Examples of using
Technical look
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Floorstanding subwoofer with technical looks and Mivoc 30cm woofer.
Stand-Subwoofer mit technischem Aussehen und Mivoc 30cm-Tieftöner.
The decorative stitching which give the armchair a clearly contemporary nearly technical look.
Die Ziernähte, die dem Sessel ein eindeutig zeitgenössisches, fast schon handwerkliches Aussehen verleihen.
CT 245 Floorstanding subwoofer with technical looks and Mivoc 30cm woofer.
CT 245 Stand-Subwoofer mit technischem Aussehen und Mivoc 30cm-Tieftöner.
The technical look of the Nimbus LED luminaires fits in perfectly with the image of such an enterprise," he reports enthusiastically.
Zu so einem Unternehmen passt der technische Look der Nimbus LED-Leuchten ganz hervorragend", freut er sich.
Simple geometric elegance with a practical, technical looking display.
Schlichte geometrische Eleganz mit technisch wirkendem Zifferblatt.
Get a technical look at Cisco's vision and the architecture and benefits of an intent-based network. Download white paper.
Werfen Sie einen technischen Blick auf die Vision von Cisco, und sehen Sie sich die Architektur und die Vorteile eines Intent-based Networks an.
The absolute classic: Functional clothing with a technical look is a favorite with outdoor-purists.
Tatonka Der Klassiker: Funktionskleidung mit technischem Look ist vor allem bei Outdoor-Puristen angesagt.
On its own, a technical look with constantly new product enhancements and features is not enough to convince customers; a superficial design neither.
Der technische Blick mit immer neuen Produktverbesserungen und Features reicht nicht aus, um den Kunden zu überzeugen.
Partially bonded hems ensure a streamlined and technical look and avoid friction on the skin.
Teilweise geklebte Saumabschlüsse sorgen für eine saubere und technische Optik und vermeiden Reibung auf der Haut.
Either as an extra warm fleece jacket with two handwarmer pockets,or as cuddly lined thermal jacket for the more technical look.
Entweder als zusätzliche warme Fleecejacke mit zwei Einschubtaschen,oder als kuschelig ausgekleidete Thermojacke für den eher technischen Look.
The Porsche Design Chronograph offers a compellingly technical look and innovative material combinations.
Der Porsche Design-Chronograph besticht durch seine technische Gestaltung und innovativen Materialkombinationen.
Since the damper unit on the new Softails is now at the top,a cut-out has been left which underlines the rustic, technical look.
Da die Dämpfereinheit bei den neuen Softails nun oben liegt, hatman dafür eine Aussparung vorgesehen, die den rustikalen, technischen Look unterstützt.
Single lamps for track San Siro with technical look feature a turnable square extra-clear glass diffuser.
Einzelleuchten für Schienen San Siro mit technischem Aussehen haben einen orientierbaren quadratischen Glasdiffusor.
The exclusive aluminium metal-effect colour of the HEICO S80High Performance Concept radiates a distinctive technical look.
Der exklusive Aluminium-Effekt des von HEICO SPORTIV veredelten Volvo S80verleiht dem High Performance Concept eine unverwechselbare technische Erscheinung.
This gives them a particularly attractive and technical look, which is ideally suited for making design furniture.
Dadurch haben sie eine besonders schöne und technische Optik, die sich ideal für den Einsatz im Designmöbelbau eignet.
Materials such as concrete or cool-toned metals such as chrome,stainless steel and aluminium are given a sober, technical look when illuminated in this way.
Materialien wie Beton oder kühl getönte Metalle wie Chrom,Edelstahl oder Aluminium vermitteln so beleuchtet einen nüchternen und technischen Eindruck.
Sale With its technical look and natural feel, Babolat has produced a shoe that's sure to perform as good as it looks..
Sale Mit seinem innovativen technischen Design und seinem natürlichen Gefühl hat Babolat hat einen Tennisschuh entwickelt, der auch so gut ist, wie er aussieht.
Partially bonded hems and collar edge ensure a streamlined and technical look and avoid friction on the skin.
Teilweise geklebte Saum- und Kragenabschlüsse sorgen für eine saubere und technische Optik und vermeiden Reibung auf der Haut.
This‘technical look' lets visitors see the solutions we have come up with for sound insulation, PSU/oxygen, cabin air conditioning and attachments," says Linke.
Linke:„Dieser‚technische Look' vermittelt den Besuchern, welche Lösungen wir für Sound Insulation, PSU/Oxygen, Cabin Airconditioning und Attachments gefunden haben.
The aluminium cooling element on the lighting head of Ontero characterises the design,ensures efficient operation of the LEDs and gives the luminaire a technical look.
Der formprägende Aluminium-Kühlkörper auf dem Lichtkopf der Ontero stellt einen effizientenBetrieb der LED sicher und verleiht der Leuchte einen technischen Ausdruck.
Salomon Escape JacketA clean, technical look, hand pockets, and 40g insulation make the men's Escape Jacket equally comfortable skiing or for everyday in winter.
Salomon Escape JacketEin cleaner, technischer Look, Einschubtaschen und 40g Isolierung machen die Escape Jacke zu einem bequemen Begleiter beim Skifahren oder im Winteralltag.
Rapid and ultralight lacing system with double tie option, either on the tongue or inside a special concealed housing Use of two types of leather,one with a soft-hand matt finish for a more technical look and a more wraparound feel: the foot is facilitated in its movements and the leather adapts to its shape.
Schnelles und ultraleichtes Schnürsystem mit zweifacher Möglichkeit zur Befestigung, entweder mit Lasche oder, in einer speziellen Aufnahme, verdeckt. Nutzung zweier Ledersorten,eine mit matter Oberfläche und weichem Touch für einen technischen Look und ein noch intensiveres Feeling. Die Bewegung des Fußes wird erleichtert, das Leder passt sich an seine Form an.
New leather with soft-hand matt finish for a more technical look and a more wraparound feel: the foot is facilitated in its movements and the leather adapts to its shape.
Neues Leder mit matter Oberfläche und weichem Touch für einen technischen Look und ein noch intensiveres Feeling. Die Bewegung des Fußes wird erleichtert, das Leder passt sich an seine Form an.
Such background questions become important when the technical look of technical objects is concerned, which is to be avoided or enhanced- or to be re-designed in a completely new way.
Solche Hintergrundfragen werden wichtig, wenn es um das technische Aussehen von technischen Gegenständen geht, das es in dem Zusammenhang zu befördern oder zu vermeiden gilt- oder in einer ganz neuen Weise zu gestalten.
The visible chromed screws look technical and give a sporty finish.
Die sichtbaren verchromten Schrauben aussehen technischen und geben einen sportlichen Abschluss.
For more technical characteristics look in the Data Sheet.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文