sein kommen.The band of Team Rocket have kidnapped hundreds of creatures to extract their skills and sell them to the criminal market.
Die Band von Team Rocket haben Hunderte von Kreaturen entführt, ihre Fähigkeiten zu extrahieren und sie an den kriminellen Markt verkaufen.Later in the Gold, Silver& Crystal chapter,it was revealed there was a revived branch of Team Rocket in Johto.
Wie im Gold, Silber und KristallArc bekannt wird, ist Team Rocket in Johto wiederbelebt worden.Of course, Team Rocket is up to their old tricks, but the"original Twerp trio" quickly sends them blasting off again.
Natürlich ist auch Team Rocket mit Immerse yourself in the world of Pokémon Pokédex with theMoon to save all Pokémon from the tyranny of the evil Team Rocket.
Tauchen Sie ein in die Welt der PokémonPokédex mit dem Mond alle Pokémon aus der Tyrannei des Bösen Team Rocket zu retten.Team Rocket was defeated in Pokémon FireRed Version and Pokémon GreenLeaf Version, but has now reassembled once more in the Johto region.
Das Team Rocket wurde in Pokémon Feuerrote Edition und Pokémon Blattgrüne Edition besiegt, doch es hat sich in der Johto-Region noch einmal zusammengefunden.The most famous Pokemon run and jump from platform to platform while avoiding and/ ordestroying the evil Team Rocket.
Die berühmteste Pokemon laufen und springen von Plattform zu Plattform bei gleichzeitiger Vermeidung und/ oderdas Böse Team Rocket zu zerstören.After Team Rocket causes a glitch in the security system, Pikachu and Togedemaru get separated from their Trainers-and then the power goes out!
Kurz darauf verursacht Team Rocket eine Störung im Sicherheitssystem. Togedemaru und Pikachu werden von ihren Trainern getrennt und dann fällt auch noch der Strom aus!Crobat reports back to Brock, giving Ash and crew an idea ofwhere the poachers are hiding, but come across Team Rocket instead.
Iksbat teilt Rocko und den anderen mit, wo sich die Wilderer versteckt halten,aber sie kommen nicht sehr weit, weil sie auf Team Rocket treffen.Ash visits a spa hoping to relax,only to discover the spa is a trap by Team Rocket, who abduct Bulbasaur and Squirtle as part of their ingenious plan.
Ash besucht das Kurbad in der Hoffnung aufEntspannung und muss dann feststellen, dass es sich um eine Falle von Team Rocket handelt, das Bisasam und Schiggy als Teil seines genialen Plans entführt.Catch the adventures of Ash, Pikachu, and many amazing characters and Pokémon asthey explore, battle, and spar against Team Rocket.
Erlebe die Abenteuer von Ash, Pikachu und vielen unglaublichen Charakteren und Pokémon. Zahlreiche Erkundungen,Kämpfe und Auseinandersetzungen mit Team Rocket sorgen für viel Spannung!Three years after the events in the FireRed& LeafGreen chapter,Carr attempts to revive Team Rocket with him as the new boss in the HeartGold& SoulSilver chapter.
Drei Jahre nach den Ereignissen des FireRed und LeafGreen Arcs versuchtRemus im HeartGold und SoulSilver Arc selbst noch einmal Team Rocket wiederzubeleben, diesmal jedoch mit ihm als Anführer.The FRLG series continues the series featuring the characters Red and Blue as they are forced to explore the Sevii Islands to look forProfessor Oak who has been kidnapped by Team Rocket.
Der FireRed und LeafGreen Arc, der Band 22 bis 26 umfasst, geht zurück zu Rot und Blau, die auf den Sevii Eilanden nach ProfessorEich suchen müssen, der zuvor von Team Rocket entführt wurde.A Pikachu powerful enough to defeat these magnificent members of Team Rocket is clearly very valuable, so the group's mission for most of the series is born.
Ein Pikachu, das stark genug ist, diese großartigen Mitglieder von Team Rocket zu besiegen, ist natürlich von hohem Wert- und so wurde der Auftrag des A version of Team Rocket appears in the Electric Tale of Pikachu manga, a separate series from Pokémon Adventures that more closely follows the story line of Pokémon the Series.
Eine Version von Team Rocket erscheint auch im Manga Electric Tale of Pikachu(nur auf Englisch erschienen), einer separaten Serie von Pokémon Adventures, die der Handlung von Pokémon- Die TV-Serie näher folgt.Resuming their journey, they find that Jessie, James, and Meowth aren't the only members of Team Rocket they need to worry about, though that dastardly trio still has a few tricks up their collective sleeve!
Unterwegs finden sie heraus, dass Jessie, James und Mauzi nicht die einzigen Mitglieder von Team Rocket sind, vor denen sie sich in Acht nehmen müssen, auch wenn das niederträchtige Trio noch ein paar Asse im Ärmel hat!Chronicles Chronicles While Ash Ketchum continues on his quest to become the best, many others will experience their own unique journey through the Pokémon world-researchers, professors,Gym Leaders, Team Rocket members, Trainers, and even Pokémon.
Chroniken Chroniken Während Ash Ketchum weiterhin der beste Pokémon-Trainer werden will, sind viele andere Charaktere auf ihrer eigenen Reise durch die Pokémon-Welt unterwegs: Forscher, Professoren, Arenaleiter,Mitglieder von Team Rocket, Trainer und sogar Pokémon.The wild Pokémon are persuaded to cease their pursuit, but when Team Rocket decides to attack in the confusion, Steven calls on his Aggron to send the troublesome trio blasting off again.
Die wilden Pokémon werden in ihrer Jagdlust umgestimmt, doch als Team Rocket sich entscheidet, die Verwirrung zu nutzen, um selbst einen Angriff zu starten, ruft Troy sein Stolloss zu Hilfe, welches das unruhestiftende Trio gen Himmel schickt.Oak seems to commute from Kanto to tape his show,which explains how he avoids becoming a hostage when Team Rocket ransacks the Goldenrod Radio Tower in their quest to contact their departed leader, Giovanni.
Anscheinend reist Professor Eich aus der Kanto-Region an, um die Sendung aufzunehmen,was auch erklärt, warum er nicht als Geisel genommen wird, als Team Rocket den Radioturm in Dukatia City überfällt, um über das Radio seinen ehemaligen Anführer Giovanni zu kontaktieren.
