What is the translation of " TECHNETIUM " in German?

• Technetium

Examples of using Technetium in English and their translations into German

Where,% free technetium 99mTc.
Wobei% freies Technetium 99mTc.

The element he called eka-manganese is now called technetium.
Das Element, das er Eka-Magnesium nannte, heißt heute Technetium.

The short half-life of technetium makes it impossible to gather a pure sample.
Die kurze Halbwertszeit von Technetium macht es unmöglich, eine reine Probe aufzubewahren.

Radioactivity Chemistry of radioactive elements technetium, uranium.
Radioaktivität Chemie radioaktiver Elemente Technetium, Uran.

A protein molecule marked with technetium 99m(Tc 99m MAA) is used here as a tracer.
Als Untersuchungssubstanz dient hier ein Eiweißmolekül, welches mit Technetium 99m markiert ist Tc 99m MAA.

Scintimun is radiolabelled by mixing it with a solution of radioactive technetium 99mTc.
Scintimun wird durch Mischung mit einer Lösung von radioaktivem Technetium(99mTc) markiert.

In this respect, technetium differs from rhenium, which forms a heptafluoride, ReF7.
In dieser Hinsicht unterscheidet sich Technetium vom Rhenium, das in seiner höchsten Oxidationsstufe das Heptafluorid ReF7 bildet.

The presence of metastasis can confirm a radioisotope study with iodine or technetium.
Das Vorhandensein von Metastasen kann eine Radioisotop-Studie mit Jod oder Technetium bestätigen.

The radiochemical purity(the percentage of bound Technetium(99mTc)) must be more than or equal to 95.
Die radiochemische Reinheit(der Prozentsatz von gebundenem Technetium (99mTc)) muss über oder gleich 95% betragen.

LeukoScan is radiolabelled by mixing it with a solution of radioactive technetium 99mTc.
LeukoScan wird radioaktiv markiert, indem es mit einer Lösung aus radioaktivem Technetium(99mTc) gemischt wird.

In the case of renal scintigraphy, technetium is usually applied intravenously two hours before the examination.
Bei der Nieren-Szintigraphie wird meist Technetium 2 Stunden vor der Untersuchung intravenös appliziert.

Your doctor will prepare the LeukoScan and the radioactive isotope technetium in a volume of 1.5 ml.
Ihr Arzt bereitet die LeukoScan-Lösung und das radioaktive Isotop Technetium in einer Menge von 1,5 ml zu.

The first eluate taken from a technetium(99mTc)-generator that has not been eluted over the weekend must NOT be used.
Das erste aus einem Technetium (99mTc)-Generator entnommene Eluat, der nicht über das Wochenende eluiert wurde, darf NICHT verwendet werden.

A radioactive Scintimun solution is made by mixing the powder and solvent provided in the kit and then radiolabelling it with technetium 99mTc.
Durch Mischung des im Kit enthaltenen Pulvers und Lösungsmittels und anschließender radioaktiver Markierung mit Technetium(99mTc) wird eine radioaktive Scintimun-Lösung hergestellt.

Due to the radioactivity of technetium this property can only be employed in closed systems such as boiling water reactors.
Aufgrund der Radioaktivität von Technetium kann diese Eigenschaft allerdings nur in abgeschlossenen Systemen wie Siedewasserreaktoren genutzt werden.

Due to the nature of the molecule and the short half-life of technetium(99mTc) besilesomab, dose adjustment is not necessary in such patients.
Aufgrund der Art des Moleküls und der kurzen Halbwertszeit von Technetium(99mTc) Besilesomab ist bei solchen Patienten jedoch keine Dosisanpassung erforderlich.

Since technetium has no stable isotopes, it must have been produced recently in any star in which it is found, and this is direct evidence of the s-process of nucleosynthesis.
Da Technetium aufgrund der Isotopen keinen dauerhaften Bestand hat, musste es erst kürzlich in jedem der entdeckten Sterne, in denen es gefunden wird, produziert worden sein.

Only limited data is available about binding of technetium(99mTc) besilesomab to CarcinoEmbryonic Antigen(CEA) expressing tumours in vivo.
Über die Bindung von Technetium (99mTc)-Besilesomab an Tumoren, die karzinoembryonales Antigen(CEA) exprimieren, liegen in vivo nur wenige Daten vor.

Technetium is located in the seventh group of the periodic table, between rhenium and manganese. As predicted by the periodic law, its chemical properties are between those two elements.
Technetium liegt im Periodensystem in seiner Gruppe zwischen den beiden Elementen Mangan und Rhenium, ähnelt in seinen chemischen Eigenschaften jedoch nur dem letzteren.

The Commission is of course aware that high concentrations of technetium 99 have been found along the coastlines of the Scandinavian countries and in the Arctic Sea.
Natürlich ist der Kommission bekannt, daß an den nordischen Küsten und im Arktischen Meer eine hohe Konzentration von Technetium 99 festgestellt wurde.

Technetium is so rare it couldn't be isolated until it was synthesized in a cyclotron in 1937, almost 70 years after Dmitri predicted its existence, 30 years after he died.
Technetium ist so selten, dass es erst 1937 bei einer Synthese in einem Teilchenbeschleuniger entdeckt wurde, fast 70 Jahre nachdem Mendelejew seine Existenz vorhergesagt hatte, also 30 Jahre nach seinem Tod.

The radiochemical purity corresponds to the percentage of bound technetium(99mTc) and is calculated as follows after correcting data for background noise.
Die radiochemische Reinheit entspricht dem Prozentsatz von gebundenem Technetium(99mTc) und wird nach Korrektur der Daten für Hintergrundrauschen wie folgt berechnet.

Technetium[99mTc] disintegrates with the emission of gamma radiation with an energy of 140 keV and a half life of 6 hours to technetium[99Tc] which can be regarded as quasi stable.
Technetium[99mTc] zerfällt unter der Emission von Gammastrahlung einer Energie von 140 keV und einer Halbwertzeit von 6 Stunden zu Technetium[99Tc], das als nahezu stabil betrachtet werden kann.

If BNFL has problems in discharging radioactive products such as technetium 99, it should store such waste materials on land in Britain as opposed to dumping them in the Irish Sea.
Wenn die British Nuclear Fuels Ltd. Probleme mit der Entsorgung radioaktiver Produkte wie Technetium 99 hat, dann sollte sie solche Abfälle im Vereinigten Königreich an Land lagern, anstatt sie in die Irische See zu kippen.

Technetium(99mTc) is produced by means of a(99Mo/99mTc) generator and decays with the emission of gamma radiation with a mean energy of 140 keV and a half-life of 6.02 hours to technetium(99mTc) which, in view of its long half-life of 2.13 x 105 years can be regarded as quasi stable.
Technetium(99mTc) wird mithilfe eines (99Mo/99mTc)-Generators erzeugt und zerfällt unter Emission von Gammastrahlung mit einer mittleren Energie von 140 keV und einer Halbwertszeit von 6,02 Stunden in Technetium(99mTc), das wegen seiner langen Halbwertszeit von 2,13 x 105 Jahren als quasi-stabil angesehen werden kann.

Eluates should only be taken from a technetium(99mTc)-generator that has been eluted within the past 24 hours i.e. with less than 24 h in-grow.
Die Eluate sollten nur aus einem Technetium (99mTc)-Generator stammen, der in den letzten 24 Stunden eluiert wurde d. h. mit weniger als 24 Stunden Entwicklung.

If you suddenly observe technetium in a sun-like star, you can be sure that somebody has put this element in the atmosphere, because in a natural way it is impossible to do this.
Wenn Sie plötzlich Technetium in einem sonnenähnlichen Stern entdecken, können Sie sicher sein, dass jemand dieses Element in die Atmosphäre gebracht hat, weil es auf natürliche Weise unmöglich ist.

Which is why I thought this snapshot of technetium in action, while not as good as an actual sample, could complement your periodic table collection.
Darum dachte ich, dass diese Aufnahme von Technetium während der Arbeit was zwar nicht so gut ist wie eine richtige Probe, Ihre Periodentabellensammlung vervollständigen könnte.

The bond length between technetium atoms, 303 pm, is significantly larger than the distance between two atoms in metallic technetium 272 pm.
Die Bindungslänge von 303 pm ist charakteristischerweise größer als der Abstand zweier benachbarter Atome im metallischen Technetium.

In the event of administration of a radiation overdose with technetium(99mTc) besilesomab, the absorbed dose to the patient should be reduced where possible by increasing the elimination of the radionuclide from the body by forced diuresis and frequent bladder voiding, and by the use of laxatives to promote faecal excretion.
Im Falle der Verabreichung einer Strahlenüberdosis mit Technetium (99mTc)-Besilesomab sollte die vom Patienten absorbierte Dosis, wenn möglich, durch Erhöhung der Ausscheidung des Radionuklids aus dem Körper durch forcierte Diurese,, häufige Blasenentleerung und Gabe von Laxanzien zur Anregung der Defäkation reduziert werden.