What is the translation of " TECHNICAL NAMES " in German?

• technischen Namen
• technische Bezeichnung

Examples of using Technical names in English and their translations into German

In Active Directory, groups have technical names.
Gruppen haben im Active Directory technische Namen.

I will use technical names though, to ensure that you could check out them by yourself if you really feel so inclined.
Ich werde technischen Namen aber zu verwenden, so dass Sie sie selbst in Erwägung ziehen könnte, wenn Sie so geneigt fühlen.

The screws, bolts and frills with the most technical names are still scattered over his workbench.
Die Schrauben, Schrauben und Rüschen mit den technischen Namen sind immer noch über seiner Werkbank verstreut.

I will use technical names though, so that you could look into them by yourself if you feel so likely.
Ich will Einsatz von technischen Namen zu machen, obwohl, um sicherzustellen, dass Sie sich selbst zu überprüfen sie, wenn Sie so geneigt fühlen.

This is especially the case when the levels have non-descriptive or technical names such as"Level02" or"ProdHier03.
Das gilt besonders, wenn die Ebenen ohnehin nicht sehr aussagekräftig benannt sind, zum Beispiel mit technischen Namen wie"Level02" oder"ProdHier03.

I will use technical names though, to ensure that you can look into them on your own if you really feel so inclined.
Ich werde sicherlich verwenden technischen Namen zwar, um sicherzustellen, dass man selbst in sie aussehen, wenn Sie so geneigt fühlen.

I will certainly utilize technical names though, to ensure that you can consider them on your own if you feel so likely.
Ich werde auf jeden Einsatz von technischen Namen zu machen, obwohl, um sicherzustellen, dass Sie sie auf eigene Faust sollten sich überlegen, ob Sie wirklich das Gefühl, so wahrscheinlich.

I will use technical names though, so that you could check into them on your own if you really feel so likely.
Ich werde sicherlich verwenden technischen Namen zwar, um sicherzustellen, dass Sie sie auf eigene Faust erkunden, wenn Sie wirklich das Gefühl, so geneigt.

Microsoft Outlook won't recognize special names and technical names, and mark the name and terms as spelling mistakes most of time until they are added to your custom dictionary.
Microsoft Outlook erkennt keine speziellen Namen und technischen Namen und markiert den Namen und die Begriffe so oft als Rechtschreibfehler, bis sie Ihrem Benutzerwörterbuch hinzugefügt werden.

I will use technical names though, to make sure that you could check into them on your own if you really feel so inclined.
Ich werde auf jeden Einsatz von technischen Namen zu machen, obwohl, um sicherzustellen, dass Sie sie auf eigene Faust sollten sich überlegen, ob Sie wirklich das Gefühl, so wahrscheinlich.

I will utilize technical names though, so that you could explore them on your own if you really feel so likely.
Ich werde sicherlich verwenden technischen Namen zwar, um sicherzustellen, dass Sie sie auf eigene Faust erkunden, wenn Sie so geneigt fühlen.

I will use technical names though, to make sure that you can explore them by yourself if you really feel so likely.
Ich will Einsatz von technischen Namen zu machen, obwohl, um sicherzustellen, dass man selbst zu überprüfen, aus ihnen, wenn Sie wirklich das Gefühl, so wahrscheinlich.

Otherwise, the technical names should contain references to internal projects and provide an explanation of the expected function e.g."*ORDER.
Sonst sollten die technischen Namen Bezüge zum hausinternen Projekt enthalten und Hinweise auf die zu erwartende Funktionalität bieten z.B."*ORDER.

I will utilize technical names for the chemicals themselves however, to ensure that you can look into them on your own if you feel so inclined.
Ich werde sicherlich nutzen technischen Namen für die Medikamente selbst wenn, so dass man in sie auf eigene Faust zu suchen, wenn Sie so geneigt fühlen.

I will make use of technical names for the drugs themselves however, to ensure that you could look into them on your own if you really feel so inclined.
Ich will Einsatz von technischen Namen für die Medikamente selbst wenn zu machen, um sicherzustellen, dass man selbst überprüfen sie, wenn Sie so geneigt fühlen.

I will certainly utilize technical names for the drugs themselves though, to ensure that you could explore them on your own if you really feel so likely.
Ich werde sicherlich verwenden technischen Namen für die Drogen selbst wenn, so dass Sie sie selbst zu erkunden könnte, wenn Sie wirklich das Gefühl, so geneigt.

I will certainly make use of technical names for the medicines themselves however, to make sure that you can look into them by yourself if you feel so inclined.
Ich werde auf jeden Einsatz von technischen Namen zu machen für die Medikamente selbst jedoch, so dass man in ihnen selbst zu überprüfen, ob Sie wirklich das Gefühl, so geneigt.

I will certainly utilize technical names for the chemicals themselves though, to make sure that you can consider them on your own if you feel so likely.
Ich werde technischen Namen für die Chemikalien selbst zu verwenden, obwohl, um sicherzustellen, dass man auf eigene Faust in sie aussehen, wenn Sie wirklich das Gefühl, so wahrscheinlich.

I will certainly utilize technical names for the medications themselves though, to make sure that you can explore them on your own if you really feel so likely.
Ich werde sicherlich verwenden technischen Namen für die Medikamente selbst jedoch, um sicherzustellen, dass Sie sie auf eigene Faust erkunden können, wenn Sie wirklich das Gefühl, so wahrscheinlich.

The correct technical names of the dangerous or polluting goods, the United Nations(UN) numbers where they exist, the IMO hazard classes in accordance with the IMDG, IBC and IGC Codes and, where appropriate, the class of the ship as defined by the INF Code, the quantities of such goods and their location on board and, if they are being carried in haulage units other than tanks, the identification numbers thereof.
Genaue technische Bezeichnung der gefährlichen oder umweltschädlichen Güter, gegebenenfalls von den Vereinten Nationen zugeteilte UNO-Nummern, nach IMDG-, IBC- und IGC-Code bestimmte IMO-Gefahrgutklasse und gegebenenfalls Kategorie des Schiffes im Sinne des INF-Codes, Mengen an solchen Gütern und deren Standort im Schiff sowie, falls sie in anderen Transportmitteln als Tanks befördert werden, deren Identifikationsnummern.

This field contains the technical name of the calling system's view. 3.
Dieses Feld enthält die technische Bezeichnung der Sicht des aufrufenden Systems. 3.

Also enter the name of the payment method and a technical name.
Lege hier auch den Namen der Zahlungsart, sowie eine technische Bezeichnung fest.

Sapuser Technical name of the logged-in SAP user login Login name for the portal.
Sapuser Technischer Name des angemeldeten SAP Benutzers login Anmeldename am Portal.

The technical name is a gizmo.
Der technische Name ist"Dingsbums.

The technical name for this exercise is called"create a vacuum.
Der technische Name für diese Übung wird als"Vakuum stellen.

The technical name is polymethyl methacrylate PMMA.
Die fachliche Bezeichnung lautet Polymethylmethacrylat PMMA.

Cupping in the technical name for this and though it other worn suspension parts can cause the damage or wear, it is most common with worn shocks.
Schröpfen im technischen Namen dafür und obwohl andere abgenutzte Aufhängungsteile die Beschädigung oder den Verschleiß verursachen können, ist dies am häufigsten bei abgenutzten Stößen.

For example, revenues receive the unique technical name ifrs: Revenue, also called"tag.
Zum Beispiel erhalten die Umsatzerlöse den eindeutigen technischen Namen ifrs: Revenue, auch„Tag" genannt.

He calls it by a technical name: cetaso ekodibhāva, unification of awareness.
Er nennt es mit einem technischen Namen: cetaso ekodibhāva,, Vereinigung der Wahrnehmung des Wesens.

In your scripts you can start with a language independent part, addressing all screen elements with their technical name.
In Ihren Skripten können Sie mit einem sprachenunabhängigen Teil beginnen, in dem Sie alle Elemente mit Ihren technischen Namen bezeichnen.