What is the translation of " TECHNICAL DESIGNS " in German?

• technische Entwürfe
• technischen Ausführungen
• technische Zeichnungen
• technischen Designs

Examples of using Technical designs in English and their translations into German

Sewage treatment plants Near-natural and technical designs.
Kläranlagen Naturnahe und Technische Ausführungen.

Colours, materials and technical designs can be combined in numerous variants.
Farben, Materialien und technische Ausführungen lassen sich in unzähligen Varianten kombinieren.

With us you will find cultivation systems for propagation or end sales in various technical designs.
Kultursysteme für Vermehrung oder Endverkauf finden Sie bei uns in verschiedenen technischen Ausführungen.

The technical designs originate from the dialog with users, planning engineers and operators.
Die technischen Designs entstehen im Dialog mit Nutzern, Planungsingenieuren und Betreibern.

The model library contains measuring and filter- functions will be used for technical designs at VHDL-AMS.
Die Modellbibliothek mit Mess- und Filterfunktionen kann für technische Entwürfe in VHDL-AMS verwendet werden.

The technical designs created with this application can be imported with the principle CAD design software, including Autocad by Autodesk.
Die mit dieser Anwendung generierten technischen Zeichnungen werden mit der CAD Planungs-Software einschließlich Autocad von Autodesk importiert.

At least a one-year experience of mapping business requirements to both logical and physical technical designs.
Mindestens ein Jahr Erfahrung in der Zuordnung von Geschäftsanforderungen zu logischen und physischen technischen Designs.

Energy economic, social and political framework conditions affect technical designs and operational requirements of power grids.
Die energiewirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen haben Einfluss auf die technische Auslegung und Betriebsführung von Stromnetzen.

A strong demand for roller shutters is characteristic of the German market, the Swedish one is interested in the aesthetics of white profiles whereas the British customers need different technical designs.
Eine starke Nachfrage nach Rollläden ist charakteristisch für den deutschen Markt. Schwedische Kunde hat dagegen Interesse an der Ästhetischen weißen Profilen, während die britische Kunden an verschiedenen technischen Ausführungen interessiert ist. Fenster, ventana, fönster- diese Fremdsprachige Bezeichnungen eines„Fenster“ sind uns vertraut.

The tool library contains measuring, filter and analysis- functions will be used for technical designs and data analyses at MatLab version 5.3.
Die Tool-Bibliothek mit Mess-, Filter- und Analysefunktionen kann für technische Entwürfe und Datenanalysen ab MatLab Version 5.3 verwendet werden.

It houses more than a thousand items, among musical instruments and accessories, musical literature, scores, technical designs, teaching methods and material from several places in the world, besides a collection of photographs, programming and recordings of musical activities of Timbó and region.
Beherbergt über tausend Gegenstände, darunter Musikinstrumente und Zubehör, Musikliteratur, Partituren, technische Zeichnungen, Methoden und Lehrmaterial aus der ganzen Welt, außer Bildern, Programmen und Aufnahmen von Musik-Aktivitäten in Timbó und der Gegend.

The tool library contains measuring and filter- functions will be used for technical designs at MatLab version 5.3.
Die Modellbibliothek mit Mess- und Filterfunktionen kann für technische Entwürfe ab MatLab Version 5.3 verwendet werden.

Accordingly, only nature, which generates the diversity of living forms, is truly creative; technical designs, on the contrary, use natural processes as models and imitate them.
Demnach ist nur die Natur, die die Vielfalt lebendiger Formen erzeugt, im eigentlichen Sinne schöpferisch; technische Entwürfe dagegen benutzen die Naturprozesse als Vorbilder und ahmen sie nach.

The model library it contains measuring and filter- functions will be used for technical designs at Simplorer basic version 5.0.
Die Modellbibliothek mit Mess- und Filterfunktionen kann für technische Entwürfe ab Simplorer Basisversion 5.0 verwendet werden.

The tool library contains measuring, filter and analysis- functions will be used for technical designs and data analyses at Simplorer version 5.0.
Die Modellbibliothek mit Mess-, Filter- und Analysefunktionen kann für technische Entwürfe und Datenanalysen ab Simplorer Basisversion 5.0 verwendet werden.

My primary roles are technical design and the implementation of software systems.
Meine Hauptaufgaben sind das technische Design und die Implementierung von Softwaresystemen.

Technical design and evaluation of the test.
Technische Planung und Auswertung des Tests.

Technical design, water, power and gas layout of workshop.
Technischer Entwurfs-, Wasser-, Energie- und Gasplan der Werkstatt.

In these activities the center of attention lies in a usero-riented and sustainable technical design.
Die benutzerorientierte und nachhaltige Technikgestaltung stehen bei diesen Aktivitäten im Zentrum unserer Arbeit.

Important details such as dimensioning and technical design can be determined realistically.
Wichtige Details wie Dimensionierung und technischer Aufbau können so wirklichkeitsnah festgelegt werden.

Technical design, economic assessment and support with implementation of workovers and simulation activities.
Technische Planung, ökonomische Bewertung und Unterstützung der Umsetzung von Bohrungsaufwältigungen und Stimulationsmaßnahmen.

Research, development, technical design, service and customized solutions.
Forschung, Entwicklung, technische Planung, Kundendienst und kundenbezogene Lösungen.

Creation and maintenance of technical design documentation.
Erstellung und Pflege der technischen Design Dokumentation.

Technical design creates a runner- inspired silhouette that is disruptively simple.
Das technische Design kreiert eine vom Läufer inspirierte Silhouette, die störend einfach ist.

Its main assets reside in the technical design of its fasteners and its assembling links.
Die Hauptvorteile liegen in der technischen Konzeption der Geländer- Befestigungen und ihrer Zusammenmöglichkeiten.

The content and technical design of those websites lie outside FINMA's responsibility.
Deren Inhalte und technische Ausgestaltung liegen außerhalb des Verantwortungsbereichs der FINMA.

Technical design consultants 1.
Technisches Zeichnen- Beratung 1.

Their technical design for particular product properties as well as on-site conditions.
Ihre technische Auslegung für spezielle Produkteigenschaften und die Gegebenheiten vor Ort.

Creation of technical design and circuit diagram.
Anfertigung von Belegungs- und Verschaltungsplänen.

About the technical design of a door.
Über den technischen Aufbau einer Tür.