Examples of using Technical centers in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
More than 300 R& Dexperts work in 11 R& D and technical centers more.
The Technical Centers are complemented with the experience and competent skills of our engineers.
Ergänzt werden die Technologiezentren durch die Erfahrung und Kompetenz unserer versierten Techniker.Our R& D activities are supported by 17 WACKER technical centers worldwide.
Unterstützt wird die Forschung und Entwicklung bei WACKER durch 17 Technical Center weltweit.In three technical centers at the Autoterminal Bremerhaven we offer comprehensive technical services around the vehicle.
In drei Technikzentren auf dem Autoterminal Bremerhaven bieten wir umfassende technische Dienstleistungen rund um das Fahrzeug an.Development work for this project will be conducted at the technical centers in Silicon Valley and Southern Germany.
Die Entwicklungsleistungen für diesen Auftrag werden in den Technikzentren im Silicon Valley und in Süddeutschland erbracht.
We have established groupwide environmental protection standards that apply to all production sites and technical centers.
Wir haben konzernweite Standards zum Umweltschutz etabliert, die für alle Produktionsstandorte und Technical Center gelten.The more than 70,000 m2 company site has various technical centers that serve to test and further develop our technologies.
Das über 70.000 m2 große Firmengelände verfügt über diverse Technika, die dem Testaufbau und der Weiterentwicklung unserer Technologien dienen.JULABO heating and refrigerated circulators are applied worldwide for temperature control in research, science,laboratories, technical centers and processing industries.
JULABO Wärme- und Kältethermostate sind weltweit für Forschung, Wissenschaft,Labor, Technikum und Prozessindustrie im Einsatz.Just after opening its Global Technical Centers in China(Fig.) and India, the technology leader SKF started planning the opening of the next one in.
Kaum hat SKF seine Global Technical Centers in China(Bild) und Indien eröffnet, plant der Technologieführer schon das nächste in USA.ANDRITZ offers comprehensive trials at its own or its partners' advanced technical centers to support customers' product developments.
ANDRITZ bietet umfassende Versuche im eigenen modernen Technikum oder bei Partnerbetrieben an, um Produktentwicklungen für seine Kunden zu unterstützen.Our technical centers are based locally to enable us to develop tailored market solutions- a service that benefits silicone customers as well.
In unseren technischen Anwendungszentren entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen für die Märkte vor Ort- ein Service, von dem auch Siliconkunden profitieren.Hyundai Motor has eight manufacturing bases and seven design& technical centers worldwide and in 2015 sold 4.96 million vehicles globally.
Hyundai Motor hat acht Produktionsstandorte und sieben Design& Technikzentren weltweit und verkaufte 2015 weltweit 4,96 Millionen Fahrzeuge.WACKER has dispersion production sites in Germany, China, Korea and the USA,as well as a global sales network and technical centers in all key regions.
WACKERs Polymersparte betreibt Produktionsstätten in Deutschland, China,Korea und den USA sowie eine globale Vertriebsorganisation und Technologiezentren in allen Schlüsselregionen.
What's more, we have set up technical centers across the globe to offer all manner of support for product selec- tion, manufacturing, and end-product specification.
Rund um die Welt haben wir zusätzlich Technical Center ein- gerichtet, die Sie in allen Fragen der Produktauswahl, Produktion und End-produktspezifikation unterstützen.These include my local colleagues and customers butalso our international team in the technical centers and at production sites all over the world.
Dies umfasst meine lokalen Kolleginnen und Kollegen,sowie Kundinnen und Kunden aber auch unser internationales Team in den technischen Zentren und produzierenden Niederlassungen weltweit.From its network of technical centers in in the United States, the Netherlands, Saudi Arabia, China, Japan, Korea and India, the company provides a variety of services.
Mit seinem Netzwerk von Technologiezentren in den USA, den Niederlanden, Saudi-Arabien, China, Japan, Korea und Indien bietet das Unternehmen eine Vielfalt von Dienstleistungen.As a business unit of SABIC,Specialty Film& Sheet benefits from global technical centers in the USA, the Netherlands, Saudi Arabia, China, Japan, Korea and India.
Als Geschäftsbereich von SABICprofitiert Specialty Film& Sheet von globalen, technischen Zentren in den USA, den Niederlanden, Saudi-Arabien, China, Japan, Korea und Indien.The building will be divided into three functional components: A four-storey front section for office space,two two-storey structures for laboratories, and two technical centers.
Der Neubau wird funktional in drei Teile gegliedert: einen viergeschossigen Kopfbau für Büroflächen,zwei zweigeschossige Gebäudespangen für die Labornutzung sowie zwei Technikumshallen.Technician routing and geographic control of technical centers, replacement warehouses, among others, integrated with Bing, offering world-class service with no additional cost.
Techniker-Routing und die geografische Verwaltung von Technikzentren, Ersatzteillagern usw. sind in Bing integriert, was einen erstklassigen Service ohne zusätzliche Kosten ermöglicht.The Company has global operations with 25 facilities located in 15 countries around the world,plus three state-of-the-art technical centers in the Americas, Europe and Asia.
Das Unternehmen ist global tätig, mit 25 Niederlassungen in 15 Ländern rund um die Welt sowiedrei hochmodernen technischen Zentren auf dem amerikanischen Kontinent, in Europa und in Asien.For its silicone customers, WACKER will augment its technical centers in both Moscow and Dubai to develop new applications on-site for silicone rubber and for silicone elastomers.
WACKER wird für seine Kunden im Siliconbereich die beiden technischen Kompetenzzentren in Moskau und in Dubai erweitern, um damit vor Ort neue Anwendungen für Siliconkautschuke und Siliconelastomere zu entwickeln.Customer proximity is ensured by its eight world-scale plants in Europe,Asia and the Americas and its global network of technical centers offering customized solutions.
Kundennähe gewährleistet das Unternehmen durch seine acht Produktionsstandorte in Europa,Asien und Amerika und sein globales Netz von technischen Zentren, die individuelle Kundenlösungen anbieten.The Bremerhaven site has its own technical centers on an area of 300,000m2 equipped with multiple car-wash plants, paint booths, underbody coating plants, and numerous lifting platforms for providing various technical services.
Der Standort Bremerhaven bietet auf 300.000m2 eigene Technikzentren. Ausgestattet sind die Zentren mit mehreren Waschstraßen, Lackierkabinen, Unterbodenschutzanlagen sowie zahlreichen Hebebühnen für die Durchführung von diversen technischen Dienstleistungen.Clariant Catalysts is headquartered in Munich, Germany, and has a total of 16 production sites(incl Joint Ventures), 7 sales offices,and 11 R& D and technical centers around the world.
Rund 2.061 Mitarbeiter betreuen Kunden auf der ganzen Welt: Sie arbeiten im Hauptsitz in München sowie in global 16Produktionsstandorten(inkl. Joint Ventures) und 11 Forschungs- und Technologiezentren.Kilometers of track on four new,fully automated subway lines with 68 stations and seven technical centers- the Grand Paris Express is currently the largest infrastructure project in Europe.
Streckenkilometer auf vier neuen,vollautomatisch betriebenen U-Bahnlinien mit 68 Stationen und sieben Technischen Zentralen- Grand Paris Express ist das derzeit größte Infrastrukturprojekt Europas.Both systems, based on European technologies, are assembled at facilities in China and are available for trials anddemonstrations in the technical centers in Wuxi, China, and Elbeuf, France.
Beide Systeme basieren auf in Europa entwickelten Technologien, werden an den Andritz-Standorten in China gefertigt und stehen für Versuche undVorführungen in den Technologiezentren in Wuxi, China, und Elbeuf, Frankreich, bereit.With over 200 chemical production plants, several hundred laboratories, technical centers, workshops and offices, the BASF headquarters in Ludwigshafen, Germany, is the largest integrated industrial complex in Europe, covering an area of over 10 square kilometers.
Mit über 200 chemischen Produktionsbetrieben, vielen hundert Labors, Technikzentren, Werkstätten und Büros ist die BASF-Konzernzentrale in Ludwigshafen der größte zusammenhängende Industriekomplex Europas und erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 10 Quadratkilometern.The R& D center will play a central role in research anddevelopment with the cooperation with Technical Centers in North America, Europe, China and Japan etc.
Ausgestattet mit modernsten und besonders mitarbeiterfreundlichen Einrichtungen wird der Technodome bei Forschung undEntwicklung in der Zusammenarbeit mit Technologiezentren in Nordamerika, Europa, China und Japan eine zentrale Rolle spielen.Pinette P.E.I. is always looking to improve its industrial engineering expertise through partnerships- with customers,other industrial businesses and technical centers- and through ambitious R& D programs.
Pinette ist immer bestrebt, seine Kompetenz in Industrietechnik durch Partnerschaften zu verbessern- mit Kunden,anderen Industriebetrieben und Technikzentren- und durch ehrgeizige Forschungs- und Entwicklungsprogramme.If you want to try our instrumentationhands-on, have a look at the seminars and offers in the Anton Paar Technical Centers or directly contact an Anton Paar representative to request more information or a demo.
Wenn Sie unsere Geräte selbst ausprobieren wollen,werfen Sie einen Blick auf unsere Seminare und Angebote in den Anton Paar Technical Centers oder kontaktieren Sie eine Anton Paar Vertretung, um mehr Information oder eine Demo anzufordern.
