What is the translation of " TECHBASE " in German?

• Techbase

Examples of using Techbase in English and their translations into German

Search on KDE's TechBase.
Auf KDE-TechBase suchenName.

TechBase Essentials- Diagnose vehicle problems.
TechBase Essentials- Diagnose von Fahrzeugproblemen.

Bettenhausen as well as an office rent-free for six months at TechBase.
Bettenhausen, sowie über ein für 6 Monate mietfreies Büro in der TechBase freuen.

Model grades were interpolated in Techbase using an inverse distance squared algorithm.
Die Gehalte aus dem Modell wurden in Techbase mit einem Algorithmus nach dem Inverse Distance Squared -Verfahren interpoliert.

These solutions are based on high quality equipment and software designed and manufactured by TechBase SA.
Diese Lösungen basieren auf hoher Qualität der entwickelten Geräte und Software von TechBase SA Hergestellt.

The multitude of start-up activities at the BioPark and TechBase have huge value for all students”, said Dr. Leis.
Die vielfältigen Gründeraktivitäten des BioParks und der TechBase haben einen großen Mehrwert für unsere Studierenden“, so Dr. Leis.

This includes in particular direct contact with both of the successful startup centers BioPark and TechBase in Regensburg.
Dazu zählt insbesondere der direkte Kontakt mit den beiden erfolgreichen Gründerzentren BioPark und TechBase in Regensburg.

A regional, energetical bond between the buildings TECHbase, ENERGYbase and the Klima-Windkanal had been developed.
Es wurde dabei auch ein regionaler, energetischer Verbund zwischen den Gebäuden TECHbase, ENERGYbase und dem Klima-Windkanal in unmittel barer Nachbarschaft geschaffen.

The next StartUP Factory will take place next year from 22 to 24 November at TechBase Regensburg.
Die nächste StartUP Factory findet nächstes Jahr vom 22. bis 24. November in der TechBase Regensburg statt.

TechBase is currently coordinating the digital start-up center in Upper Palatinate(Oberpfalz) and houses the Bavarian clusters for IT Security and IT Logistics.
Die TechBase koordiniert aktuell das digitale Gründerzentrum in der Oberpfalz und beheimatet die Geschäftsstellen der beiden Bayerischen Cluster zur IT-Security und IT-Logistik.

Included here are the networks and clusters from both startup and technology centers in the City of Regensburg, BioPark and TechBase.
Mit dabei sind die Netzwerke und Cluster aus den beiden Gründer- und Technologiezentren der Stadt Regensburg, BioPark und TechBase.

A introduction to& cmake; page is available on the kde; TechBase. Basically, instead of running make-f Makefile. cvs, then configure, then& make;, we simply run& cmake; and then& make;
Eine Einführung zu& cmake; finden Sie auf der kde; TechBase. Anstatt make -f Makefile. cvs, configure und& make; wird nur noch& cmake; und dann& make; eingegeben.

Com and the patent attorneys Dehmel& Bettenhausen as well as an office rent-free for six months at TechBase.
Com und der Patentkanzlei Dehmel& Bettenhausen, sowie über ein kostenfreies Büro über den Zeitraum von sechs Monaten in der Techbase freuen.

TECHbase Vienna The technology and business centre TECHbase has been created in a very traditional Viennese industrial area- in the 21st district of Vienna on the former Pauker grounds.
TECHbase Wien In einem äußerst traditionsreichen Wiener Industriegebiet- auf den ehemaligen Paukergründen im 21. Wiener Gemeindebezirk- entstand das Technologie- und Gründerzentrum TECHbase.

In Austria, there are over 1.100 employees- largely based at the main facilities Vienna Tech Gate, Vienna TECHbase, Seibersdorf, Wr.
Mehr als 1.100 MitarbeiterInnen forschen in ganz sterreich- im Besonderen an den Hauptstandorten Wien Tech Gate, Wien TECHbase, Seibersdorf, Wr.

Numerous prizes beckon the winners, such as free use of offices(6 months) at TechBase or the BioPark, consultancy vouchers to an attorney or a tax accounting firm, as well as book vouchers.
Den Gewinnern winken zahlreiche Preise, wie eine kostenfreie Büronutzung(6 Monate) in der TechBase oder dem BioPark, Beratergutscheine einer Rechtsanwalts und einer Steuerkanzlei, sowie Büchergutscheine.

If you are building& kde; 4, you will need& cmake;. The required version will vary depending on what version of& kde; 4 you are building, see the TechBase for specifics.
Wenn Sie& kde; 4 erstellen wollen, brauchen Sie& cmake;. Die erforderliche Version hängt davon ab, welche Version von& kde; 4 erstellt werden soll. Genauere Informationen dazu finden Sie auf Techbase.

He sees an ideal opportunity here to link specialties of both municipal startup and technology centers BioPark and TechBase and to expand the economic progression in this field.
Er sieht hier eine ideale Möglichkeit die Schwerpunkte der beiden kommunalen Gründer- und Technologiezenten BioPark und TechBase zu verknüpfen und die Wirtschaftsförderung in diesem Bereich weiter auszubauen.

At the moment there are five active clusters here, certified with the ECEI silver label. Of these four alone are located in both municipal technology and startup centers BioPark and TechBase.
Aktuell sind hier fünf mit dem Silber-Label der ECEI zertifizierte Cluster aktiv, davon sind allein vier in den beiden kommunalen Technologie- und Gründerzentren BioPark und TechBase ansässig.

Some of these packages are divided into libraries(or programs or utilities), and development packages. You will need at least the program or library and its development package. If in doubt, install all. The libraries you need will change depending on the modules you intend to build, as each module has its own requirements. The kde; TechBase has more details about the specific tools and techniques used to install and find the required software.
Einige der benötigten Pakete werden von den Distributoren in Bibliotheken, Programmdateien oder Werkzeuge und Entwickler-Pakete unterteilt. In diesen Fällen benötigen Sie wenigstens die Programmdateien und das Entwicklungs-Paket. Wenn Sie unsicher sind, installieren Sie am besten alle Pakete zu einem Programm. Die benötigen Bibliotheken sind abhängig von dem& kde;-Modul, welches Sie installieren möchten. Auf der kde; TechBase finden Sie mehr Details über die einzelnen Hilfsprogramme und Techniken zur Installation der Abhängigkeiten.

Marble; can be compiled as a& Qt; 4-only version as well as featuring& kde; 4 support. To compile& marble; with& Qt; 4-only support check out& marble; from& kde; SVN into~/ marble and just do: cmake-DQTONLY=ON~/ marble and sudo make install. To compile& marble; with& kde; support check instructions on how to compile& kde; applications at kde; 's TechBase.
Marble; kann sowohl als reine& Qt; 4 Version sowie mit& kde; 4 Unterstützung kompiliert werden. Um& marble; als reines& Qt; 4 Programm zu kompilieren, holen Sie& marble; aus dem& kde; SVN nach ~/marble und führen folgende Befehl aus: cmake -DQTONLY=ON ~/marble und sudo make install Um& marble; mit& kde;-Unterstützung zu kompilieren, lesen Sie die Anweisungen zur Kompilierung von& kde; Programmen in der TechBase von& kde;